Introducción de Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis o fruto del árbol casto arbustivo.
✵El artículo da registros de la hierba arbusto casto fruta, su nombre en inglés, nombre latino, propiedad y sabor, su fuente botánica 2 especies de plantas, ①.Vitex simplicifolia Cham., ②.Vitex trifolia L., con una introducción detallada a las características botánicas de estas dos plantas, las características de crecimiento, y el entorno ecológico de estas dos plantas, las características de la hierba arbusto casto fruta, sus acciones farmacológicas, eficacia medicinal.
Fructus Viticis(fruto del árbol casto arbustivo).
Nombre Pin Yin: Màn Jīnɡ Zǐ.
Nombre inglés: Shrub Chaste-tree Fruit.
Nombre latino: Fructus Viticis.
naturaleza y gusto: ligeramente frío, acre, amargo.
Breve introducción: La hierba Fructus Viticis es el fruto maduro desecado del árbol casto de hoja simple, Vitex simplicifolia Cham., o del árbol casto de tres hojas, Vitex trifolia L., utilizado para tratar la aflicción por el calor del viento con fiebre y dolor de cabeza, conjuntivitis aguda, visión borrosa y mareos. La hierba se conoce comúnmente como Fructus Viticis, fruto del árbol casto arbustivo, Màn Jīnɡ Zǐ.
Fuente botánica: La hierba Fructus Viticis (fruto del árbol casto arbustivo) es el fruto maduro desecado del (1). Vitex simplicifolia Cham., o (2). Vitex trifolia L., son plantas del género Vitex, de la familia Labiatae (Lamiaceae, familia de la menta) del orden Lamiales. Se introducen estas 2 especies de uso común:
(1).Vitex simplicifolia Cham.
Descripción botánica: La planta, Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham también se conoce como Vitex rotundifolia L.f. o Vitex ovata Thunb, se conoce comúnmente como Vitex simplicifolia, Vitex de hoja simple, Vitex rotundifolia L o Dan Ye Manjing, arbustos caducifolios, la planta crece hasta unos 2 metros de altura. Toda la planta está cubierta de pilosidad gris-blanquecina. El tallo principal se arrastra por el suelo, las raíces adventicias crecen a menudo en los nudos, las ramas jóvenes son tetraédricas (de cuatro lados) y las viejas son casi circulares. Las hojas simples son opuestas, tienen pecíolos cortos; el limbo es de obovado a elíptico, el ápice es obtuso, la base es cuneada, entera, de 2,5~5 cm de largo, 1,5~3 cm de ancho, la superficie es verdosa, el envés es blanco rosado; las venas laterales están en 8 pares.
Las panículas son terminales; el cáliz es campanulado, el ápice tiene 5 dientes; la corola es malva (lila), el ápice tiene 5 lóbulos, 1 lóbulo de la superficie inferior es el más grande, ampliamente ovado, con pelos en la parte inferior y media de la superficie interna; 4 estambres, que se extienden fuera del tubo de la corola; el ovario es globoso, densamente cubierto de puntos glandulares, el estigma tiene 2 lóbulos.
Las drupas (frutos en drupa) son esféricas, de unos 5-7 mm de diámetro, tienen cáliz persistente. Su periodo de floración va de julio a agosto, y el de fructificación, de agosto a octubre.
Características de crecimiento: La planta prefiere crecer en playas y orillas de lagos, también se cultiva. La planta se distribuye por el norte, el curso inferior del río Amarillo y el curso inferior del río Yangtsé, en el sureste de China.
La planta tiene una gran adaptabilidad, no tiene requisitos estrictos en cuanto al entorno de cultivo. Pero prefiere un clima cálido y húmedo, y crece bien en suelos arenosos sueltos y fértiles. La planta es tolerante a la salinidad y la alcalinidad, y no puede crecer bien en suelos ácidos.
Identificación de características: El fruto es esférico, de 4~6 mm de diámetro. La superficie es negra o marrón, cubierta de una pelusa blanca parecida a la pruina, con 4 surcos finos longitudinales. El ápice es ligeramente cóncavo, hay marcas de caída del estilo, hay cáliz persistente y carpopodios cortos (tallos del fruto) que crecen en la parte inferior. El cáliz persistente envuelve 1/3 ~ 2/3 de la longitud del fruto, y la punta del extremo es 5-dentada, de las cuales 2-dentadas en un lado, y densamente cubierta de fina pelusa. La hierba es ligera, y su textura es firme y no se rompe fácilmente. La corteza de la superficie de fractura es de color amarillo grisáceo, con puntos de color canela (marrón chocolate) dispuestos en anillos, 4-loculados, 1 semilla en cada lóculo o no está desarrollada. El grano de la semilla es blanco amarillento y aceitoso (oleoso). La hierba tiene un aroma fragante, su sabor es ligeramente picante y ligeramente amargo. La hierba de mejor grado tiene granos grandes, llenos, de fragancia.
Acciones farmacológicas: ①. Efecto sedante y analgésico; ②. Efecto antipirético; ③.Efecto inhibidor sobre Staphylococcus aureus, Bacillus cereus y Bacillus giganteus.
Eficacia medicinal: Disipa el viento y elimina el calor, despeja la cabeza y los ojos. La hierba está indicada para el viento-calor frío y dolor de cabeza, hinchazón y dolor gingival, ojos rojos, lagrimeo, ojos oscuros, vista borrosa, mareos y vértigos.
(2).Vitex trifolia L.
Descripción botánica: La planta, Vitex trifolia L se conoce comúnmente como Vitex trifolia, o Manjing, arbustos caducifolios, raramente árboles pequeños, el arbusto crece hasta 1,5~5 metros de altura, y perfumado; los ramillos son cuadrangulares, densamente pubescentes. Hojas trifoliadas, opuestas, a veces ocasionalmente tiene una sola hoja en las ramas laterales; los pecíolos miden 1~3 cm de largo; los foliolos son ovados, obovados largos u obovado-oblongos, 2. 5~9 cm de largo, 1~3 cm de ancho, el ápice es romo o mucronado, la base es cuneada, entera, la superficie es verde, glabra o puberulenta, el envés está densamente cubierto de pelusa blanca grisácea, las venas laterales están en 8 pares, ligeramente elevadas en ambos lados, los folíolos son sésiles o a veces la base de la nervadura media se extiende formando un corto pedúnculo.
Las panículas son terminales, de 3~15 cm de longitud, el pedúnculo está densamente cubierto de pelusa blanco-grisácea; el cáliz es campaniforme (en forma de campana), el ápice tiene 5 lóbulos, cubiertos de pelusa blanco-grisácea; la corola es de color malva (lila) o violeta azulado (púrpura real), de 6~10 mm de longitud, la superficie exterior es pilífera, el interior del tubo de la corola y la parte de la garganta son densamente vellosos, el ápice es de 5 lóbulos, bilabiado (2 labios); 4 estambres, que sobresalen por fuera de la corola; el ovario tiene densos puntos glandulares; los estilos son glabros, el estigma es de 2 lóbulos.
Las drupas (frutos en drupa) son orbiculares, de unos 5 mm de diámetro, y se vuelven negras en la madurez; el cáliz del fruto es persistente, el exterior es grisáceo tomentoso. Florece en julio y fructifica de septiembre a noviembre.
Características de crecimiento: La planta crece cerca del mar, la playa, la orilla del río, la llanura y el campo cerca del pueblo. La planta se distribuye por el sureste, el suroeste y la zona del río Zhujiang de China.
Enlaces a artículos.
URL QR code:
Referencias:
1.Introduction of Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis or Shrub Chaste-tree Fruit.
1.Introducción de Man Jinɡ Zi:Fructus Viticis o fruto del árbol casto arbustivo.
✵El artículo da registros de la hierba arbusto casto fruta, su nombre en inglés, nombre latino, propiedad y sabor, su fuente botánica 2 especies de plantas, ①.Vitex simplicifolia Cham., ②.Vitex trifolia L., con una introducción detallada a las características botánicas de estas dos plantas, las características de crecimiento, y el entorno ecológico de estas dos plantas, las características de la hierba arbusto casto fruta, sus acciones farmacológicas, eficacia medicinal.
Nombre Pin Yin: Màn Jīnɡ Zǐ.
Descripción botánica: La planta, Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham también se conoce como Vitex rotundifolia L.f. o Vitex ovata Thunb, se conoce comúnmente como Vitex simplicifolia, Vitex de hoja simple, Vitex rotundifolia L o Dan Ye Manjing, arbustos caducifolios, la planta crece hasta unos 2 metros de altura. Toda la planta está cubierta de pilosidad gris-blanquecina. El tallo principal se arrastra por el suelo, las raíces adventicias crecen a menudo en los nudos, las ramas jóvenes son tetraédricas (de cuatro lados) y las viejas son casi circulares. Las hojas simples son opuestas, tienen pecíolos cortos; el limbo es de obovado a elíptico, el ápice es obtuso, la base es cuneada, entera, de 2,5~5 cm de largo, 1,5~3 cm de ancho, la superficie es verdosa, el envés es blanco rosado; las venas laterales están en 8 pares.
Descripción botánica: La planta, Vitex trifolia L se conoce comúnmente como Vitex trifolia, o Manjing, arbustos caducifolios, raramente árboles pequeños, el arbusto crece hasta 1,5~5 metros de altura, y perfumado; los ramillos son cuadrangulares, densamente pubescentes. Hojas trifoliadas, opuestas, a veces ocasionalmente tiene una sola hoja en las ramas laterales; los pecíolos miden 1~3 cm de largo; los foliolos son ovados, obovados largos u obovado-oblongos, 2. 5~9 cm de largo, 1~3 cm de ancho, el ápice es romo o mucronado, la base es cuneada, entera, la superficie es verde, glabra o puberulenta, el envés está densamente cubierto de pelusa blanca grisácea, las venas laterales están en 8 pares, ligeramente elevadas en ambos lados, los folíolos son sésiles o a veces la base de la nervadura media se extiende formando un corto pedúnculo.
URL QR code:
