Esittely Xianɡ Ru:Herba Elshotziae tai Elsholtzia yrtti.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artikkelissa annetaan tietoja yrtti Elsholtzia yrtti, sen englanninkielinen nimi, latinankielinen nimi, ominaisuus ja maku, sen kasvitieteellinen lähde 2 kasvilajia, ①.Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr, ②.Mosla chinensis Maxim., jossa on yksityiskohtainen esittely näiden kahden kasvin kasvitieteellisistä ominaisuuksista, näiden kahden kasvin kasvuominaisuuksista ja ekologisesta ympäristöstä, Elsholtzia-yrtin yrtin ominaisuuksista, sen farmakologisista vaikutuksista, lääkkeellisestä tehokkuudesta.

Herba Elshotziae(Elsholtzia yrtti).

Elsholtzia Yrtti, jolla on vaaleanpunaisia violetteja kukkia Pin Yin Name: Xiānɡ Rú.
 Englantilainen nimi: Elsholtzia Herb.
 Latinalainen nimi: Herba Elshotziae.
 Ominaisuus ja maku: kevyt lämmin, pistävä.

 Lyhyt johdanto: Yrtti Herba Elshotziae on Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., jota käytetään (1).hikoilun aikaansaamiseksi ja kosteuden poistamiseksi kesäflunssassa, (2).diureesin aikaansaamiseksi turvotuksen lievittämiseksi. Yrtti tunnetaan yleisesti nimellä Herba Elshotziae, Elsholtzia-yrtti, Xiānɡ Rú.

 Kasvitieteellinen lähde: Yrtti Herba Elshotziae (Elsholtzia-yrtti) on Elshnoltzia splendens Nakai ex F.Maekawa -kasvin kuivattu antenniosa, se on Moslan kasvi. Labiatae-suvun (Lamiaceae, minttukasvien suku) Lamiales-luokkaan kuuluvaan sukuun. Se tunnetaan myös nimellä kiinalainen Mosla-yrtti, Haichow Elsholtzia -yrtti.

 Yrttiklassikko määritteli yrtin Herba Elshotziae (Elsholtzia yrtti, Xiānɡ Rú) kuivatuksi antenniosaksi (1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru. Muut kuuluisat yrttiklassikot määrittelivät yrtin saman perheen lajien kuivatuksi antenniosaksi: (1). Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., (2). Mosla chinensis Maxim. Ne ovat Moslan kasveja. Labiatae-suvun (Lamiaceae, minttukasvien suku) Lamiales-heimoon. Nämä 2 yleisesti käytettyä lajia on otettu käyttöön:

(1).Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru.


 kukkiva kasvi Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr,jossa on vihreät nuolilehdet ja vaaleanpunainen violetti kukkavarsi. Kasvitieteellinen kuvaus: Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru tunnetaan myös nimellä Jiang Xiang Ru. Kasvi Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru on Mosla chinensis Maximin viljelty lajike. Kasvit ovat pystykasvuisia, varret ovat 55~65 cm korkeita. Tyvihaara on pidempi, ylöspäin suuntautuva haara lyhenee vähitellen. Varsi on neliprismainen, tyvi on lähes ympyränmuotoinen, keski- ja ylävarressa on useita ohuita, matalia pitkittäisuria, neljässä reunassa kasvaa harvahkoa pilosaa, ja urissa kasvaa kihara pilosaa. Lehdet ovat vastakkain; lehtivartta on 0,7~1 cm pitkä, pienten värekarvojen peittämä; lehtilapa on suikea, 3~6 cm pitkä, 0. 6~1 cm leveät, kärki on teräväkärkinen, tyvi on teräväkärkinen (kapeneva), marginaali on 5~9-osainen ja matalasti sahalaitainen, sivusuonet ovat selvät, yläpinta on kellanvihreä, karvainen, joskus karvapeitteinen, alapinta vaaleampi, pääsuonet ovat karvaisia, loput karvaisia, molemmilla pinnoilla on koveria rauhasmaisia kohtia.

 kukkiva kasvi Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr:kukkiva kasvi 02 Kukinnot ovat tiheästi terttuja, 2~3,5 cm pitkiä, lehdet ovat suippoja, soikean soikeat tai soikeat, 5~6 mm pitkiä, 4~4. 5 mm leveät, kärki on limakärkinen, kokonainen, yläpinnan yläpuoli on harvakseltaan karvainen, alaosa on karvainen; alapinta on tiheästi valkoista karvaa, ja yläpuoliskossa on tiheästi lommoisia rauhaspisteitä, reunassa on pitkiä värekarvoja, 7~9 suonta, kasvavat tyvestä kämmenmäisesti. Varret ovat 1~1,5 mm pitkät, karvaiset. Verhiö on kammiomainen, 4 mm pitkä, 2~2,5 mm leveä, ulkopintaa peittävät valkoiset piloosat ja upotetut rauhaspisteet, sisäpintaa peittävät valkoiset villaiset piloosat kurkkuosan yläpuolella, alaosa on kalju, verhiöllä on 5 hammasta, subulaarinen (timantinmuotoinen) tai lansettimainen, melkein yhtä suuri, noin 2/3 koko pituudesta, tyvi suurenee hedelmänmuodostuksen aikana; teriö on violetti (liila) tai harvoin valkoinen, 0. Verhiön pituus on 0,5 mm. 6~0,8 cm pitkä, ulottuessaan suojuslehdet, ulkopuolella puberteetti, sisäpinta on peitetty tuppimaisella piloosilla koronaputkessa (kukan putki) alahuulten alapuolella, koronaputken tyvessä on rengas pitkiä karvoja, loput suonet on peitetty harvoilla lyhyillä pörröillä, keskihuulten alahuulten marginaalissa on epäsäännöllisesti kähärä tai terävästi sahalaitainen, kärki on kovera. Hete ja pistooli piiloutuvat sisälle, 2 kehittynyttä heteenpesää, 2 eteiskennoa ovat lähes yhtä suuret, säikeet ovat hyvin lyhyitä, kaljuja, asettuvat kukanputken sisälle; stigma on 2-liuskainen, käänteinen; kukkalevyn etuosa (kukkalevy) on sormimaisesti laajentunut.

 Pähkinät ovat litteitä, halkaisijaltaan 0,9-1,4 mm, pinta on harvakseltaan verkkomainen, sisäpuoli on litteä ja siinä on syylämäinen uloke. Sen kukinta-aika on kesäkuussa ja hedelmäaika heinäkuussa.

 Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa luonnonvaraisena ruohoisilla rinteillä tai metsissä jopa 1 400 metrin korkeudessa merenpinnasta. Resurssien levinneisyys: Kasvia viljellään Jiangxi Fenyissä, Xinyussa ja muilla alueilla, ja se on levinnyt Kiinan itä-, keski- ja eteläosiin, lounaisosiin.

 Kasvuominaisuudet: Kasvi on vahva sopeutumiskyky, tykkää lämpimästä ympäristöstä, ei tiukkoja vaatimuksia maaperälle, hyvä salaojitus, löysä hedelmällinen maaperä on sopiva, matalalla sijaitseva helppo veden sulkeminen maa, emäksinen maaperä ei sovellu viljelyyn, parempi välttää jatkuvaa viljelyä.

 kuivatut yrttisegmentit Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr:dried herb Ominaisuuksien tunnistaminen: Ruoho on 14-30 cm pitkä ja tiheästi valkoisen karvaisen kasvuston peitossa. Varsi on haaroittunut, tetragonaalisen prisman muotoinen, tyven lähellä oleva osa on pyöreä, halkaisija on 0,5~5 mm; pinta on kellanruskea, tyven lähellä oleva osa on yleensä punaruskea, solmut ovat selvät, solmuvälin pituus on 2~5 cm, rakenne on rapea, helposti rikkoutuva, murtumapinta on vaaleankeltainen. Lehdet ovat vastakkain, enimmäkseen riippuvia (cernuous), kutistuneita tai rikkinäisiä, ehjät lehdet ovat kapeat-pitkät suikeat, kun ne ovat litistyneet, 0,7~2,5 cm pitkät, noin 4 mm leveät, reuna on harvakseltaan hammastettu, kellanvihreä tai tummanvihreä; yrtin rakenne on hauras, helposti rikkoutuva. Kukat kerääntyvät tiheästi kierteisiin ja ovat päähineitä; suojuslehdet ovat valkoisen piloosin peitossa; kukkalehti on campanulaarinen (kellonmuotoinen), etupää on 5-liuskainen; teriö on ryppyinen tai lehtivihreä (putoaa pois). 4 pähkinää, jotka on kääritty pysyvään maljakkoon, voimakas tuoksu ja maistuu mausteisen viileältä. Viljellyn tyypin yrtti on noin 35~60 cm pitkä, harvojen pitkien pilosien peittämä; varret ovat suhteellisen paksut, ja sisäkasvun pituus on 4~7 cm. Parempilaatuisella yrtillä on tuoreet oksat, paljon piikkejä ja voimakas tuoksu.

 Yrtti kerätään, kun lehdet kukoistavat, kukat juuri kukkivat, kesällä ja syksyllä, kuivattuna varjossa tai kuivattuna auringossa, sidottuna nutturaksi.

 Farmakologiset vaikutukset: ①.hikoilun aikaansaaminen; ②.kuumetta alentava; ③.rauhoittava; ④.kipulääke; ⑤.antibakteerinen;

 Lääketieteellinen teho: Hikoilun aikaansaaminen, kesäkuumuuden lievittäminen, veden virtauksen aktivoiminen ja kosteuden hajottaminen, lämmin vatsa ja säätely keskellä, nopea diureesi ja turvotuksen poistaminen, merkitty kylmään vaikutukseen kesällä, päänsärkyyn ja kuumeeseen, vastenmielisyyteen kylmään ilman hikeä, rintakehän tukkoisuuden tunteeseen ja vatsakipuun, oksenteluun, ripuliin, turvotukseen, beriberiin ja niin edelleen.

(2).Mosla chinensis Maxim.


 monet kukkivat kasvit Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angr:kukkiva kasvi Kasvitieteellinen kuvaus: Kasvi tunnetaan myös nimellä Orthodon chinensis (Maxim.) Kudo tai Hua Ji Ning, tästä kasvilähteestä kerätty yrtti tunnetaan myös nimellä Shi Xiang Ru. Kasvin morfologiset ominaisuudet ovat samanlaiset kuin Mosla chinensis Maxim .cv. Jiangxi-angru., mutta lehdet ovat suorakaiteen muotoisia, 1,8-2,6 cm pitkiä, 0,3-0,4 cm leveitä, ja niiden marginaali on 3-4 harvakseltaan sahalaitainen, suojuslehdissä on enimmäkseen 5 suonta, kukan putken sisäpohjassa on 2-3 riviä papillaattista tai lyhyttä sauvamaista pörröä, staminoideja ei ole kehittynyt, 2 eteissolukkoa, joista toinen on suuri ja toinen pieni. Pähkinöissä on syviä kuoppia tai neulansilmäisiä kaiverruksia, ja kuopissa on rauhasmaisia pisteitä.

 kuivatut yrttisegmentit Mosla chinensis Maxim Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa luonnonvaraisena ruohoisilla rinteillä tai metsissä jopa 1 400 metrin korkeudessa merenpinnasta. Resurssien levinneisyys: Kasvi on levinnyt Kiinan itäiselle alueelle, keskiselle eteläiselle alueelle, Guizhoun alueelle.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Viitteet:
  • 1.Introduction of Xianɡ Ru:Herba Elshotziae or Elsholtzia Herb.
  • 1.Esittely Xianɡ Ru:Herba Elshotziae tai Elsholtzia yrtti.

 Viimeisin muokkaus ja viimeisin versiopäivä:
   cool hit counter
  Language switch                                
✵ Tämä sivu on käännetty suomeksi englannista tarkalla verkkokääntäjällä suomalaisten lukijoiden helpottamiseksi. Englanninkielinen sivu on kuitenkin tarkempi.