Predstavitev Xianɡ Ru:Herba Elshotziae ali Elsholtzia zelišče.
✵Članek vsebuje podatke o Elsholtzia zelišče, njegovo angleško ime, latinsko ime, lastnost in okus, botanični vir 2 rastlinski vrsti, ①.Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr, ②.Mosla chinensis Maxim. s podrobno predstavitvijo botaničnih značilnosti teh dveh rastlin, značilnosti rasti in ekološkega okolja teh dveh rastlin, značilnosti Elsholtzia zelišče, njegovega farmakološkega delovanja, zdravilne učinkovitosti.
Herba Elshotziae(Elsholtzia zelišče).
Pin Yin Name: Xiānɡ Rú.
Angleško ime: Elsholtzia Herb.
Latinsko ime: Herba Elshotziae.
Lastnost in okus: svetlo toplo, ostro.
Kratek uvod: Zelišče Herba Elshotziae je posušen nadzemni del Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., ki se uporablja (1).za povzročanje znojenja in odpravljanje vlage pri poletnem prehladu, (2).za povzročanje diureze za lajšanje edemov. Zelišče je splošno znano kot Herba Elshotziae,Elsholtzia zelišče,Xiānɡ Rú.
Botanični vir: Zelišče Herba Elshotziae (zelišče Elsholtzia) je posušen nadzemni del Elshnoltzia splendens Nakai ex F.Maekawa, ki je rastlina Mosla. Rod, družina Labiatae (Lamiaceae, družina mete) iz reda Lamiales. Znana je tudi kot kitajsko zelišče Mosla, zelišče Haichow Elsholtzia.
Klasična knjiga o zeliščih opredeljuje zelišče Herba Elshotziae (Elsholtzia zelišče, Xiānɡ Rú) kot posušen nadzemni del (1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru. Drugi znani klasiki zeliščarstva so zelišče opredelili kot posušen nadzemni del vrst iz iste družine: (1). Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru, (2). Mosla chinensis Maxim. To so rastline iz rodu Mosla. rod, družina Labiatae (Lamiaceae, družina met) iz reda Lamiales. Ti dve pogosto uporabljeni vrsti sta predstavljeni:
(1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru.
Botanični opis: Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru je znan tudi kot Jiang Xiang Ru. Rastlina Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru je kultivirana sorta Mosla chinensis Maxim. Rastline so pokončne, stebla so visoka 55 ~ 65 cm. Osnovna veja je daljša, navzgor usmerjena veja pa se postopoma krajša. Steblo je štiriperesno, osnova je kvazikroglasta, srednji in zgornji del stebla ima več tankih, plitvih vzdolžnih žlebov, na štirih robovih raste redka piloza, v žlebovih pa kodrasta piloza. Listi so nasprotni; peclji so dolgi 0,7 ~ 1 cm, pokriti z drobnimi trepalnicami; listne resice so kopjaste, dolge 3 ~ 6 cm, 0. 6~1 cm široki, vrh je priostren, osnova akuminatna (koničasta), rob je 5~9-delen in plitvo nazobčan, stranske žile so vidne, zgornja površina je rumeno-zelena, dlakava, občasno je nagubana, spodnja površina je svetlejša, na glavnih žilah so piloti, preostali so dlakavi, na obeh površinah so konkavne žlezne točke.
Raceme so gosto razvejane, 2~3,5 cm dolge, lističi so imbricirani, obojestransko jajčasti ali jajčasti, 5~6 mm dolgi, 4~4. 5 mm široki, vrh je mukronatni, celi, zgornja polovica zgornje površine je redko dlakava, spodnji del je glabrat; spodnja površina je gosto belo dlakava, zgornja polovica ima gosto vrezane žlezne točke, rob ima dolge trepalnice, 7~9 žil, od podlage rastejo dlanasto. Pedikeli so dolgi 1 ~ 1,5 mm, poraščeni. Kalih je zvončast, dolg 4 mm, širok 2~2,5 mm, zunanja stran je prekrita z belo pilozo in vdrtimi žleznimi pikami, notranja površina je nad grlnim delom prekrita z belo volnato pilozo, spodnji del je goli, kelih ima 5 zob, subulatni (rombični) ali kopjasti, skoraj enaki, približno 2/3 celotne dolžine, osnova je med plodenjem povečana; venec je vijoličast ali redko bel, 0. 6 ~ 0,8 cm dolga, s podaljšanimi listki, zunaj je dlakava, notranja površina je na venčni cevi (corolla tube) pod spodnjo ustnico prekrita s čopičastimi dlačicami, baza venčne cevi ima obroček dolgih dlačic, preostale žile so prekrite z redkim kratkim puhom, spodnja ustnica na robu srednjega lista ima nepravilno vrezanost ali ostro nazobčanost, vrh je konkavni. Stamen in pestič se skrivata v notranjosti, 2 vestigialna pestiča sta razvita, 2 prašniški celici sta skoraj enaki, nitke so zelo kratke, gladke, vstavljene v venčno cev; stigma je dvospolna, obrnjena; sprednji del cvetnega kolobarja (cvetni disk) je prstasto razširjen.
Storžki so ploščati, premera 0,9 ~ 1,4 mm, površina je redko mrežasta, notranjost je ravna, z bradavičastimi izboklinami. Cvetenje je junija, plodovi pa julija.
Ekološko okolje: Rastlina divje raste na travnatih pobočjih ali v gozdovih na nadmorski višini do 1 400 metrov. Razširjenost virov: rastlina se goji v Jiangxi Fenyi, Xinyu in drugih območjih, razširjena pa je na vzhodu, osrednjem in južnem območju, jugozahodu in Tajvanu Kitajske.
Lastnosti rasti: Rastlina je zelo prilagodljiva, rada ima toplo okolje, nima strogih zahtev glede tal, dobra drenaža, primerna so rahla rodovitna tla, nizko ležeča zemljišča, ki jih zlahka zamakne voda, alkalna tla niso primerna za gojenje, zato se raje izogibajte neprekinjenemu gojenju.
Identifikacija značilnosti: Zelišče je dolgo 14 ~ 30 cm in gosto pokrito z belim dlakavim olesenjem. Steblo je razvejano, oblike tetragonalne prizme, del blizu osnove je okrogel, premer je 0,5~5 mm; površina je rumeno rjava, del blizu osnove je običajno rdeče rjav, vozlišča so vidna, dolžina medceličja je 2~5 cm, tekstura je hrustljava, zlahka se lomi, lomna površina je svetlo rumena. Listi so nasprotni, večinoma so povešeni (cernuous), suhi ali polomljeni, nepoškodovani listi so ozko podolgovati, ko so sploščeni, dolgi 0,7 ~ 2,5 cm, široki približno 4 mm, rob je redko nazobčan, rumenozeleni ali temnozeleni; tekstura zelišča je krhka, zlahka se lomi. Cvetovi v vršičkih so gosto nakopičeni in so kapičasti; prilistki so prekriti z belimi piloti; čaša je zvončasta, sprednji konec je petdelen; venec je naguban ali lističast (odpade). 4 matičniki, oviti v obstojni čaši, močan vonj in pikantno hladen okus. Zelišče gojenega tipa je približno 35~60 cm dolgo, pokrito z redkimi dolgimi piloti; stebla so razmeroma debela, dolžina internodijev je 4~7 cm. Zelišče boljšega tipa ima sveže veje, številne bodice in močan vonj.
Zelišče se nabira, ko so listi v razcvetu, cvetovi pravkar cvetijo, poleti in jeseni, posušeno v senci ali na soncu, zvezano v šop.
Zdravilna učinkovitost: Spodbuja potenje, blaži poletno vročino, aktivira pretok vode in odpravlja vlago, ogreva želodec in uravnava sredino, pospešuje diurezo in odpravlja otekline, indiciran pri poletnem prehladu, glavobolu in vročini, odporu do mraza brez znoja, občutku zamašenosti v prsih in bolečinah v trebuhu, bruhanju, driski, edemu, beriberi in tako naprej.
(2).Mosla chinensis Maxim.
Botanični opis: Rastlina je znana tudi kot Orthodon chinensis (Maxim.) Kudo ali Hua Ji Ning, zelišče, nabrano iz tega rastlinskega vira, pa je znano tudi kot Shi Xiang Ru. Morfološke značilnosti rastline so podobne Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., vendar so listi linearno kopjasti, dolgi 1,8 ~ 2,6 cm, široki 0,3 ~ 0,4 cm, rob je 3 do 4 redko nazobčan, listki imajo večinoma 5 žil, notranja baza venčne cevi ima 2-3 črte papilarne ali kratke paličaste pege, staminode niso razvite, 2 prašniški celici, ena je velika, druga majhna. Lupine imajo globoke vdolbinice ali igličasto izrezovanje, v njih so žlezave točke.
Ekološko okolje: Rastlina divje raste na travnatih pobočjih ali v gozdovih na območjih do 1400 metrov nadmorske višine. Razširjenost virov: rastlina je razširjena na vzhodnem območju, srednjem južnem območju, Tajvanu in Guizhouju na Kitajskem.
Povezava do članka.
URL QR code:
Referenca:
1.Introduction of Xianɡ Ru:Herba Elshotziae or Elsholtzia Herb.
1.Predstavitev Xianɡ Ru:Herba Elshotziae ali Elsholtzia zelišče.
✵Članek vsebuje podatke o Elsholtzia zelišče, njegovo angleško ime, latinsko ime, lastnost in okus, botanični vir 2 rastlinski vrsti, ①.Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr, ②.Mosla chinensis Maxim. s podrobno predstavitvijo botaničnih značilnosti teh dveh rastlin, značilnosti rasti in ekološkega okolja teh dveh rastlin, značilnosti Elsholtzia zelišče, njegovega farmakološkega delovanja, zdravilne učinkovitosti.
Pin Yin Name: Xiānɡ Rú.
Botanični opis: Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru je znan tudi kot Jiang Xiang Ru. Rastlina Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru je kultivirana sorta Mosla chinensis Maxim. Rastline so pokončne, stebla so visoka 55 ~ 65 cm. Osnovna veja je daljša, navzgor usmerjena veja pa se postopoma krajša. Steblo je štiriperesno, osnova je kvazikroglasta, srednji in zgornji del stebla ima več tankih, plitvih vzdolžnih žlebov, na štirih robovih raste redka piloza, v žlebovih pa kodrasta piloza. Listi so nasprotni; peclji so dolgi 0,7 ~ 1 cm, pokriti z drobnimi trepalnicami; listne resice so kopjaste, dolge 3 ~ 6 cm, 0. 6~1 cm široki, vrh je priostren, osnova akuminatna (koničasta), rob je 5~9-delen in plitvo nazobčan, stranske žile so vidne, zgornja površina je rumeno-zelena, dlakava, občasno je nagubana, spodnja površina je svetlejša, na glavnih žilah so piloti, preostali so dlakavi, na obeh površinah so konkavne žlezne točke.
Raceme so gosto razvejane, 2~3,5 cm dolge, lističi so imbricirani, obojestransko jajčasti ali jajčasti, 5~6 mm dolgi, 4~4. 5 mm široki, vrh je mukronatni, celi, zgornja polovica zgornje površine je redko dlakava, spodnji del je glabrat; spodnja površina je gosto belo dlakava, zgornja polovica ima gosto vrezane žlezne točke, rob ima dolge trepalnice, 7~9 žil, od podlage rastejo dlanasto. Pedikeli so dolgi 1 ~ 1,5 mm, poraščeni. Kalih je zvončast, dolg 4 mm, širok 2~2,5 mm, zunanja stran je prekrita z belo pilozo in vdrtimi žleznimi pikami, notranja površina je nad grlnim delom prekrita z belo volnato pilozo, spodnji del je goli, kelih ima 5 zob, subulatni (rombični) ali kopjasti, skoraj enaki, približno 2/3 celotne dolžine, osnova je med plodenjem povečana; venec je vijoličast ali redko bel, 0. 6 ~ 0,8 cm dolga, s podaljšanimi listki, zunaj je dlakava, notranja površina je na venčni cevi (corolla tube) pod spodnjo ustnico prekrita s čopičastimi dlačicami, baza venčne cevi ima obroček dolgih dlačic, preostale žile so prekrite z redkim kratkim puhom, spodnja ustnica na robu srednjega lista ima nepravilno vrezanost ali ostro nazobčanost, vrh je konkavni. Stamen in pestič se skrivata v notranjosti, 2 vestigialna pestiča sta razvita, 2 prašniški celici sta skoraj enaki, nitke so zelo kratke, gladke, vstavljene v venčno cev; stigma je dvospolna, obrnjena; sprednji del cvetnega kolobarja (cvetni disk) je prstasto razširjen.
Identifikacija značilnosti: Zelišče je dolgo 14 ~ 30 cm in gosto pokrito z belim dlakavim olesenjem. Steblo je razvejano, oblike tetragonalne prizme, del blizu osnove je okrogel, premer je 0,5~5 mm; površina je rumeno rjava, del blizu osnove je običajno rdeče rjav, vozlišča so vidna, dolžina medceličja je 2~5 cm, tekstura je hrustljava, zlahka se lomi, lomna površina je svetlo rumena. Listi so nasprotni, večinoma so povešeni (cernuous), suhi ali polomljeni, nepoškodovani listi so ozko podolgovati, ko so sploščeni, dolgi 0,7 ~ 2,5 cm, široki približno 4 mm, rob je redko nazobčan, rumenozeleni ali temnozeleni; tekstura zelišča je krhka, zlahka se lomi. Cvetovi v vršičkih so gosto nakopičeni in so kapičasti; prilistki so prekriti z belimi piloti; čaša je zvončasta, sprednji konec je petdelen; venec je naguban ali lističast (odpade). 4 matičniki, oviti v obstojni čaši, močan vonj in pikantno hladen okus. Zelišče gojenega tipa je približno 35~60 cm dolgo, pokrito z redkimi dolgimi piloti; stebla so razmeroma debela, dolžina internodijev je 4~7 cm. Zelišče boljšega tipa ima sveže veje, številne bodice in močan vonj.
Botanični opis: Rastlina je znana tudi kot Orthodon chinensis (Maxim.) Kudo ali Hua Ji Ning, zelišče, nabrano iz tega rastlinskega vira, pa je znano tudi kot Shi Xiang Ru. Morfološke značilnosti rastline so podobne Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., vendar so listi linearno kopjasti, dolgi 1,8 ~ 2,6 cm, široki 0,3 ~ 0,4 cm, rob je 3 do 4 redko nazobčan, listki imajo večinoma 5 žil, notranja baza venčne cevi ima 2-3 črte papilarne ali kratke paličaste pege, staminode niso razvite, 2 prašniški celici, ena je velika, druga majhna. Lupine imajo globoke vdolbinice ali igličasto izrezovanje, v njih so žlezave točke.
Ekološko okolje: Rastlina divje raste na travnatih pobočjih ali v gozdovih na območjih do 1400 metrov nadmorske višine. Razširjenost virov: rastlina je razširjena na vzhodnem območju, srednjem južnem območju, Tajvanu in Guizhouju na Kitajskem.
URL QR code:
