Zavedenie Bo He:Herba Menthae alebo mäta pieporná.
✵V článku sú uvedené záznamy o bylinke mäta pieporná, jej anglický názov, latinský názov, vlastnosť a chuť, jej botanický zdroj 3 rastlinné druhy, ①.Mentha haplocalyx Briq., ②.Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens(Malinvaud)C.Y.Wu et H.W.Li., ③.Mentha x piperta L., s podrobným uvedením botanických vlastností týchto troch rastlín, rastových charakteristík a ekologického prostredia týchto troch rastlín, vlastností byliny mäty piepornej, jej farmakologických účinkov, liečivej účinnosti.
Herba Menthae(mäta pieporná).
Názov Pin Yin: Bò He.
Anglické meno: Peppermint.
Latinský názov: Herba Menthae.
Vlastnosť a chuť: chladný, štipľavý.
Stručný úvod: Bylina Herba Menthae je sušená nadzemná časť Mentha haplocalyx Briq., ktorá sa používa (1) na rozptýlenie vetra a tepla pri liečbe vetra a tepla, (2) na vyčistenie hlavy a očí na zmiernenie bolesti hlavy a zápalu spojiviek, (3) na podporu vyrážok pri liečbe osýpok a (4) na upokojenie pečene na zmiernenie hypochondrických a hrudných bolestí. Bylina je všeobecne známa ako Herba Menthae, Peppermint, Bò He.
Botanický zdroj: Bylina Herba Menthae (mäta pieporná) je celá bylina alebo listy (1). Mentha haplocalyx Briq. alebo (2). Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens (Malinvaud) C.Y.Wu et H.W.Li., alebo (3). Mentha x piperta L., sú to rastliny rodu Mentha spicata L., čeľaď Labiatae (Lamiaceae, mäta) z radu Lamiales. Tieto 3 bežne používané druhy sú zavedené:
(1).Mentha haplocalyx Briq.
Botanický popis: Mentha haplocalyx Briq je známa aj ako M. haplocalyx Briq., M.aruensis L.var.haplocalyx Briq., M.aruensis auct.non L., Mentha canadaensis L., trváca aromatická bylina, stonky sú vzpriamené, dorastá do výšky 30 ~ 80 cm, s rozložitým oddenkom, ktorý siaha 13 cm hlboko do pôdy, chrumkavý, ľahko sa láme. Stonka je ostro hranatá, mnohopočetne rozvetvená a zo štyroch strán holá alebo je pokrytá mierne inverznou pilózou, roh a časť v blízkosti uzlov majú nápadné chĺpky. Jednoduché listy sú protistojné, stopky sú dlhé 2 ~ 15 mm; tvar listovej čepele je veľmi rôznorodý, kopijovitý, vajcovito kopijovitý, podlhovasto kopijovitý až elipsovitý, 2 ~ 7 cm dlhý, 1 ~ 3 cm široký, vrchol je ostro zašpicatený alebo zašpicatený, základňa je klinovitá až vajcovitá (podhrotá), okraj nad bázou je riedko hrubý a veľký zubatý, bočné žilky sú v 5~6 pároch, horný povrch je tmavozelený, spodný povrch je svetlozelený, oba povrchy majú pilovité a žlté žľaznaté šupiny, husto na spodnom povrchu.
Verticillaster rastie axilárne, guľovitý, priemer v čase kvitnutia je asi 18 mm, smerom k vrcholu stonky sa dĺžka internódia, listu a kvetenstva postupne zmenšuje; Peduncle má niekoľko bractlets, lineárne kopijovité, nie viac ako 2 mm dlhé, s tricholoma; Pedicels (kvetná stopka) sú tenké a štíhle, 2. 5 mm dlhé, slabo pokryté pilózou alebo takmer holé; kalich je rúrkovitý zvonovitý, 2 ~ 3 mm dlhý, zvonka pokrytý pilóznymi a žľaznatými šupinami, s 10 žilkami, 5 kališnými zubami, úzko trojuholníkovitý podvinutý, asi 0. 7 mm dlhý, na okraji má riasy; koruna je fialová (lila) až biela, limbus má 4 laloky, horné laloky sú na vrchole 2-laločné, väčšie, ostatné 3 laloky sú takmer rovnako veľké, hrdlo koruny je zvnútra pokryté slabým ochlpením; 4 tyčinky, predný pár je dlhší, zvyčajne vyčnieva z korunnej rúrky alebo je zabalený vo vnútri korunnej rúrky, vlákna sú riedke, holé, prašník je vajcovitý, 2-laločnatý, prašníkové bunky sú rovnobežné; tyčinka mierne vyčnieva z tyčinky, vrchol je takmer rovnaký, 2-laločnatý, laloky sú podlhovasté (kosoštvorcové).
Oriešky sú dlhé vajcovité, 0,9 mm dlhé, 0,6 mm široké, žltohnedé alebo bledohnedé, s malou kryptou (jamkami). Kvitne od júla do septembra, plodí od októbra do novembra.
Charakteristiky rastu: Rastlina rastie na brehoch potokov, na okrajoch ciest a divoko v horách, v oblasti do nadmorskej výšky 3500 metrov. Rastlina sa pestuje a je rozšírená v severných, východných, stredných, západných a juhozápadných oblastiach Číny.
Mentha haplocalyx Briq je veľmi prispôsobivá prostrediu, môže rásť v oblastiach s nadmorskou výškou nižšou ako 2 100 metrov nad morom a v oblastiach s nízkou nadmorskou výškou je obsah éterického oleja a mentolu vyšší. Rastlina uprednostňuje teplé a vlhké podnebie. Jej oddenok môže vyklíčiť na semenáčiky pri 5 ~ 6 °C (Celzia, alebo 41 ~ 42,8 stupňov Fahrenheita), vhodná teplota na rast rastliny je 20 ~ 30 °C (Celzia, alebo 68 ~ 86 stupňov Fahrenheita), oddenok má silnú toleranciu voči chladu, ak si pôda zachováva určitú vlhkosť, môže prezimovať v oblasti s nízkou teplotou -30 ~ -20 °C (Celzia, alebo -22 ~ -4 stupne Fahrenheita). Rastlina uprednostňuje slnečné svetlo a radšej by sa nemala pestovať na zatienenom mieste, rastlina nemá prísne požiadavky na pôdu, ale radšej si vyberte kyprú, úrodnú, vlhkú piesočnatú pôdu alebo olejnatú piesočnatú pôdu. Hodnota pH pôdy (stupnica pH: kyslosť - zásaditosť) by mala byť radšej 5,5 ~ 6,5, ale možno ju pestovať aj v podkalorickej pôde.
identifikácia charakteristík: Stonka byliny je štvorcový stĺp s protiľahlými vetvami, dlhý 15 ~ 40 cm a s priemerom 0,2 ~ 0,4 cm. Povrch je fialovohnedý alebo svetlozelený, okraje a rohy sú pokryté chĺpkami a internódiá sú dlhé 2~5 cm; bylina je chrumkavá a povrch zlomu je biely a v jadrovej časti dutý. Listy sú protistojné, s krátkymi stopkami; listy sú zvrásnené a pokrútené, neporušené listy sú kopijovité, vajcovito kopijovité, podlhovasto kopijovité a elipsovité, 2 ~ 7 cm dlhé a 1 ~ 3 cm široké, okraj nad bázou má riedke hrubé a silné zubaté píly, bočné žilky sú v 5 ~ 6 pároch; horný povrch je tmavozelený, spodný povrch je svetlozelený, oba povrchy majú pilovité, konkávne bodové žľazové šupiny na spodnom povrchu sú viditeľné pod lupou. Horná časť stonky má zvyčajne axilárne verticillasterové kvetenstvo, kalich je campanulárny (zvonovitý), vrchol je 5-zubý, kalichové zuby sú úzko trojuholníkové subulárne, mierne pokryté pilózou; veľa korunných lupienkov, fialové (lila). Po trení má bylina zvláštnu vôňu a chutí štipľavo a chladivo. Bylina lepšej kvality má veľa listov, zelených a silne voňajúcich.
Farmakologické účinky: ①.prompt kožné telangiektázy, vyvolať potenie a antipyretikum; ②.anti-inflammatory, analgetikum, anti-pruritický účinok; ③.relieve gastrointestinálne kŕče a podporovať sekréciu dýchacích žliaz; ④.analgetikum, atď.
Liečivá účinnosť: Rozháňa vietor a čistí teplo, čistí hlavu a osviežuje oči, vyvoláva potenie a podporuje erupciu, čistí a prospieva hrdlu, detoxikuje, prehlbuje pečeň a rozptyľuje melanchóliu.
(2).Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens(Malinvaud)C.Y.Wu et H.W.Li.
Botanický popis: Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens(Malinvaud) C.Y.Wu et H.W.Li.: botanický vzhľad je podobný Mentha haplocalyx Briq. Hlavné rozdiely sú: listy sú vajcovité až podlhovasté, 2 ~ 5 cm dlhé, so žľaznatými škvrnami na oboch povrchoch. Kališné lupene sú úzko trojuholníkové a riasnaté. Korunka je lila alebo biela. Oriešky sú 0,7 mm dlhé.
(3).Mentha x piperta L.
Botanický popis: Rastlina Mentha x piperta L je všeobecne známa ako mäta pieporná, Mentha balsamea Wild., čierna mäta (M.piperta var.vulgaris Sole) a biela mäta (M.piperta var.officinalis Sole), trváca bylina s vôňou a chladivou chuťou. Oddenky majú prílistky a na hornom konci majú uzly, z ktorých každý má dva protiľahlé púčiky a šupiny. Stonky sú hranolovité a vzpriamené, s chĺpkami na hornej časti a spodná časť má len niekoľko chĺpkov po okrajoch. Listy sú protistojné, podlhovasto kopijovité až eliptické, 8 ~ 10 cm dlhé, 3 ~ 5 cm široké, vrcholová časť je špicatá, povrch listov je plochý, farba listov je zelená až tmavozelená, sieťovité žilky sa zatápajú, zúbkovanie okrajov listov je hlboké a ostré, stopky sú 1 ~ 2 cm dlhé, pokryté chĺpkami. Dáždnikové súkvetia sú axilárne, kalich je rúrkovitý zvonovitý (zvončekovitý). Mätu prvýkrát objavil a pomenoval Carl Linnaeus (Carolus Linnaeus, 1707 - 1778, švédsky prírodovedec a bádateľ, ktorý ako prvý vypracoval zásady definovania prirodzených rodov a druhov organizmov a vytvoril jednotný systém ich pomenovania.) keď odobral vzorku v Anglicku; Linnéus považoval túto rastlinu za nový druh, ale v akademickej obci sa dosiahol konsenzus klasifikovať mätu piepornú ako hybridnú rastlinu. Tento druh je krížencom mäty piepornej (Mentha spicata) a mäty vodnej (Mentha aquatica).
Odkazy na článok.
URL QR code:
Referencie:
1.Introduction of Bo He:Herba Menthae or Peppermint.
1.Zavedenie Bo He:Herba Menthae alebo mäta pieporná.
✵V článku sú uvedené záznamy o bylinke mäta pieporná, jej anglický názov, latinský názov, vlastnosť a chuť, jej botanický zdroj 3 rastlinné druhy, ①.Mentha haplocalyx Briq., ②.Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens(Malinvaud)C.Y.Wu et H.W.Li., ③.Mentha x piperta L., s podrobným uvedením botanických vlastností týchto troch rastlín, rastových charakteristík a ekologického prostredia týchto troch rastlín, vlastností byliny mäty piepornej, jej farmakologických účinkov, liečivej účinnosti.
Názov Pin Yin: Bò He.
Botanický popis: Mentha haplocalyx Briq je známa aj ako M. haplocalyx Briq., M.aruensis L.var.haplocalyx Briq., M.aruensis auct.non L., Mentha canadaensis L., trváca aromatická bylina, stonky sú vzpriamené, dorastá do výšky 30 ~ 80 cm, s rozložitým oddenkom, ktorý siaha 13 cm hlboko do pôdy, chrumkavý, ľahko sa láme. Stonka je ostro hranatá, mnohopočetne rozvetvená a zo štyroch strán holá alebo je pokrytá mierne inverznou pilózou, roh a časť v blízkosti uzlov majú nápadné chĺpky. Jednoduché listy sú protistojné, stopky sú dlhé 2 ~ 15 mm; tvar listovej čepele je veľmi rôznorodý, kopijovitý, vajcovito kopijovitý, podlhovasto kopijovitý až elipsovitý, 2 ~ 7 cm dlhý, 1 ~ 3 cm široký, vrchol je ostro zašpicatený alebo zašpicatený, základňa je klinovitá až vajcovitá (podhrotá), okraj nad bázou je riedko hrubý a veľký zubatý, bočné žilky sú v 5~6 pároch, horný povrch je tmavozelený, spodný povrch je svetlozelený, oba povrchy majú pilovité a žlté žľaznaté šupiny, husto na spodnom povrchu.
identifikácia charakteristík: Stonka byliny je štvorcový stĺp s protiľahlými vetvami, dlhý 15 ~ 40 cm a s priemerom 0,2 ~ 0,4 cm. Povrch je fialovohnedý alebo svetlozelený, okraje a rohy sú pokryté chĺpkami a internódiá sú dlhé 2~5 cm; bylina je chrumkavá a povrch zlomu je biely a v jadrovej časti dutý. Listy sú protistojné, s krátkymi stopkami; listy sú zvrásnené a pokrútené, neporušené listy sú kopijovité, vajcovito kopijovité, podlhovasto kopijovité a elipsovité, 2 ~ 7 cm dlhé a 1 ~ 3 cm široké, okraj nad bázou má riedke hrubé a silné zubaté píly, bočné žilky sú v 5 ~ 6 pároch; horný povrch je tmavozelený, spodný povrch je svetlozelený, oba povrchy majú pilovité, konkávne bodové žľazové šupiny na spodnom povrchu sú viditeľné pod lupou. Horná časť stonky má zvyčajne axilárne verticillasterové kvetenstvo, kalich je campanulárny (zvonovitý), vrchol je 5-zubý, kalichové zuby sú úzko trojuholníkové subulárne, mierne pokryté pilózou; veľa korunných lupienkov, fialové (lila). Po trení má bylina zvláštnu vôňu a chutí štipľavo a chladivo. Bylina lepšej kvality má veľa listov, zelených a silne voňajúcich.
Botanický popis: Mentha haplocalyx Briq.var.piperascens(Malinvaud) C.Y.Wu et H.W.Li.: botanický vzhľad je podobný Mentha haplocalyx Briq. Hlavné rozdiely sú: listy sú vajcovité až podlhovasté, 2 ~ 5 cm dlhé, so žľaznatými škvrnami na oboch povrchoch. Kališné lupene sú úzko trojuholníkové a riasnaté. Korunka je lila alebo biela. Oriešky sú 0,7 mm dlhé.
Botanický popis: Rastlina Mentha x piperta L je všeobecne známa ako mäta pieporná, Mentha balsamea Wild., čierna mäta (M.piperta var.vulgaris Sole) a biela mäta (M.piperta var.officinalis Sole), trváca bylina s vôňou a chladivou chuťou. Oddenky majú prílistky a na hornom konci majú uzly, z ktorých každý má dva protiľahlé púčiky a šupiny. Stonky sú hranolovité a vzpriamené, s chĺpkami na hornej časti a spodná časť má len niekoľko chĺpkov po okrajoch. Listy sú protistojné, podlhovasto kopijovité až eliptické, 8 ~ 10 cm dlhé, 3 ~ 5 cm široké, vrcholová časť je špicatá, povrch listov je plochý, farba listov je zelená až tmavozelená, sieťovité žilky sa zatápajú, zúbkovanie okrajov listov je hlboké a ostré, stopky sú 1 ~ 2 cm dlhé, pokryté chĺpkami. Dáždnikové súkvetia sú axilárne, kalich je rúrkovitý zvonovitý (zvončekovitý). Mätu prvýkrát objavil a pomenoval Carl Linnaeus (Carolus Linnaeus, 1707 - 1778, švédsky prírodovedec a bádateľ, ktorý ako prvý vypracoval zásady definovania prirodzených rodov a druhov organizmov a vytvoril jednotný systém ich pomenovania.) keď odobral vzorku v Anglicku; Linnéus považoval túto rastlinu za nový druh, ale v akademickej obci sa dosiahol konsenzus klasifikovať mätu piepornú ako hybridnú rastlinu. Tento druh je krížencom mäty piepornej (Mentha spicata) a mäty vodnej (Mentha aquatica).
URL QR code:
