Zi Su Ye tutvustus:Folium Perillae ehk perilla lehed.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artiklis on esitatud andmed ürdi Perilla Leaf, selle ingliskeelne nimi, ladinakeelne nimi, omadus ja maitse, selle botaaniline allikas 2 taimeliiki, ①.Perilla frutescens(L.)Britt. ja ②.Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta(Thunb.) Kudo.., koos üksikasjaliku sissejuhatusega nende kahe taime botaanilistest omadustest, nende kahe taime kasvutunnustest ja ökoloogilisest keskkonnast, Perilla Leafi omadustest, farmakoloogilistest toimetest, meditsiinilisest tõhususest.

Folium Perillae(perilla leht).

perilla leht  Pin Yin Nimi: Zǐ Sū Yè.
 Ingliskeelne nimi: Perilla Leaf.
 Ladina nimi: Folium Perillae.
 Omadus ja maitse: soe, terav.

 Lühike sissejuhatus: Taim Folium Perillae on Perilla frutescens (L.) Britt. kuivatatud lehed, mida kasutatakse (1).higistamise esilekutsumiseks tuulekülma haiguse raviks, (2).oksendamise peatamiseks ja (3).kala- ja krabimürgistuse vastumürgitusena. See ravimtaim on üldtuntud kui perillaleht, lilla perillaleht, Zǐ Sū Yè.

 Botaaniline allikas: Taime Folium Perillae (perilla leht) on Perilla frutescens (L.) Britt. kuiv leht, see on taim Perilla L. sugukonnast, Lamiales perekonna Labiatae (Lamiaceae, piparmündi perekond) sugukonnast.

 Taimede klassikalises raamatus on ravimtaim Folium Perillae (perilla leht, Zǐ Sū Yè) määratletud kui (1).Perilla frutescens (L.) Britt. Teised kuulsad taimeklassikud määratlesid ravimtaime sama perekonna liikide kuivade lehtedena: (1).Perilla frutescens (L.) Britt., (2).Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta (Thunb.) Kudo. Need 2 üldkasutatavat liiki on kasutusele võetud:

(1).Perilla frutescens(L.)Britt.


 Perilla frutescensL.Britt.Var.crispa Botaaniline kirjeldus: Taim on tuntud ka kui Perilla frutescens (L.) Britt. Var.crispa (Thumb.) Hand.-Mand.-Mazz. Üheaastane ravimtaim, taim kasvab kuni 30~200 cm kõrguseks. Tal on eriline lõhn. Varred on püstised, paljuharulised, lillad, rohekaslillad või rohelised, tupe prismaatilised ja tihedalt pillirohelised. Lehed on vastakuti; varred on 3~5 cm pikad, pruunikad (lillakaspunased) või rohelised, kaetud pikkade karvadega; lehe laba on laialt ovaalne, ovoidne või ovaalne-kolmnurkne, 4~13 cm pikk, 2. Lehtedest on 2. 5~10 cm laiad, tipp on kooniline või teravnenud, mõnikord lühikeses nõgusas, alus on ümar või laialt kiilakas, serv on jämedalt sakiline, mõnikord sügavalt sakiline või madalalt pragune, mõlemad pinnad on lillad või ainult alumine pind on lilla, mõlemal pinnal on hõre karvastik, suhteliselt tihe piki sooni, lehe alumisel pinnal on peeneid täpseid õlitilku; külgmisi soone on 7-8 paari, soone alumises osas veidi lähenevad, viltu tõusevad.

 Vertikillaster, 2 õit on koondunud ühele küljele ja moodustavad valetrossi, terminaalsed ja aksillaarsed, õisikud on tihedalt pungad; õisikud on ovaalsed (munakujulised), ovaalsed-kolmnurksed või laanekujulised, terved, sädelised, väljastpoolt näärmepunktid, serv on membraanne; pungad on 1~1. 5 mm pikad, tihedalt piloossed; õisik on kambakujuline, umbes 3 mm pikk, 10 soont, välispinna alumine osa on tihedalt piloosne ja kollaste näärmepunktidega, tipuotsas 5 hammast, kahelõikeline, ülemine huul on lai ja suur, 3 hammast, alumine huul 2 hammast, viljakuse ajal laienenud, alus on sakiline; kroonlehe on huulelähedane, 3~4 mm pikk, valge või pruunikas (violetne punane), kroonlehe toru on seestpoolt karvarõngastega, väljastpoolt karvane, ülemine huul on veidi kumer, alumine huul on 3-libuline, lombid on orbikujulised (subrotund), keskmised lombid on suuremad; 4 õietuppe, didünaamilised, asetseb korallitoru keskel, vaevu ulatub välja, õied on 2-lootsilised; õiekettas on esiosas laienenud; 1 õietupp, muna on 4-lootsiline, stiil on subbasaalne, stigma on 2-lootsiline;

 Pähklid on subfaeroidsed (subglobulaarsed), hallikaspruunid või pruunid, 1-1,3 mm läbimõõduga, võrkjad, viljakest on umbes 10 mm pikk. Õitsemisperiood kestab juunist augustini ja viljakandmisperiood kestab juulist septembrini.

 Perilla frutescensL.Britt.Var.crispa Ökoloogiline keskkond: See liik kasvab mägedes, teede ääres, küla servas või kõrbes, ka kultuurmaastikul. Ressursside levik: Taim on levinud Hiina ida-, lõuna-, loode-, põhja- ja edelaosas, Taiwanil ja mujal.

 Kasvu omadused: Taimele meeldib soe ja niiske kliima ning ta kasvab tugevalt päikesepaistelises keskkonnas, mis annab suure saagikuse. Viljelemiseks sobib sobiva drenaažiga lahtine, viljakas muld.

 Funktsioonide tuvastamine: Taimede lehed on kortsus, kõverad ja katkised ning terved lehed on pärast lapikuks muutumist ovaalsed, pikkusega 4-11 cm ja laiusega 2,5-9 cm. Tipuosa on terav või terav, alusosa on ümmargune või laialt kiilakas ja servaosa on künklik. Mõlemad pinnad on lillad või pealmine pind on roheline, alumine pind on lilla, hõredate hallikasvalgete karvadega, ja alumisel pinnal on palju kumerat näärmepeenestikku. Õisik on 2~5 cm pikk, lilla või lillakasroheline. Tekstuuri kvaliteet on karge. Noorte harude (võrsete) rohttaimede puhul on harude läbimõõt 2~5 mm, lillakasrohelised ja murdepinna keskel on südamikud. Lõhn on õrn ja aromaatne ning maitse kergelt terav. Parema klassi rohttaimel on terved lehed (täielikud lehed), lillad ja tugeva lõhnaga.

 Farmakoloogilised toimed: ①.Antimikroobne toime: inhibeeriv toime Staphylococcus aureus, Candida albicans, Cryptococcus hominis, Trichophyton rubrum, Microsporum gypseum ja Epidermophyton floccosum; ②.Toime seedetraktile; ③.Toime hüübimissüsteemile.

 Meditsiiniline efektiivsus: Hajutada külma ja leevendada välissündroomi, edendada QI ringlust, vähendada lima, raseduse katkemise ennetamine, kalade ja krabide mürgistuse mürgistus, näidustatud tuulekülma välissündroomi, suure lima köha puhul, täiskõhutunne rinnus ja kõhuõõnes, iiveldus ja oksendamine, kõhuvalu ja oksendamine või kõhulahtisus, loote Qi harmoneerimata (sümptomitega iiveldus, oksendamine ja jalgade turse raseduse ajal), hüperemesis gravidarum, kala ja krabide toidumürgitus.

Perilla frutescensL.Britt.Var.acuta Thunb.Kudo. Pin Yin Nimi: Yě Zǐ Sū Yè.
 Ingliskeelne nimi: Wild Perilla Leaf.
 Ladina nimi: Folium Perillae.
 Omadus ja maitse: soe, terav.

(2).Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta(Thunb.) Kudo.


 Botaaniline kirjeldus: Taime tuntakse ka metsiku perilla nime all. Seda sorti eristab perillast see, et: viljakuppel on väike, 4~5,5 mm pikk, alumine pind on hõredalt karvane, näärmepunktidega; vars on karvane; lehed on väiksemad, ovaalsed, 4,5~7,5 cm pikad, 2,8~5 cm laiad, mõlemad pinnad on hõredalt karvased. Pähklid on väikesed, khakivärvi, 1~1,5 mm läbimõõduga. Õitsemisperiood on juunist augustini ja viljakandmisperiood on juulist septembrini.

 Funktsioonide tuvastamine: Loodusliku lilla perilla terved lehed on lapikuna ovaalsed, 4-7 cm pikad ja 2,5-5 cm laiad. Lehed on mõlemalt pinnalt rohelised, tumerohelised või lillakad, serv on kähara kujuga. Parema kvaliteediga rohttaimel on terved lehed, lillad ja tugeva lõhnaga.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Viited:
  • 1.Introduction of Zi Su Ye:Folium Perillae or Perilla Leaf.
  • 1.Zi Su Ye tutvustus:Folium Perillae ehk perilla lehed.

 Viimane redigeerimine ja viimase redaktsiooni kuupäev:
   cool hit counter