Gao Ben tutvustus:Rhizoma Ligustici või hiina lovage.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artiklis on esitatud andmed rohu Hiina Lovage, selle ingliskeelne nimi, ladinakeelne nimi, omadus ja maitse, selle botaaniline allikas 2 taimeliiki, ①.Ligusticum sinense Oliv., ②.Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., koos üksikasjaliku tutvustusega nende kahe taime botaaniliste omaduste, nende kahe taime kasvuomaduste ja ökoloogilise keskkonna, rohu Hiina Lovage omadused, selle farmakoloogiline toime, meditsiiniline efektiivsus.

Rhizoma Ligustici(Hiina lovage).

Ligustrum sinense Oliver Pin Yin Name: Gǎo Běn.
 Ingliskeelne nimi: Chinese Lovage,or Chinese Ligusticum Rhizome.
 Ladina nimi: Rhizoma Ligustici.
 Omadus ja maitse: soe, terav.

 Lühike sissejuhatus: Ravim Rhizoma Ligustici on Ligustrum sinense Oliveri või Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. kuivatatud risoom ja juur, mida kasutatakse tuulekülma vaevuste ja reumaatilise artralgia korral pealae valude leevendamiseks. See ravimtaim on üldtuntud kui Rhizoma Ligustici, hiina lovage, Gǎo Běn.

 Botaaniline allikas: Ravim Rhizoma Ligustici (Hiina armulaua) on kuivatatud risoom ja juur Ligusticum sinense Oliv. või Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., see on Apiaceae (Umbelliferae, peterselli perekonna) Apiales (Umbellales) sugukonda kuuluv taime Ligusticum L. sugukond. Seda tuntakse ka nime all Ligusticum sinense Oliv., Chinese Ligusticum, Jehol Ligusticum, Chinese Ligusticum Rhizome, Jehol Ligusticum Rhizome.

 Taimede klassikalises raamatus on ravimtaim Rhizoma Ligustici (hiina lovage) määratletud kui kuivatatud ravimtaim (1). Ligusticum sinense Oliv., (2). Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. Need 2 üldkasutatavat liiki on kasutusele võetud:

(1).Ligusticum sinense Oliv.


 Ligusticum sinense Oliv.:flowering plant Botaaniline kirjeldus: Taim on tuntud ka kui Gao Ben. Taim on mitmeaastane ravimtaim, mis kasvab kuni 1 meetri kõrguseks. Risoom on hästi arenenud ja paisunud sõlmedega. Vars on püstine, silindrikujuline ja õõnes, millel on vertikaalsed sirged sooned. Põhjalehtedel on pikk varreosa (vars), varreosa on kuni 20 cm pikk; lehe tera kontuur on laialt kolmnurkne, 10~15 cm pikk, 15~18 cm lai, kibuvitsa lehtedega, lehtede leheotsa kontuur on piklik-munakujuline, 6~10 cm pikk, 5~7 cm lai, alumine leheotsa on petiolettne, varreosa on 3~5 cm pikk, alus on veidi laienenud. Terminaalsed lehed on ovaalsed, umbes 3 cm pikad ja umbes 2 cm laiad, tipuosa on koonusjas, serv on hambuline lombiline, väikese terava otsaga, mõlemad pinnad on karvased, karvased ainult soontel, terminaalne leheotsik on eesmises otsas koonusjas kuni kaudaatne; varre keskosas on suuremad lehed; ülemise varreosa lehed on subsessiilsed, alus on paisunud ampleksikaariliseks (varrega kinnituseks) ovaalne tupik.

 Ühendatud vihmavarred on terminaalsed või külgmised; 6~10 vihmavoldikut, lineaarsed kuni pinnatilobaatne, umbes 6 mm pikad; 14~30 vihmavarju varrega, kuni 5 cm pikad, prismaatilised, karvased; vihmavarrel on umbes 10 vihmavoldikut, lineaarsed või kitsalt lantseeritud, 3~4 mm pikad; õied on väikesed, ilma kukehambadeta; kroonlehed on valged, ümarad, tipuosa on kergelt kumer, väikese painduva tipuga; 5 õietiibu; stülopoodium on kõrgendatud, stiil on pikk, väljapoole pöörduv.

 Kremokarp on piklik-munakujuline, umbes 4 mm pikk, 2~2,5 mm lai, tipp on kitsas, skisokarpi seljapoolsed servad on väljavenitatud, külgmised servad on laiendatud tiibadeks, 1~3 toru (õlikanal) seljapoolsete servade soonetes, 3 toru (õlikanal) külgmiste servade soonetes, 4~6 toru (õlikanal) kommissuuril, endospermi ventraalne pind on tasane. Õitsemisperiood kestab juulist septembrini ja viljakandmisperiood septembrist oktoobrini.

 Ökoloogiline keskkond: Taim kasvab metsades, niitudel, metsaservadel, märjadel kruusakallastel, veekogu ääres ja kuristikes, aladel 1000~2700 meetri kõrgusel üle merepinna. Ressursside levik: see taim on levinud peamiselt Jangtse jõe kesk- ja alamjooksul, Kollase jõe keskjooksul, Hanjiangi jõe piirkonnas ja muudes Hiina piirkondades.

 Kasvu omadused: Taim eelistab jahedat ja niisket kliimat, on külmakindel ja kardab veepuudust. Ta ei ole mullavajaduse suhtes range, kuid kõige parem on istutada ja kasvatada liivapinnasesse, kus mullakiht on sügav, lahtine ja viljakas ning kus on hea drenaaž. Ta ei sobi istutamiseks savisele, viljatule ja kuivale põllule. Vältida pidevat viljelemist.

 Funktsioonide tuvastamine: Juurestik on ebakorrapäraselt sõlmeline ja silindrikujuline, kergelt keerdunud ja hargnenud, 3-10 cm pikk ja 1-2 cm läbimõõduga. Pind on kollakaspruun või tumepruun, krobeline ja jäme, vertikaalsete kortsudega, kork langeb kergesti maha, ülemise otsa alusel on üks kuni mitu ümmarguse augukujulise varrega ning alumisel küljel on palju punkthaavalisi väljavenitatud juurejälgi ja juurtejääke. Rohi on kerge, tekstuurilt kõva ja kergesti murduv, murdepind on kollane või kollakasvalge, kiuline. Taimel on tugevalt lõhnav aroom, maitse on terav, kibe ja kergelt tuim. Parema kvaliteediga rohi on suur ja paks, kvaliteet on tugev ja tugeva lõhnaga.

 Farmakoloogilised toimed: ①.Keskne pärssiv toime: märkimisväärne rahustav, valuvaigistav, palavikuvastane ja jahutav toime; ②.Põletikuvastane ja kõhulahtisusevastane toime; ③.Mõju silelihasele.

 Meditsiiniline efektiivsus: Hajutab tuule-külma ja niiskuse patogeenid, hajutab külma ja leevendab valu, näidustatud tuule-külma peavalu, parietaalse peavalu, külma-niiske kõhuvalu, hernia ja massi, rõugete jne puhul.

(2).Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag.


 Ligusticum jeholense.:drawing of plant and herb Botaaniline kirjeldus: Taim on tuntud ka kui Cnidium jeholense Nakai et Kitag või Liao Gao Ben. Taim on mitmeaastane ravimtaim, mis kasvab kuni 30~80 cm kõrguseks. Juurestik on lühike; juur on kooniline ja hargnenud ning selle pind on tumepruun. Vars on püstine, silindriline ja õõnes, pinnal on vertikaalsed triibud, mis on sageli lillakad. Lehed on stipitaatsed, lehe põhjaosa on 19 cm pikk, ülespoole järk-järgult lühem; lehe tera on laialt ovaalne, 10~20 cm pikk, 8~16 cm lai, 2-3-kordse pinnatähega, esimesed leheotsad on 4~6 paari, alumine paar lehte on pikema stipitaatiga, stipitaat on 2~5 cm pikk. Bipinnatisect'i lehed on sageli sessiilsed; lõpplehed on ovaalsed (munakujulised) kuni prisma ovaalsed, 2~3 cm pikad, 1~2 cm laiad, alus on südamekujuline kuni kiilakas, serv on sageli 3-5 lüliga, lehed on hambulised, hammaste tipus on väike teravik, pealispinnal on peajoonel jämedad karvad, alumine pind on sile; ülemise varrega lehed on väiksemad, varreosa on tupekujuline.

 Ühendatud vihmavarju on terminaalne või külgmine, 3~7 cm läbimõõduga; 2 involukraalset varrega, lineaarsed, umbes 1 cm pikad, kaetud jämeda hispidiga, serv on kitsalt membraaniline, kadakas (varajane väljalangemine); 8~16 vihmavarju, 2~3 cm pikad, 2~3 cm pikad; 8~10 õisikupoolikut, subulaatne (rombikujuline), 3~5 mm pikk, kaetud jämeda hispidiga; vihmavarrel on 15~20 õit; õisikuhambad ei ole silmatorkavad; kroonlehed on valged, piklik-oboovilised, painduva rihmaga; stülopoodium on kõrgendatud, poolkerakujuline, stiil on pikk, viljakuse ajal allapoole painduv.

 Kremokarp on elliptiline, 3~4 mm pikk, 2~2,5 mm lai, skisokarpi dorsaalne harja eenduv, külgmised ribid on kitsalt aliformsed (kitsalt tiibakujulised), serva soones on 1 vitta (õlikanal), vähem kui 2, 2~4 kommissuuril, endospermi ventraalne pind on tasane ja sirge. Õitsemisperiood kestab juulist septembrini ja viljakandmisperiood septembrist oktoobrini.

 Ökoloogiline keskkond: Taim kasvab metsades, niitudel, metsaservadel, märjadel kruusakallastel, veekogude rannavallidel ja kuristikes, aladel, mis asuvad 1250-2500 meetri kõrgusel merepinnast. Ressursside levik: see taim on levinud peamiselt põhjapoolses piirkonnas, Kollase jõe kesk- ja alamjooksul ning muudes Hiina piirkondades.

 Funktsioonide tuvastamine: Ligusticum jeholense risoom on 2-10 cm pikkune ja 0,5-1,5 cm läbimõõduga ebakorrapärane tükk või samblik. Pind on pruun, ülemises otsas on tuttide lehealused ja kõrgendatud sõlmed ning alumises otsas on palju sihvakad ja kõverad juured. Parema klassi rohi on suur ja paks, selle tekstuur on tihke ja tugeva lõhnaga.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Viited:
  • 1.Introduction of Gao Ben:Rhizoma Ligustici or Chinese Lovage.
  • 1.Gao Ben tutvustus:Rhizoma Ligustici või hiina lovage.

 Viimane redigeerimine ja viimase redaktsiooni kuupäev:
   cool hit counter