Predstavitev Gao Bena:Rhizoma Ligustici ali kitajski lovorovec.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Članek vsebuje zapise o zelišču kitajski lovec, njegovo angleško ime, latinsko ime, lastnost in okus, botanični vir 2 rastlinski vrsti, ①.Ligusticum sinense Oliv., ②.Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., s podrobno predstavitvijo botaničnih značilnosti teh dveh rastlin, značilnosti rasti in ekološkega okolja teh dveh rastlin, značilnosti zelišča kitajski lovec, njegovega farmakološkega delovanja, zdravilne učinkovitosti.

Rhizoma Ligustici(kitajska luštrek).

Ligustrum sinense Oliver Pin Yin Name: Gǎo Běn.
 Angleško ime: Chinese Lovage,or Chinese Ligusticum Rhizome.
 Latinsko ime: Rhizoma Ligustici.
 Lastnost in okus: toplo, ostro.

 Kratek uvod: Zelišče Rhizoma Ligustici je posušena korenina in korenina Ligustrum sinense Oliver ali Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., ki se uporablja za lajšanje bolečin v vršičku glave v primeru vetrovno-zimskih obolenj in revmatične artralgije. Zelišče je splošno znano kot Rhizoma Ligustici, kitajska luštrek, Gǎo Běn.

 Botanični vir: Zelišče Rhizoma Ligustici (kitajski lovorovec) je posušena korenina in korenina Ligusticum sinense Oliv. ali Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., je rastlina iz rodu Ligusticum L., družine Apiaceae (Umbelliferae, družina peteršilja) iz reda Apiales (Umbellales). Znan je tudi kot Ligusticum sinense Oliv., Chinese Ligusticum, Jehol Ligusticum, Kitajski Ligusticum korenina, Jehol Ligusticum korenina.

 Klasična knjiga o zeliščih opredeljuje zelišče Rhizoma Ligustici (kitajski lovorovec) kot posušeno zelišče (1). Ligusticum sinense Oliv., (2). Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. Ti dve pogosto uporabljeni vrsti sta predstavljeni:

(1).Ligusticum sinense Oliv.


 Ligusticum sinense Oliv.:cvetoča rastlina Botanični opis: Rastlina je znana tudi pod imenom Gao Ben. Rastlina je trajnica in zraste do 1 metra. Korenina je dobro razvita z nabreklimi gomolji. Steblo je pokončno, valjasto in votlo, z navpičnimi ravnimi žlebovi. Osnovni listi imajo dolg pecelj, pecelj je dolg do 20 cm; listna ploskev je široko trikotna, dolga 10 ~ 15 cm, široka 15 ~ 18 cm, biternat pernatolistna, listni peclji so podolgovato jajčasti, dolgi 6 ~ 10 cm, široki 5 ~ 7 cm, spodnji pecelj je pecljati, pecelj je dolg 3 ~ 5 cm, baza je rahlo razširjena. Končni listi so ovalni, dolgi približno 3 cm in široki približno 2 cm, vrh je koničast, rob je zobčasto lomljen, ima majhen koničast konec, obe površini sta gladki, poraščeni le na žilah, končni listič je na sprednjem koncu zožen do repastega; srednji del stebla ima večje liste; listi na zgornjem steblu so podsevni, osnova je nabrekla v ampleksično (na steblo se oprijemajoče) jajčasto nožnico.

 Sestavljeni dežniki so terminalni ali stranski; 6~10 involukralnih listkov, linearni do pernatolistni, dolgi približno 6 mm; 14~30 dežnikovih šopov, dolgih do 5 cm, prizmatičnih, poraščenih; dežnik ima približno 10 involukralnih listkov, linearnih ali ozko kopjastih, dolgih 3~4 mm; cvetovi so majhni, brez zobcev čaše; cvetni lističi so beli, jajčasti, vrh je rahlo vbočen, z upognjeno majhno konico; 5 prašnikov; stilopodij je dvignjen, stilus je dolg, navzven povrnjen.

 Kremokarp je podolgovato jajčast, dolg približno 4 mm, širok 2 ~ 2,5 mm, vrh je ozek, hrbtni robovi šizokarpa so izbočeni, stranski robovi so razširjeni v krila, 1 ~ 3 cevke (oljni kanal) v žlebovih hrbtnih robov, 3 cevke (oljni kanal) v žlebovih stranskih robov, 4 ~ 6 cevk (oljni kanal) na komizuri, ventralna površina endosperma je ravna. Cveti od julija do septembra, plodovi pa od septembra do oktobra.

 Ekološko okolje: Rastlina raste v gozdovih, na travnikih, gozdnih robovih, vlažnih prodnatih pobočjih, ob vodnih plažah in v grapah, na območjih na nadmorski višini od 1.000 do 2.700 metrov. Razširjenost virov: ta rastlina je razširjena predvsem v srednjem in spodnjem toku reke Jangce, srednjem toku Rumene reke, na območju reke Hanjiang in na drugih območjih Kitajske.

