Ievads Zi Su Ye:Folium Perillae jeb perillas lapa.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Rakstā ir sniegta informācija par augu Perilla Leaf, tā nosaukums angļu valodā, latīņu nosaukums, īpašība un garša, botāniskais avots 2 augu sugas, ①.Perilla frutescens(L.)Britt., un ②.Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta(Thunb.) Kudo., ar detalizētu ievadu par šo divu augu botāniskajām īpatnībām, augšanas īpatnībām un ekoloģisko vidi, Perillas lapas augu īpatnībām, farmakoloģisko iedarbību, ārstniecisko efektivitāti.

Folium Perillae(Perillas lapa).

perilju krūmu audzēšana  Pin Yin nosaukums: Zǐ Sū Yè.
 Angļu nosaukums: Perilla Leaf.
 Latīņu nosaukums: Folium Perillae.
 Daba un garša: silts, pikants.

 Īss ievads: Ārstniecības augs Folium Perillae ir Perilla frutescens(L.) Britt. kaltētas lapas, ko lieto (1), lai izraisītu svīšanu vēja un aukstuma slimību ārstēšanai, (2), lai apturētu vemšanu, un (3), kā pretlīdzekli zivju un krabju saindēšanās gadījumā. Šo augu pazīst kā periljas lapu, purpura periljas lapu, Zǐ Sū Yè.

 Botāniskais avots: Ārstniecības augs Folium Perillae (Perilla Leaf) ir Perilla frutescens(L.) Britt. sausas lapas, tas ir Perilla L. ģints, Labiatae dzimtas (Lamiaceae, piparmētru dzimtas), Lamiales kārtas augs.

 Ārstniecības klasikas grāmatā zāļu Folium Perillae (Perilla Leaf, Zǐ Sū Yè) definēts kā (1).Perilla frutescens (L.) Britt sausa lapa. Citi slaveni garšaugu klasiķi definēja šo augu kā tās pašas dzimtas sugas sauso lapu: (1).Perilla frutescens (L.) Britt., (2).Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta (Thunb.) Kudo. Šīs 2 plaši izmantotās sugas ir introducētas:

(1).Perilla frutescens(L.)Britt.


 audzē augus no Perilla frutescensL.Britt.Var.crispa Botāniskais apraksts: Augu pazīst arī kā Perilla frutescens (L.) Britt. Var.crispa (Thumb.) Hand.-Mand.-Mazz. Viengadīgi garšaugi, augs izaug līdz 30 ~ 200 cm augsts. Tam ir īpaša smarža. Stublāji ir vertikāli, daudzšķautņaini, violeti, zaļgani violeti vai zaļi, strupi prizmatiski un blīvi plūksnaini. Lapas ir pretējas; lapu plātnes ir 3~5 cm garas, plūksnainas (violeti sarkanas) vai zaļas, apaugušas ar gariem matiņiem; lapu plātnes ir plaši ovālas, olveida vai ovāli trīsstūrveida, 4~13 cm garas, 2. 5~10 cm platas, virsotne ir konusveidīga vai asa, dažkārt īsi kaudāla, pamats ir noapaļots vai plaši ķīļveida, mala ir rupji zobaina, dažkārt dziļi zobaina vai seklām plaisām, abas virsmas ir purpursarkanas vai tikai apakšējā virsma ir purpursarkana, abas virsmas ir reti apmatotas, gar dzīslām samērā blīvas, uz lapas apakšējās virsmas ir smalki punktveida eļļas pilieni; sānu dzīslas ir 7-8 pāri, dzīslas apakšējā daļā nedaudz tuvojas, slīpi augošas.

 Verticillaster, 2 ziedi klasteris uz vienu pusi un veido viltus raceme, termināla un paduses, ziedkopas ir blīvi pilose; seglapas ir ovālas (olas formas), ovāla-trīsstūrveida vai lanceolate, viss, ciliate, dziedzeru punkti ārpusē, robeža ir membranoza; pedicels ir 1 ~ 1. 5 mm gari, blīvi plūksnaini; kausiņš ir kampaņveidīgs, apmēram 3 mm garš, 10 dzīslas, ārējās virsmas apakšējā daļa blīvi plūksnaina un ar dzelteniem dziedzeru punktiem, apikālais gals ir ar 5 zobiņiem, divšķautņains, augšējā lūpa ir plata un liela, 3 zobiņi, apakšējā lūpa ir ar 2 zobiņiem, augļošanās laikā paplašināta, pamatne ir krustveidīga; vainags ir lūpveidīgs, 3 ~ 4 mm garš, balts vai plūksnains (violeti sarkans), vainaga caurulītei iekšpusē ir matiņu gredzeni, ārpusē tā ir apmatota, augšējā lūpa ir nedaudz ieliekta, apakšējā lūpa ir 3 daiviņas, daiviņas ir apaļas (subrotundas), vidējās daiviņas ir lielākas; 4 putekšņi, didinamiski, iestiprināti vainaga caurulītes vidū, tikko izstiepti ārpus vainaga, putekšnīcas ir 2-lauciņveidīgas; zieda disks ir paplašināts uz priekšu; 1 stobriņš, olšūna ir 4lauciņveidīga, vārpstiņa ir subbazāla, stigma ir 2-lauciņveidīga;

 Riekstiņi ir subsferoidāli (subglobulāri), pelēcīgi brūni vai brūni, 1 ~ 1,3 mm diametrā, tīklveida, un augļa kausiņš ir aptuveni 10 mm garš. Tā ziedēšanas periods ir no jūnija līdz augustam, bet augļķermeņi - no jūlija līdz septembrim.

 augošie krūmi no Perilla frutescensL.Britt.Var.crispa Ekoloģiskā vide: Šī suga aug kalnos, ceļmalās, ciemu malās vai tuksnešos, arī kultivēta. Resursu izplatība: Augs izplatīts Ķīnas austrumu, dienvidu, ziemeļrietumu, ziemeļu, dienvidrietumu, Taivānas un citos apgabalos.

 Izaugsmes iezīmes: Augam patīk silts un mitrs klimats, un tas enerģiski aug saulainā vidē, un tas dod augstu ražu. Audzēšanai piemērota ir irdena, auglīga augsne ar ērtu drenāžu.

 Iezīmju identifikācija: Auga lapas ir krokotas, savītas un salauztas, bet neskartās lapas ir ovālas, saplacinātas, 4 ~ 11 cm garas un 2,5 ~ 9 cm platas. Galotne ir asa vai smaila, pamats ir apaļš vai plati ķīļveida, un malas ir rievotas. Abas virsmas ir purpursarkanas vai augšējā virsma ir zaļa, apakšējā virsma ir purpursarkana, ar retiem pelēkbaltiem matiņiem, un apakšējā virsmā ir daudz ieliektu dziedzeru zvīņu. Lapkoks ir 2~5 cm garš, violets vai violeti zaļš. Tekstūras kvalitāte ir kraukšķīga. Zāļu ar jauniem zariem (dzinumiem) zari ir 2~5 mm diametrā, purpursarkani zaļi, un lūzuma virsmas centrā ir kodols. Smarža ir maiga un smaržīga, bet garša - viegli asa. Labākas šķiras zālēm ir neskartas lapas (pilnas lapas), purpursarkanā krāsā un ar spēcīgu smaržu.

 Farmakoloģiskā darbība: ①.Antimikrobiālā aktivitāte: inhibējoša iedarbība uz Staphylococcus aureus, Candida albicans, Cryptococcus hominis, Trichophyton rubrum, Microsporum gypseum un Epidermophyton floccosum; ②.Ietekme uz kuņģa un zarnu traktu; ③.Ietekme uz asinsreces sistēmu.

 Garšauga efektivitāte: Izkliedē aukstumu un mazina ārējo sindromu, veicina QI cirkulāciju, mazina flegmu, novērš spontāno abortu, zivju un krabju detoksikācijas indi, indicēts vēja un aukstuma ārējam sindromam, klepus ar daudz flegmas, pilnas krūtīs un kuņģa dobumā, slikta dūša un vemšana, sāpes vēderā un vemšana vai caureja, augļa Qi neharmonizācija (ar simptomiem slikta dūša, vemšana un kāju tūska grūtniecības laikā), hiperemesis gravidarum, saindēšanās ar zivju un krabju pārtiku.

augošie krūmi no Perilla frutescensL.Britt.Var.acuta Thunb.Kudo. Pin Yin nosaukums: Yě Zǐ Sū Yè.
 Angļu nosaukums: Wild Perilla Leaf.
 Latīņu nosaukums: Folium Perillae.
 Daba un garša: silts, pikants.

(2).Perilla frutescens (L.) Britt.var.acuta(Thunb.) Kudo.


 Botāniskais apraksts: Šo augu dēvē arī par savvaļas perilju. Šī šķirne no periljas atšķiras ar to, ka: augļa kausiņš ir mazs, 4~5,5 mm garš, apakšējā virsma ir reti plūksnaina, ar dziedzeru punktiem; stublājs ir kausveidīgs; lapas ir mazākas, ovālas, 4,5~7,5 cm garas, 2,8~5 cm platas, abas virsmas ir reti plūksnainas. Riekstiņi ir mazi, haki krāsas, 1~1,5 mm diametrā. Tās ziedēšanas periods ir no jūnija līdz augustam, bet augļķermeņi - no jūlija līdz septembrim.

 Iezīmju identifikācija: Savvaļas purpursarkanās periljas lapas ir ovālas, saplacinātas, 4~7 cm garas un 2,5~5 cm platas. Lapu abas virsmas ir zaļas, tumši zaļas vai purpursarkanas, malas ir rievotas. Labākas šķirnes zālēm ir neskartas lapas, purpursarkanas un spēcīga smarža.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Atsauces:
  • 1.Introduction of Zi Su Ye:Folium Perillae or Perilla Leaf.
  • 1.Ievads Zi Su Ye:Folium Perillae jeb perillas lapa.

 Pēdējā rediģēšana un pēdējā pārskatīšanas datums:
   cool hit counter
                                  
✵ Latviešu lasītāju ērtībām šī lapa ir tulkota latviešu valodā no angļu valodas ar precīzu tiešsaistes tulkotāju. Tomēr angļu valodas lapa ir precīzāka.