Esittely Gao Benin:Rhizoma Ligustici eli kiinalainen rakuunaruusu.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artikkelissa annetaan tietoja yrtti Kiinan Lovage, sen englanninkielinen nimi, latinankielinen nimi, ominaisuus ja maku, sen kasvitieteellinen lähde 2 kasvilajia, ①.Ligusticum sinense Oliv., ②.Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., jossa on yksityiskohtainen johdanto kasvitieteellisten ominaisuuksien näistä kahdesta kasveista, kasvun ominaispiirteet ja ekologinen ympäristö näistä kahdesta kasveista, ominaispiirteistä yrtti kiinalainen Lovage, sen farmakologiset toimet, lääkkeellinen tehokkuus.

Rhizoma Ligustici(kiinalainen rakuunaruusu).

kukkivat kasvit ja Ligustrum sinense Oliver Pin Yin Name: Gǎo Běn.
 Englantilainen nimi: Chinese Lovage,or Chinese Ligusticum Rhizome.
 Latinalainen nimi: Rhizoma Ligustici.
 Ominaisuus ja maku: lämmin, pistävä.

 Lyhyt johdanto: Yrtti Rhizoma Ligustici on Ligustrum sinense Oliverin tai Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitagin kuivattu juurakko ja juuri, jota käytetään lievittämään kipua pään kärkipisteessä tuulen ja kylmyyden aiheuttamien vaivojen ja reumaattisen nivelrikon yhteydessä. Yrtti tunnetaan yleisesti nimellä Rhizoma Ligustici, kiinalainen lovage, Gǎo Běn.

 Kasvitieteellinen lähde: Yrtti Rhizoma Ligustici (kiinalainen lovage) on Ligusticum sinense Oliv. tai Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. kuivattu juurakko ja juuri, se on Ligusticum L. -suvun kasvi, Apiaceae-suvun (Umbelliferae, persiljasuku) Apiales (Umbellales) -järjestyksen Apiaceae-suvun kasvi. Se tunnetaan myös nimillä Ligusticum sinense Oliv., Chinese Ligusticum, Jehol Ligusticum, Chinese Ligusticum rhizome, Jehol Ligusticum Rhizome.

 Herbal classic -kirjassa määritellään yrtti Rhizoma Ligustici (kiinalainen lovage) kuivatuksi yrtiksi (1). Ligusticum sinense Oliv., (2). Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. Nämä kaksi yleisesti käytettyä lajia otetaan käyttöön:

(1).Ligusticum sinense Oliv.


 kukkivat kasvit ja Ligusticum sinense Oliv.:kukkiva kasvi Kasvitieteellinen kuvaus: Kasvi tunnetaan myös nimellä Gao Ben. Se on monivuotinen yrtti, joka kasvaa jopa 1 metrin pituiseksi. Juurakko on hyvin kehittynyt ja siinä on paisuneita kyhmyjä. Varsi on pystysuora, lieriömäinen ja ontto, ja siinä on pystysuoria suoria uria. Peruslehdillä on pitkä varsi, varsi on jopa 20 cm pitkä; lehtilavan ääriviivat ovat leveän kolmionmuotoiset, 10~15 cm pitkät, 15~18 cm leveät, katkonaiset pinnatissit, lehdykkälehdet ovat pitkänomaisen soikeat, 6~10 cm pitkät, 5~7 cm leveät, alempi lehdykkä on petiolate, varsi on 3~5 cm pitkä, tyvi on hieman laajentunut. Päätevarren lehdet ovat soikeita, noin 3 cm pitkiä ja noin 2 cm leveitä, kärki on kartiomaisen teräväkärkinen, marginaali on hammaslohkoinen, siinä on pieni terävä pää, molemmat pinnat ovat kaljuja, karvaisia vain suonissa, päätevarsi kapenee etupäästä kaudaatiksi; varren keskiosassa on suuremmat lehdet; ylempänä olevan varren lehdet ovat subsessiileja, tyvi on turvonnut ampleksikaariseksi (varren kiinnittäväksi) soikeaksi tupeksi.

 Yhdistetyt sateenvarjot ovat pääte- tai sivuversoja; 6~10 kiehkuralehteä, lineaariset tai pinnatilobaatit, noin 6 mm pitkät; 14~30 sateenvarjopuolukkaa, jopa 5 cm pitkät, prismaattiset, karvaiset; sateenvarjopuolukassa on noin 10 kiehkuralehteä, lineaariset tai kapeasti suikeat, 3~4 mm pitkät; Kukat ovat pieniä, ilman verhiön hampaita; terälehdet ovat valkoisia, soikeat, kärki on hieman kovera, ja siinä on pieni taipumaton kärki; 5 heteenpunaa; stylopodium on koholla, tyyli on pitkä, ulospäin kiertyvä.

 Kremokarppi on pitkänomainen-muotoinen, noin 4 mm pitkä, 2~2,5 mm leveä, kärki on kapea, skitsokarpin selkäreunat ovat ulkonevat, sivureunat ovat laajentuneet siiviksi, 1~3 putkea (öljykanava) selkäreunojen urissa, 3 putkea (öljykanava) sivureunojen urissa, 4~6 putkea (öljykanava) kommissuurissa, endospermin ventraalipinta on tasainen. Kukinta-aika on heinäkuusta syyskuuhun ja hedelmäaika syyskuusta lokakuuhun.

 Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa metsissä, niityillä, metsänreunoilla, kosteilla sorarinteillä, vesirantojen varsilla ja rotkoissa 1000-2 700 metrin korkeudessa merenpinnasta. Resurssien levinneisyys: Kasvi on levinnyt pääasiassa Jangtse-joen keski- ja alajuoksulla, Keltajoen keskijuoksulla, Hanjiang-joen alueella ja muilla Kiinan alueilla.

 Kasvuominaisuudet: Kasvi suosii viileää ja kosteaa ilmastoa, se kestää kylmää ja pelkää vettymistä. Se ei ole tiukka maaperävaatimusten suhteen, mutta se on parasta istuttaa ja kasvattaa hiekkamaahan, jossa on syviä maakerroksia, joka on löysää ja hedelmällistä ja jossa on hyvä salaojitus. Se ei sovellu istutettavaksi saviseen, karuun ja kuivaan peltoon. Vältä jatkuvaa viljelyä.

 Ominaisuuksien tunnistaminen: Juurakko on epäsäännöllisen nodulaarinen ja lieriömäinen, hieman kierretty ja haaroittunut, 3~10 cm pitkä ja 1~2 cm halkaisijaltaan. Pinta on kellanruskea tai tummanruskea, karkea ja karkea, pystysuorilla ryppyillä, korkki irtoaa helposti, ja yläpäässä on yhdestä useaan pyöreän reiän muotoista varret, ja alapuolella on monia pistemäisiä, ulkonevia juurimerkkejä ja jäännösjuuria. Yrtti on vaalea, sen rakenne on kova ja helposti murtuva, ja murtopinta on keltainen tai kellertävän valkoinen, kuitumainen. Yrtti tuoksuu voimakkaasti, maistuu kirpeältä, katkeralta ja hieman tunnottomalta. Parempilaatuinen yrtti on kookas ja paksu, laadultaan kiinteä ja voimakkaan tuoksuinen.

 Farmakologiset vaikutukset: ①.Sentraaliset estovaikutukset: merkittävät rauhoittavat, analgeettiset, antipyreettiset ja viilentävät vaikutukset; ②.Anti-inflammatoriset ja ripulia estävät vaikutukset; ③.Vaikutukset sileään lihakseen.

 Lääketieteellinen teho: Hajottaa tuuli-kylmä ja kosteus taudinaiheuttajia, hajottaa kylmää ja lievittää kipua, ilmoitettu tuuli-kylmä päänsärky, parietaalinen päänsärky, kylmä-kosteus vatsakipu, tyrä ja massa, syyhy, jne.

(2).Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag.


 kuvapiirros Ligusticum jeholense.:piirustus kasvista,juuresta ja juurakosta,lehdistä ja varsista,kukista ja siemenistä. Kasvitieteellinen kuvaus: Kasvi tunnetaan myös nimellä Cnidium jeholense Nakai et Kitag tai Liao Gao Ben. Kasvi on monivuotinen yrtti, joka kasvaa 30~80 cm korkeaksi. Juurakko on lyhyt; juurakko on kartiomainen ja haarautunut, ja sen pinta on tummanruskea. Varsi on pystysuora, lieriömäinen ja ontto, ja sen pinnalla on pystysuoria raitoja, jotka ovat usein purppuranpunaisia. Lehdet ovat suippokärkiset, tyvilehden varsi on 19 cm pitkä, ylöspäin vähitellen lyhyempi; lehtilapun ääriviivat ovat leveän soikeat, 10~20 cm pitkät, 8~16 cm leveät, 2-3-kerroksiset, 2-3-kerroksiset, ensimmäiset lehdet ovat 4~6 paria, alimman parin lehdet ovat pidempiä suippokärkisiä, suippokärkiset lehdet ovat 2~5 cm pitkiä. Kaksipuoleiset lohkot ovat usein istukkamaisia; pääte-lohkot ovat soikeita (munanmuotoisia) tai prisman soikeita, 2~3 cm pitkiä, 1~2 cm leveitä, tyvi on sydänmainen tai kiilamainen, marginaali on usein 3-5-lohkoinen, lohkot ovat hammasmaisia, hampaiden kärjessä on pieni teräväkärkinen pää, pääsuoniston varrella yläpinnalla on karkeaa karvaa, alapinta on sileä; ylempänä olevan varren lehdet ovat pienempiä, varren varsiosa tuppimainen.

 Yhdistetty sateenvarjo on terminaalinen tai sivusuunnassa, halkaisijaltaan 3~7 cm; 2 involukraalista suojuslehteä, lineaariset, noin 1 cm pitkät, karkean hepidin peittämät, marginaali on kapeasti kalvomainen, kadukoosinen (varhainen putoaminen); 8~16 sateenvarjoa puhui, 2~3 cm pitkä; 8~10 kiehkuralehteä, subuloidit (timanttimaiset), 3~5 mm pitkät, karkean heispan peittämät; sateenvarjossa on 15~20 kukkaa; maljan hampaat eivät ole näkyvät; terälehdet ovat valkoiset, pitkulaiset-obovoidit, joissa on taipumaton rihma; stylopodium on kohollaan, puolipallon muotoinen, tyylit ovat pitkät, alaspäin taipuvaiset hedelmänmuodostuksen aikana.

 Kremokarppi on elliptinen, 3~4 mm pitkä, 2~2,5 mm leveä, skitsokarpin selkäharju ulkoneva, sivukylkiluut ovat kapeasti aliformisia (kapeasti siipimäisiä), reunimmaisessa urassa on 1 vitta (öljykanava), vähemmän kuin 2, 2~4 kommissuurassa, endospermin ventraalipinta on tasainen ja suora. Kukinta-aika on heinäkuusta syyskuuhun ja hedelmäaika syyskuusta lokakuuhun.

 Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa metsissä, niityillä, metsänreunoilla, kosteilla sorarinteillä, vesirantojen varsilla ja rotkoissa 1 250-2 500 metrin korkeudessa merenpinnasta. Resurssien levinneisyys: Kasvi on levinnyt pääasiassa pohjoisella alueella, Keltaisen joen keski- ja alajuoksulla ja muilla Kiinan alueilla.

 Ominaisuuksien tunnistaminen: Ligusticum jeholensen juurakko on epäsäännöllinen kyhmy tai pylväs, joka on 2~10 cm pitkä ja halkaisijaltaan 0,5~1,5 cm. Pinta on ruskea, ja sen yläpäässä on tuppimaisia lehtien tyviä ja koholla olevia solmuja ja alapäässä monia hoikkia ja kaarevia juuria. Parempilaatuinen yrtti on iso ja paksu, sen rakenne on kiinteä ja siinä on voimakas tuoksu.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Viitteet:
  • 1.Introduction of Gao Ben:Rhizoma Ligustici or Chinese Lovage.
  • 1.Esittely Gao Benin:Rhizoma Ligustici eli kiinalainen rakuunaruusu.

 Viimeisin muokkaus ja viimeisin versiopäivä:
   cool hit counter