Introduksjon av Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis eller frukt fra kyskhetstreet.
✵Artikkelen gir registreringer av urtebuskens kyskhetstrefrukt, dens engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens botaniske kilde 2 plantearter, ①.Vitex simplicifolia Cham., ②.Vitex trifolia L., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse to plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse to plantene, egenskapene til urtebuskens kyskhetstrefrukt, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.
Fructus Viticis(frukt fra kyskhetstreet).
Pin Yin Navn: Màn Jīnɡ Zǐ.
Engelsk navn: Shrub Chaste-tree Fruit.
Latinsk navn: Fructus Viticis.
Eiendom og smak: lett kald, skarp, bitter.
Kort introduksjon: Urten Fructus Viticis er den tørkede modne frukten av enkeltbladet kyskhetstrær, Vitex simplicifolia Cham. eller trebladet kyskhetstrær, Vitex trifolia L., som brukes til behandling av vindvarme med feber og hodepine, akutt konjunktivitt, tåkesyn og svimmelhet. Urten er vanligvis kjent som Fructus Viticis, buskfrukt, Màn Jīnɡ Zǐ.
Botanisk kilde: Urten Fructus Viticis (kyskhetstreets frukt) er den tørkede modne frukten av (1). Vitex simplicifolia Cham. eller (2). Vitex trifolia L., de er planter av Vitex-slekten, Labiatae-familien (Lamiaceae, myntefamilien) i Lamiales-ordenen. Disse 2 ofte brukte artene er introdusert:
(1).Vitex simplicifolia Cham.
Botanisk beskrivelse: Planten, Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham er også kjent som Vitex rotundifolia L.f. eller Vitex ovata Thunb, er ofte kjent som Simplicifolia Vitex, Simple leaf Vitex, Vitex rotundifolia L eller Dan Ye Manjing, løvfellende busker, planten blir opp til ca. 2 meter høy. Hele planten er dekket av gråhvit pilose. Hovedstammen kryper på bakken, de utilsiktede røttene vokser ofte på nodene, de unge grenene er tetraedriske (firesidige), og de gamle grenene er nesten sirkulære. Enkle blader er motsatte, har korte petioles; bladbladet er obovat til elliptisk, spissen er stump, basen er cuneate, hel, 2,5 ~ 5 cm lang, 1,5 ~ 3 cm bred, overflaten er grønnaktig, undersiden er rosa hvit; laterale årer er i 8 par.
Panicles er terminale; kalyxen er campanulate, toppunktet er 5-tannet; corolla er lilla (lilla), toppunktet er 5-flikket, 1 lapp på undersiden er størst, bredt ovale, med hår på den nedre og midtre delen av den indre overflaten; 4 støvdragere, som strekker seg utenfor kronrøret; eggstokken er kuleformet, tett dekket med kjertelprikker, stigma er 2-flikket.
Druplene (drupefruktene) er kuleformede, ca. 5-7 mm i diameter, og har vedvarende beger. Blomstringsperioden er fra juli til august, og fruktperioden er fra august til oktober.
Vekstegenskaper: Planten vokser helst på strender og ved innsjøer, og den dyrkes også. Planten er utbredt i nord, i den nedre delen av Den gule elven og i den nedre delen av Yangtze-elven, sørøst i Kina.
Planten har sterk tilpasningsevne, den har ingen strenge krav til vekstmiljø. Men den foretrekker et varmt og fuktig klima, og vokser godt i løs og fruktbar sandjord. Planten er tolerant overfor saltvann og alkalisk jord, og kan ikke vokse godt i sur jord.
Funksjoner identifikasjon: Frukten er kuleformet, 4~6 mm i diameter. Overflaten er svart eller brun, dekket av hvitt, pruinalignende dun, med 4 langsgående tynne spor. Toppunktet er svakt konkavt, det er stilkmerker som faller av, det er en vedvarende beger og korte karpopodier (fruktstilker) som vokser i den nedre delen. Den vedvarende kalyxen omslutter 1/3 ~ 2/3 av fruktlengden, og endepunktet er 5-tannet, hvorav 2-tannet på den ene siden, og tett dekket med fint dun. Urten er lett, og urtens tekstur er fast og ikke lett ødelagt. Bruddflatens cortex er grågul, med solbrune (sjokoladebrune) punkter ordnet i ringer, 4-loculed, 1 frø i hver loculus eller er uutviklet. Frøkjernen er gulhvit og fet (oleosus). Urten har en velduftende aroma, den smaker litt skarpt og lett bittert. Urten av en bedre kvalitet har store korn, fulle, av duft.
Farmakologiske virkninger: ①. Beroligende og smertestillende effekt; ②. febernedsettende effekt; ③. hemmende effekt på Staphylococcus aureus, Bacillus cereus og Bacillus giganteus.
Medisinsk effekt: Fordrive vind og eliminere varme, klart hode og øyne. Urten er indisert for vind-varme forkjølelse og hodepine, gingival hevelse og smerte, røde øyne, tårer, mørke øyne, svakt syn, svimmelhet og svimmelhet.
(2).Vitex trifolia L.
Botanisk beskrivelse: Planten, Vitex trifolia L er ofte kjent som Vitex trifolia, eller Manjing, løvfellende busker, sjelden små trær, busken blir opptil 1,5 ~ 5 meter høy og duftende; grenene er firkantede, tett pubescent. Trifoliolate blader, motsatte, noen ganger av og til med et enkelt blad på sidegrenene; bladstilkene er 1~3 cm lange; brosjyrene er ovale, lange ovale eller ovale avlange, 2. 5 ~ 9 cm lange, 1 ~ 3 cm brede, spissen er stump eller mucronate, basen er cuneate, hel, overflaten er grønn, glatt eller puberulent, undersiden er dekket tett med gråhvit fuzz, laterale årer er i 8 par, litt hevet på begge sider, brosjyrer er sittende eller noen ganger midtveinbase som strekker seg for å danne en kort stilk.
Panicles er terminale, 3 ~ 15 cm lange, peduncle er tett dekket med gråhvit fluff; kalyxen er campaniform (klokkeformet), toppunktet er 5-lobed, dekket med gråhvit fluffy; kronen er lilla (lilla) eller blåfiolett (kongelilla), 6 ~ 10 mm lang, den ytre overflaten er piliferøs, kronrørets innside og halsdel er tett villøs, spissen er 5-flikete, bilabiate (2-flikete); 4 støvdragere, stikker ut utenfor kronen; eggstokk har tette kjertelpunkter; stiler er glatte, stigma er 2-flikete.
Drupes (drupefrukter) er kuleformede, ca. 5 mm i diameter, og blir svarte ved modenhet; fruktbægeret er vedvarende, utsiden er gråaktig tomentose. Blomstringsperioden er i juli, og fruktperioden er fra september til november.
Vekstegenskaper: Planten vokser nær sjøen, stranden, elvebredden, sletten og åkeren i nærheten av landsbyen. Planten er utbredt i det sørøstlige og sørvestlige området og ved elven Zhujiang i Kina.
Artikkellenker.
URL QR code:
Referanser:
1.Introduction of Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis or Shrub Chaste-tree Fruit.
1.Introduksjon av Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis eller frukt fra kyskhetstreet.
✵Artikkelen gir registreringer av urtebuskens kyskhetstrefrukt, dens engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens botaniske kilde 2 plantearter, ①.Vitex simplicifolia Cham., ②.Vitex trifolia L., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse to plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse to plantene, egenskapene til urtebuskens kyskhetstrefrukt, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.
Pin Yin Navn: Màn Jīnɡ Zǐ.
Botanisk beskrivelse: Planten, Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham er også kjent som Vitex rotundifolia L.f. eller Vitex ovata Thunb, er ofte kjent som Simplicifolia Vitex, Simple leaf Vitex, Vitex rotundifolia L eller Dan Ye Manjing, løvfellende busker, planten blir opp til ca. 2 meter høy. Hele planten er dekket av gråhvit pilose. Hovedstammen kryper på bakken, de utilsiktede røttene vokser ofte på nodene, de unge grenene er tetraedriske (firesidige), og de gamle grenene er nesten sirkulære. Enkle blader er motsatte, har korte petioles; bladbladet er obovat til elliptisk, spissen er stump, basen er cuneate, hel, 2,5 ~ 5 cm lang, 1,5 ~ 3 cm bred, overflaten er grønnaktig, undersiden er rosa hvit; laterale årer er i 8 par.
Botanisk beskrivelse: Planten, Vitex trifolia L er ofte kjent som Vitex trifolia, eller Manjing, løvfellende busker, sjelden små trær, busken blir opptil 1,5 ~ 5 meter høy og duftende; grenene er firkantede, tett pubescent. Trifoliolate blader, motsatte, noen ganger av og til med et enkelt blad på sidegrenene; bladstilkene er 1~3 cm lange; brosjyrene er ovale, lange ovale eller ovale avlange, 2. 5 ~ 9 cm lange, 1 ~ 3 cm brede, spissen er stump eller mucronate, basen er cuneate, hel, overflaten er grønn, glatt eller puberulent, undersiden er dekket tett med gråhvit fuzz, laterale årer er i 8 par, litt hevet på begge sider, brosjyrer er sittende eller noen ganger midtveinbase som strekker seg for å danne en kort stilk.
URL QR code:
