Introduzione di Gao Ben:Rhizoma Ligustici o levistico cinese.

 ✵L'articolo fornisce informazioni sull'erba levistico cinese, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica 2 specie di piante, ①.Ligusticum sinense Oliv., ②.Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di queste due piante, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di queste due piante, le caratteristiche dell'erba levistico cinese, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Rhizoma Ligustici(levistico cinese).

 Nome Inglese: Chinese Lovage,or Chinese Ligusticum Rhizome.
 Nome Latino: Rhizoma Ligustici.
 Proprietà e sapore: caldo, pungente.

 Breve introduzione: L'erba Rhizoma Ligustici è il rizoma e la radice essiccati di Ligustrum sinense Oliver, o Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. utilizzati per alleviare il dolore al vertice della testa in caso di afflizione da vento-freddo e artralgia reumatica. L'erba è comunemente nota come Rhizoma Ligustici, Levistico cinese, Gǎo Běn.

 Fonte botanica: L'erba Rhizoma Ligustici (levistico cinese) è il rizoma e la radice essiccata del Ligusticum sinense Oliv. o Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag., è una pianta del Genere Ligusticum L., della famiglia delle Apiaceae (Umbelliferae, famiglia del prezzemolo) dell'ordine delle Apiales (Umbellales). È nota anche come Ligusticum sinense Oliv., Ligusticum cinese, Jehol Ligusticum, Ligusticum cinese rizoma, Jehol Ligusticum rizoma.

 Il libro classico delle erbe definisce l'erba Rhizoma Ligustici (levistico cinese) come l'erba essiccata di (1). Ligusticum sinense Oliv., (2). Ligusticum jeholense (Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag. Vengono introdotte queste due specie comunemente utilizzate:

(1).Ligusticum sinense Oliv.

  Descrizione botanica: La pianta è nota anche come Gao Ben. È una pianta erbacea perenne che cresce fino a 1 metro. Il rizoma è ben sviluppato con noduli rigonfi. Il fusto è eretto, cilindrico e cavo, con scanalature verticali diritte. Le foglie basali hanno un lungo picciolo, lungo fino a 20 cm; il contorno della lamina fogliare è largamente triangolare, lunga 10~15 cm, larga 15~18 cm, pennatosetta, il contorno delle pinnule è oblungo-ovata, lunga 6~10 cm, larga 5~7 cm, la pinnula inferiore è picciolata, il picciolo è lungo 3~5 cm, la base è leggermente allargata. I lobi terminali sono ovali, lunghi circa 3 cm e larghi circa 2 cm, l'apice è a punta affusolata, il margine è dentato lobato, ha una piccola estremità appuntita, entrambe le superfici sono glabre, pubescenti solo sulle venature, il pinnule terminale si assottiglia all'estremità anteriore fino a diventare caudato; la parte centrale del fusto ha foglie più grandi; le foglie sul fusto superiore sono subsessili, la base è rigonfia fino a formare una guaina ovale amplessicaulare (che stringe il fusto).

 Le ombrelle composte sono terminali o laterali; 6~10 brattee involucrali, da lineari a pennatilobate, lunghe circa 6 mm; 14~30 raggi ombrelliformi, lunghi fino a 5 cm, prismatici, pubescenti; l'ombrella ha circa 10 brattee involucrali, lineari o strettamente lanceolate, lunghe 3~4 mm; i fiori sono piccoli, senza denti caliciformi; i petali sono bianchi, obovati, l'apice è leggermente concavo, con una piccola punta inflessa; 5 stami; lo stilopodio è rialzato, lo stilo è lungo, ricurvo verso l'esterno.

 Il cremocarpo è oblungo-ovale, lungo circa 4 mm, largo 2~2,5 mm, l'apice è stretto, i bordi dorsali dello schizocarpo sono protuberanti, i bordi laterali sono allargati in ali, 1~3 tubuli (canale dell'olio) nelle scanalature dei bordi dorsali, 3 tubuli (canale dell'olio) nelle scanalature dei bordi laterali, 4~6 tubuli (canale dell'olio) sulla commissura, la superficie ventrale dell'endosperma è piatta. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre e quello di fruttificazione da settembre a ottobre.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle foreste, nei prati, ai margini delle foreste, sui pendii ghiaiosi umidi, sulle spiagge d'acqua e nei calanchi, in aree ad altitudini di 1.000~2.700 metri sul livello del mare. Distribuzione delle risorse: questa pianta è distribuita principalmente nel corso medio e inferiore del fiume Yangtze, nel corso medio del fiume Giallo, nella zona del fiume Hanjiang e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La pianta predilige un clima fresco e umido, è resistente al freddo e teme i ristagni d'acqua. Non è rigida nei requisiti del terreno, ma è meglio piantarla e farla crescere in un terreno sabbioso con strati profondi, sciolto e fertile, e con un buon drenaggio. Non è adatta all'impianto in campi argillosi, aridi e secchi. Evitare le coltivazioni continue.

 Caratteristiche Identificazione: Il rizoma è irregolarmente nodulare e cilindrico, leggermente contorto e ramificato, lungo 3~10 cm e con un diametro di 1~2 cm. La superficie è di colore giallo-marrone o marrone scuro, ruvida e grossolana, con rughe verticali, il sughero si stacca facilmente, con uno o più steli a forma di foro circolare all'estremità superiore, e molti segni di radici protuberanti punteggiate e radici residue sul lato inferiore. L'erba è leggera, la sua consistenza è dura e facile da rompere, e la superficie di frattura è gialla o bianco-giallastra, fibrosa. L'erba ha un forte aroma fragrante, un sapore pungente, amaro e leggermente insensibile. L'erba di grado migliore è grande e spessa, la qualità è solida e ha una forte fragranza.

 Azioni farmacologiche: ①.Effetti inibitori centrali; ②.Effetti antinfiammatori e antidiarroici; ③.Effetti sulla muscolatura liscia.

 Efficacia medicinale: Dissipa gli agenti patogeni del vento-freddo e dell'umidità, dissipa il freddo e allevia il dolore, indicato per la cefalea da vento-freddo, la cefalea parietale, il dolore addominale da freddo-umidità, l'ernia e la massa, la scabbia, ecc.

(2).Ligusticum jeholense(Nakai et Kitag.) Nakai et Kitag.

  Descrizione botanica: La pianta è nota anche come Cnidium jeholense Nakai et Kitag, o Liao Gao Ben. È una pianta erbacea perenne, alta fino a 30-80 cm. Il rizoma è corto; la radice è conica e biforcata e la superficie è marrone scuro. Il fusto è eretto, cilindrico e cavo, con strisce verticali sulla superficie, spesso violacee. Le foglie sono stipate, il picciolo basale della foglia è lungo 19 cm, gradualmente più corto verso l'alto; il contorno della lamina fogliare è largo-ovata, lungo 10~20 cm, largo 8~16 cm, 2-3-ternato pinnatisetto, i primi lobi sono 4~6 coppie, i lobi della coppia più bassa sono con stipiti più lunghi, gli stipiti sono lunghi 2~5 cm. I lobi bipennatisetti sono spesso sessili; i lobi terminali sono da ovali (a forma di uovo) a ovali prismatici, lunghi 2~3 cm, larghi 1~2 cm, la base è da cordata a cuneata, il margine è spesso 3-5 lobato, i lobi sono dentati, l'apice dei denti ha una piccola estremità appuntita, ci sono peli grossolani lungo la vena principale sulla superficie superiore, la superficie inferiore è liscia; le foglie sul fusto superiore sono più piccole, il picciolo è simile a una guaina.

 L'ombrella composta è terminale o laterale, con un diametro di 3~7 cm; 2 brattee involucrali, lineari, lunghe circa 1 cm, ricoperte di ispide grossolana, il margine è strettamente membranoso, caduco (ricaduta precoce); 8~16 ombrelle a raggiera, lunghe 2~3 cm; 8~10 brattee dell'involucro, subulate (a forma di diamante), lunghe 3~5 mm, ricoperte di ispide grossolana; l'ombrella ha 15~20 fiori; i denti del calice non sono vistosi; i petali sono bianchi, oblungo-obovati, con una cinghia inflessa; lo stilopodio è rialzato, emisferico, lo stilo è lungo, riflesso verso il basso durante la fruttificazione.

 I cremocarpi sono ellittici, lunghi 3~4 mm, larghi 2~2,5 mm, la cresta dorsale dello schizocarpo è sporgente, le costole laterali sono strettamente aliformi (a forma di ala), c'è 1 vitta (condotto dell'olio) nel solco del bordo, meno di 2, 2~4 sulla commissura, la superficie ventrale dell'endosperma è piatta e diritta. Il periodo di fioritura va da luglio a settembre, mentre il periodo di fruttificazione va da settembre a ottobre.

 Ambiente ecologico: La pianta cresce nelle foreste, nei prati, ai margini delle foreste, sui pendii ghiaiosi umidi, sulle rive delle spiagge d'acqua e nei burroni, in aree ad altitudini di 1.250~2.500 metri sul livello del mare. Distribuzione delle risorse: questa pianta è distribuita principalmente nell'area settentrionale, nel corso medio e inferiore del Fiume Giallo e in altre aree della Cina.

 Caratteristiche Identificazione: Il rizoma del Ligusticum jeholense è una massa o colonna irregolare, lunga 2~10 cm e con un diametro di 0,5~1,5 cm. La superficie è marrone, con basi delle foglie a ciuffi e nodi rialzati all'estremità superiore e molte radici sottili e ricurve all'estremità inferiore. L'erba di qualità migliore è grande e spessa, ha una consistenza soda e una forte fragranza.
 

Link dell'articolo.

  https://tcmfans.club/herbalism/pwer/rhizomaligusticiit.html
  

 

 URL QR code:
  

 

Riferimenti:

• 1.Introduction of Gao Ben:Rhizoma Ligustici or Chinese Lovage.
• 2.Introduzione di Gao Ben:Rhizoma Ligustici o levistico cinese.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:1 gennaio 2024
  
                                   
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.