Introduction de Xianɡ Ru:Herba Elshotziae ou herbe d'elsholtzia.
✵L'article présente l'herbe Elsholtzia, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, 2 espèces de plantes, ①.Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr, ②.Mosla chinensis Maxim, avec une présentation détaillée des caractéristiques botaniques de ces deux plantes, des caractéristiques de croissance et de l'environnement écologique de ces deux plantes, des caractéristiques de l'herbe Elsholtzia, de ses actions pharmacologiques et de son efficacité médicinale.
Herba Elshotziae(herbe d'elsholtzia).
Nom Anglais: Elsholtzia Herb.
Nom Latin: Herba Elshotziae.
Propriété et saveur: léger chaud, piquant.
Brève introduction: La plante Herba Elshotziae est la partie aérienne séchée de Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru, utilisée (1) pour induire la transpiration et résoudre l'humidité en cas de rhume d'été, (2) pour provoquer une diurèse afin de soulager l'œdème. Cette plante est communément appelée Herba Elshotziae, Elsholtzia herb, Xiānɡ Rú.
Descriptif botanique: L'Herba Elshotziae (herbe Elsholtzia) est la partie aérienne séchée de l'Elshnoltzia splendens Nakai ex F.Maekawa, c'est une plante du genre Mosla. Il s'agit d'une plante du genre Mosla, de la famille Labiatae (Lamiaceae, famille de la menthe) de l'ordre des Lamiales. Elle est également connue sous le nom d'herbe chinoise de Mosla, d'herbe de Haichow Elsholtzia.
Le livre classique des plantes médicinales définit l'Herba Elshotziae (herbe d'Elsholtzia, Xiānɡ Rú) comme la partie aérienne séchée de (1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru. D'autres grands classiques de l'herboristerie ont défini la plante comme la partie aérienne séchée d'espèces de la même famille : (1). Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru, (2). Mosla chinensis Maxim. Il s'agit de plantes du genre Mosla. Genus, de la famille Labiatae (Lamiaceae, famille de la menthe) de l'ordre des Lamiales. Ces deux espèces couramment utilisées sont introduites:
(1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr.
Descriptif botanique: Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru est également connu sous le nom de Jiang Xiang Ru. La plante Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru est une variété cultivée de Mosla chinensis Maxim. Les plantes sont dressées, les tiges mesurent 55~65 cm de haut. La branche basale est plus longue, la branche ascendante devient progressivement plus courte. La tige est quadrisprismatique, la base est quasi-circulaire, la tige moyenne-supérieure présente plusieurs sillons longitudinaux minces et peu profonds, de la pilose éparse pousse sur les quatre bords et de la pilose frisée pousse dans les sillons. Les feuilles sont opposées ; les pétioles mesurent 0,7~1 cm de long et sont couverts de petits cils ; les limbes sont lancéolés, mesurent 3~6 cm de long, 0. 6~1 cm de large, l'apex est acuminé, la base est acuminée (effilée), la marge est à 5~9 dents et légèrement dentelée, les nervures latérales sont bien visibles, la face supérieure est vert jaunâtre, pubescente, parfois tomenteuse, la face inférieure est plus pâle, il y a des pilosités sur les nervures principales, le reste est pubescent, avec des points glandulaires concaves sur les deux faces.
Les racèmes sont densément spiculés, 2~3,5 cm de long, les bractées sont imbriquées, obovales-ovales ou obovales, 5~6 mm de long, 4~4. 5 mm de large, l'apex est mucroné, entier, la moitié supérieure de la surface supérieure est peu pilosée, la partie inférieure est glabre ; la surface inférieure est densément pilosée de blanc, et la moitié supérieure a des points glandulaires densément dentés, la marge a de longs cils, 7~9 veines, poussent palmées à partir de la base. Les pédicelles mesurent 1~1,5 mm de long et sont pubescents. Le calice est campanulé, 4 mm de long, 2~2,5 mm de large, l'extérieur est couvert de pilose blanche et de points glandulaires enfoncés, la surface intérieure est couverte de pilose laineuse blanche au-dessus de la gorge, la partie inférieure est glabre, le calice a 5 dents, subulées (en forme de diamant) ou lancéolées, presque égales, environ 2/3 de la longueur totale, la base est élargie pendant la fructification ; la corolle est mauve (lilas), ou rarement blanche, 0. 6~0,8 cm de long, prolongeant les bractées, l'extérieur est pubérulent, la surface intérieure est couverte de pilose touffue sur le tube coronal (tube de la corolle) sous la lèvre inférieure, la base du tube coronal a un anneau de longs poils, les veines restantes sont couvertes de peluches courtes et clairsemées, la lèvre inférieure de la marge du lobe moyen a une crénature irrégulière ou une dentelure aiguë, l'apex est concave. Les étamines et le pistil se cachent à l'intérieur, 2 étamines vestigiales, développées, 2 cellules d'anthères sont presque égales, les filaments sont très courts, glabres, insérés à l'intérieur du tube de la corolle ; le stigmate est à 2 lobes, inversé ; la partie antérieure du disque floral est dilatée en forme de doigt.
Les noix sont oblongues, 0,9~1,4 mm de diamètre, la surface est peu réticulée, l'intérieur est plat, avec une protubérance verruqueuse. La floraison a lieu en juin et la fructification en juillet.
Environnement écologique: La plante pousse à l'état sauvage sur les pentes herbeuses ou dans les forêts, à des altitudes allant jusqu'à 1 400 mètres au-dessus du niveau de la mer. Répartition des ressources : la plante est cultivée à Jiangxi Fenyi, Xinyu et dans d'autres régions, et elle est répartie dans l'est, le centre et le sud, le sud-ouest et Taïwan de la Chine.
Caractéristiques de la croissance: La plante a une forte capacité d'adaptation, elle aime un environnement chaud, elle n'a pas d'exigences strictes en matière de sol, un bon drainage, un sol fertile et meuble est approprié, les terres de basse altitude faciles à engorger, les sols alcalins ne conviennent pas à la culture, il vaut mieux éviter la culture en continu.
Caractéristiques Identification: L'herbe mesure 14~30 cm de long et est densément couverte de pubescence blanche. La tige est ramifiée, en forme de prisme tétragonal, la partie proche de la base est ronde, le diamètre est de 0,5~5 mm ; la surface est jaune-brun, la partie proche de la base est généralement rouge-brun, les nœuds sont évidents, la longueur des entre-nœuds est de 2~5 cm, la texture est croustillante, facilement cassable, la surface de fracture est jaune clair. Les feuilles sont opposées, la plupart sont pendantes (cernées), ratatinées ou cassées, les feuilles intactes sont étroites-longues lancéolées lorsqu'elles sont aplaties, 0,7~2,5 cm de long, environ 4 mm de large, le bord est peu dentelé, jaune-vert ou vert foncé ; la texture de l'herbe est fragile, facilement cassable. Les fleurs en verticilles sont densément accumulées et sont capitonnées ; les bractées sont couvertes de pilose blanche ; le calice est campanulé (en forme de cloche), l'extrémité avant est à 5 lobes ; la corolle est ridée ou caduque (tombe). 4 noix, enveloppées dans un calice persistant, au parfum fort et au goût épicé et frais. L'herbe cultivée mesure environ 35~60 cm de long, couverte d'une pilosité longue et clairsemée ; les tiges sont relativement épaisses, et la longueur de l'entre-nœud est de 4~7 cm. L'herbe de meilleure qualité a des branches fraîches, de nombreux épis et un fort parfum.
L'herbe est récoltée lorsque les feuilles sont florissantes, les fleurs à peine écloses, en été et en automne, séchée à l'ombre ou au soleil, attachée en une mèche.
Actions pharmacologiques: ①.induisant la transpiration ; ②.antipyrétique ; ③.sédatif ; ④.analgésique ; ⑤.antibactérien ; ⑥.antiviral ; ⑦. renforcer la fonction immunitaire ; ⑧.effet diurétique ; ⑨.effet expectorant ; ⑩.antitussif ; ⑾.inhibition des dermatophytes.
Efficacité médicinale: Induire la transpiration, soulager la chaleur estivale, activer l'écoulement de l'eau et dissiper l'humidité, réchauffer l'estomac et réguler le milieu, favoriser la diurèse et éliminer les gonflements, indiqué en cas d'affection froide en été, de maux de tête et de fièvre, d'aversion au froid sans transpiration, de sensation d'oppression dans la poitrine et de douleurs abdominales, de vomissements, de diarrhée, d'œdème, de béribéri, etc.
(2).Mosla chinensis Maxim.
Descriptif botanique: La plante est également connue sous le nom d'Orthodon chinensis (Maxim.) Kudo, ou Hua Ji Ning, l'herbe collectée à partir de cette source végétale est également connue sous le nom de Shi Xiang Ru. Les caractéristiques morphologiques de la plante sont similaires à celles de Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru, mais les feuilles sont linéaires-lancéolées, 1,8~2,6 cm de long, 0,3~0,4 cm de large, et le bord est 3 à 4 fois légèrement dentelé, les bractées ont généralement 5 veines, la base interne du tube de la corolle a 2-3 lignes de poils papillaires ou de courtes tiges, les staminodes ne sont pas développées, 2 cellules anthères, l'une est grande et l'autre est petite. Les noix ont des piqûres profondes ou une sculpture en œil d'aiguille, avec des points glandulaires dans les piqûres.
Environnement écologique: La plante pousse à l'état sauvage sur les pentes herbeuses ou dans les forêts, dans des zones situées à des altitudes allant jusqu'à 1 400 mètres au-dessus du niveau de la mer. Répartition des ressources : la plante est répartie dans les régions de l'est, du centre-sud, de Taiwan et de Guizhou en Chine.
Lien de l'article.
URL QR code:
Références:
1.Introduction of Xianɡ Ru:Herba Elshotziae or Elsholtzia Herb.
2.Introduction de Xianɡ Ru:Herba Elshotziae ou herbe d'elsholtzia.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article présente l'herbe Elsholtzia, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, 2 espèces de plantes, ①.Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr, ②.Mosla chinensis Maxim, avec une présentation détaillée des caractéristiques botaniques de ces deux plantes, des caractéristiques de croissance et de l'environnement écologique de ces deux plantes, des caractéristiques de l'herbe Elsholtzia, de ses actions pharmacologiques et de son efficacité médicinale.
Nom Anglais: Elsholtzia Herb.
Descriptif botanique: Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru est également connu sous le nom de Jiang Xiang Ru. La plante Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru est une variété cultivée de Mosla chinensis Maxim. Les plantes sont dressées, les tiges mesurent 55~65 cm de haut. La branche basale est plus longue, la branche ascendante devient progressivement plus courte. La tige est quadrisprismatique, la base est quasi-circulaire, la tige moyenne-supérieure présente plusieurs sillons longitudinaux minces et peu profonds, de la pilose éparse pousse sur les quatre bords et de la pilose frisée pousse dans les sillons. Les feuilles sont opposées ; les pétioles mesurent 0,7~1 cm de long et sont couverts de petits cils ; les limbes sont lancéolés, mesurent 3~6 cm de long, 0. 6~1 cm de large, l'apex est acuminé, la base est acuminée (effilée), la marge est à 5~9 dents et légèrement dentelée, les nervures latérales sont bien visibles, la face supérieure est vert jaunâtre, pubescente, parfois tomenteuse, la face inférieure est plus pâle, il y a des pilosités sur les nervures principales, le reste est pubescent, avec des points glandulaires concaves sur les deux faces.