 Lastnosti rasti: Rastlina ima rada hladno in vlažno podnebje, je odporna na mraz in se boji zamakanja. Zahteve glede tal niso stroge, vendar je najbolje, da se posadi in raste v peščenih tleh z globokimi plastmi zemlje, ki so rahla in rodovitna ter imajo dobro drenažo. Ni primerna za sajenje na ilovnatih, neplodnih in suhih poljih. Izogibajte se neprekinjenemu gojenju.

 Identifikacija značilnosti: Korenina je nepravilno gomoljasta in valjasta, rahlo zvita in razvejana, dolga 3~10 cm in premera 1~2 cm. Površina je rumeno rjava ali temno rjava, hrapava in groba, z navpičnimi gubami, pluta zlahka odpade, z enim do več okroglimi luknjičastimi stebli na zgornjem koncu, na spodnji strani pa so številne luknjičaste izbokline in ostanki korenin. Zelišče je svetlo, njegova tekstura je trda in se zlahka zlomi, površina zloma je rumena ali rumenkasto bela, vlaknata. Zelišče ima močno dišečo aromo, je ostrega in grenkega okusa ter rahlo odrevenelo. Zelišče boljše kakovosti je veliko in debelo, kakovostno je čvrsto in ima močan vonj.

 Farmakološko delovanje: ①.Centralni zaviralni učinki: pomembni učinki sedacije, analgetični, antipiretični in hladilni učinki; ②.Protivnetni učinki in učinki proti driski; ③.Učinki na gladke mišice.

 Zdravilna učinkovitost: Razpršite povzročitelje mraza in vlage, razpršite mraz in ublažite bolečine, indicirano za glavobol zaradi mraza in vetra, parietalni glavobol, bolečine v trebuhu zaradi mraza in vlage, hernije in mase, prhljaj itd.

(2).Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag.


 Ligusticum jeholense.:risanje rastlin in zelišč Botanični opis: Rastlina je znana tudi kot Cnidium jeholense Nakai et Kitag ali Liao Gao Ben. Rastlina je večletno zelišče in zraste do 30 ~ 80 cm visoko. Korenina je kratka; korenina je stožčasta in razvejana, njena površina je temno rjava. Steblo je pokončno, valjasto in votlo, z navpičnimi črtami na površini, ki so pogosto vijoličaste barve. Listi so šopasti, osnovni listni pecelj je dolg 19 cm, navzgor se postopoma krajša; listna ploskev je široko jajčasta, dolga 10~20 cm, široka 8~16 cm, 2-3 pernato pernate, prvi listi so 4~6 parov, spodnji par lističev je z daljšim šopom, šop je dolg 2~5 cm. Dvodelni listi so pogosto sedeči; končni listi so ovalni (jajčasti) do prizmatično ovalni, 2~3 cm dolgi, 1~2 cm široki, osnova je srčasta do klinčasta, rob je pogosto 3-5delen, listi so zobčasti, vrh zob ima majhen koničast konec, ob glavni žili so na zgornji površini grobe dlačice, spodnja površina je gladka; listi na zgornjem steblu so manjši, listni pecelj je plaščast.

 Sestavljeni dežnik je terminalni ali stranski, 3~7 cm v premeru; 2 involukralna lista, linearna, približno 1 cm dolga, prekrita z grobim hispidom, rob je ozko membranski, caducous (zgodnji odpadek); 8~16 dežnikovih šopov, 2~3 cm dolgih; 8~10 involucelnih listkov, subulatnih (v obliki romba), dolgih 3~5 mm, pokritih z grobim hispidom; dežnik ima 15~20 cvetov; zobci čaše niso vidni; cvetni listi so beli, podolgovato jajčasti, z upognjenim trakom; stilopodij je dvignjen, polkrožen, stilus je dolg, med plodenjem upognjen navzdol.

 Kremokarpi so eliptični, 3~4 mm dolgi, 2~2,5 mm široki, hrbtni greben shizokarpa štrli, stranska rebra so ozko aliformna (ozko krilata), v robnem žlebu je 1 vitta (oljni kanal), manj kot 2, 2~4 na komisuri, ventralna površina endosperma je ravna in ravna. Cveti od julija do septembra, plodovi pa od septembra do oktobra.

 Ekološko okolje: Rastlina raste v gozdovih, na travnikih, gozdnih robovih, vlažnih prodnatih pobočjih, obalah vodnih plaž in grapah, na območjih na nadmorski višini 1 250 do 2 500 metrov. Razširjenost virov: ta rastlina je razširjena predvsem na severnem območju, v srednjem in spodnjem toku Rumene reke ter na drugih območjih Kitajske.

 Identifikacija značilnosti: Korenika Ligusticum jeholense je nepravilna gruda ali stolpec, dolg 2-10 cm in premera 0,5-1,5 cm. Površina je rjave barve, na zgornjem koncu ima čopaste listne osnove in dvignjene vozle, na spodnjem koncu pa številne vitke in ukrivljene korenine. Zelišče boljše kakovosti je veliko in debelo, njegova struktura je čvrsta in ima močan vonj.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Referenca:
  • 1.Introduction of Gao Ben:Rhizoma Ligustici or Chinese Lovage.
  • 1.Predstavitev Gao Bena:Rhizoma Ligustici ali kitajski lovorovec.

 Zadnji popravek in zadnji datum revizije:
   cool hit counter