Les racèmes sont densément spiculés, 2~3,5 cm de long, les bractées sont imbriquées, obovales-ovales ou obovales, 5~6 mm de long, 4~4. 5 mm de large, l'apex est mucroné, entier, la moitié supérieure de la surface supérieure est peu pilosée, la partie inférieure est glabre ; la surface inférieure est densément pilosée de blanc, et la moitié supérieure a des points glandulaires densément dentés, la marge a de longs cils, 7~9 veines, poussent palmées à partir de la base. Les pédicelles mesurent 1~1,5 mm de long et sont pubescents. Le calice est campanulé, 4 mm de long, 2~2,5 mm de large, l'extérieur est couvert de pilose blanche et de points glandulaires enfoncés, la surface intérieure est couverte de pilose laineuse blanche au-dessus de la gorge, la partie inférieure est glabre, le calice a 5 dents, subulées (en forme de diamant) ou lancéolées, presque égales, environ 2/3 de la longueur totale, la base est élargie pendant la fructification ; la corolle est mauve (lilas), ou rarement blanche, 0. 6~0,8 cm de long, prolongeant les bractées, l'extérieur est pubérulent, la surface intérieure est couverte de pilose touffue sur le tube coronal (tube de la corolle) sous la lèvre inférieure, la base du tube coronal a un anneau de longs poils, les veines restantes sont couvertes de peluches courtes et clairsemées, la lèvre inférieure de la marge du lobe moyen a une crénature irrégulière ou une dentelure aiguë, l'apex est concave. Les étamines et le pistil se cachent à l'intérieur, 2 étamines vestigiales, développées, 2 cellules d'anthères sont presque égales, les filaments sont très courts, glabres, insérés à l'intérieur du tube de la corolle ; le stigmate est à 2 lobes, inversé ; la partie antérieure du disque floral est dilatée en forme de doigt.
Caractéristiques Identification: L'herbe mesure 14~30 cm de long et est densément couverte de pubescence blanche. La tige est ramifiée, en forme de prisme tétragonal, la partie proche de la base est ronde, le diamètre est de 0,5~5 mm ; la surface est jaune-brun, la partie proche de la base est généralement rouge-brun, les nœuds sont évidents, la longueur des entre-nœuds est de 2~5 cm, la texture est croustillante, facilement cassable, la surface de fracture est jaune clair. Les feuilles sont opposées, la plupart sont pendantes (cernées), ratatinées ou cassées, les feuilles intactes sont étroites-longues lancéolées lorsqu'elles sont aplaties, 0,7~2,5 cm de long, environ 4 mm de large, le bord est peu dentelé, jaune-vert ou vert foncé ; la texture de l'herbe est fragile, facilement cassable. Les fleurs en verticilles sont densément accumulées et sont capitonnées ; les bractées sont couvertes de pilose blanche ; le calice est campanulé (en forme de cloche), l'extrémité avant est à 5 lobes ; la corolle est ridée ou caduque (tombe). 4 noix, enveloppées dans un calice persistant, au parfum fort et au goût épicé et frais. L'herbe cultivée mesure environ 35~60 cm de long, couverte d'une pilosité longue et clairsemée ; les tiges sont relativement épaisses, et la longueur de l'entre-nœud est de 4~7 cm. L'herbe de meilleure qualité a des branches fraîches, de nombreux épis et un fort parfum.
Descriptif botanique: La plante est également connue sous le nom d'Orthodon chinensis (Maxim.) Kudo, ou Hua Ji Ning, l'herbe collectée à partir de cette source végétale est également connue sous le nom de Shi Xiang Ru. Les caractéristiques morphologiques de la plante sont similaires à celles de Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru, mais les feuilles sont linéaires-lancéolées, 1,8~2,6 cm de long, 0,3~0,4 cm de large, et le bord est 3 à 4 fois légèrement dentelé, les bractées ont généralement 5 veines, la base interne du tube de la corolle a 2-3 lignes de poils papillaires ou de courtes tiges, les staminodes ne sont pas développées, 2 cellules anthères, l'une est grande et l'autre est petite. Les noix ont des piqûres profondes ou une sculpture en œil d'aiguille, avec des points glandulaires dans les piqûres.
Environnement écologique: La plante pousse à l'état sauvage sur les pentes herbeuses ou dans les forêts, dans des zones situées à des altitudes allant jusqu'à 1 400 mètres au-dessus du niveau de la mer. Répartition des ressources : la plante est répartie dans les régions de l'est, du centre-sud, de Taiwan et de Guizhou en Chine.
URL QR code:
