Introduktion af Chai Hu:Radix Bupleuri eller kinesisk thorax-rod.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artiklen giver registreringer af urtens kinesisk thorax-rod, dets engelsk navn, latinske navn, ejendom og smag, dens botaniske kilde 2 plantearter, ①.Bupleurum chinense dc., ②.bupleurum scorzonerifolium willd., Med en detaljeret introduktion til botanikken Funktioner af disse to planter, vækstegenskaber og økologiske miljø af disse to planter, funktionerne i urtens kinesisk thorax-rod.

Radix Bupleuri(kinesisk thorax-rod).

kinesisk thorax-rod:urt foto Engelsk Navn: Chinese Thorowax Root.
 Latinsk Navn: Radix Bupleuri.
 Ejendom og smag: let kold, bitter, stikkende.

 Kort introduktion: Urten Radix Bupleuri er den tørrede rod af Bupleurum chinense DC. Eller Bupleurum scorzonerifolium Willd. (Familie Umbelliferae), brugt (1). For at reducere feber for at lindre alternative trylleformularer med kulderystelser og feber, (2). For at lindre lever Qi-stagnation til lindring af hypokondriak og thorax smerter og (3). til at løfte milt Qi til korrektion af visceroptose.

 Botanisk kilde: Urt Radix Bupleuri (kinesisk thorowax rod) er den tørre rod af (1). Bupleurum chinense DC., Eller (2). Bupleurum scorzonerifolium Willd., De er planter af Bupleurum-slægten, familien Apiaceae (eller Umbelliferae) af Apiales-ordenen. Disse 2 almindeligt anvendte arter introduceres som:

(1).The Bupleurum chinense DC.


 Bupleurum chinense DC:plante med rødder Botanisk beskrivelse: Det er almindeligt kendt som “North Bupleurum”, planten er en flerårig urt, 45 ~ 70 cm høj. Den vokser lige, delt eller ikke delt. Stængler oprejst, tuftet, øvre forgrenet og let "zigzag" bøjning. Bladene skifter; bredt lineær-lancetformet, 3 til 9 cm langt, 0,6 til 1,3 cm bredt, apex acuminate, den endelige var kort, ligesom hele margenen, over den grønne, følgende er lysegrøn med parallel puls 7 til 9. Paraply 4 til 10, 1 til 4 cm lang, emarginat; involverende skovlblade mangler, eller 1 eller 2; 5 ~ 10 små biller, ca. 2 mm; 5 små involverende skovlblade; blomster er små, gule, ca. 1,5 mm i diameter; uklar tænder på bæger 5 kronblade, toppunkt bøjet indad i 2 tæer; 5 støvdragere, støvledere ovale; 2 stilarter, meget korte. Dobbelt hængende frugt ovalformet, venstre og højre flade, ca. 3 mm lange, opdelt i fem åbenlyse hovedkanter, furer har normalt 3 slanger.Den blomstrer fra august til september og frugter fra september til oktober. Planten vokser i tørre golde bakker, marker, vejkanten, solrig bjergskråning, kyst eller græs.

 Bupleurum chinense DC:plante foto Vækstkarakteristika: Stærk tilpasningsevne, planten foretrækker et koldt og fugtigt klima, modstand mod kulde og tørke, undgå vandlidning. Den vokser på tørt græsareal, solrig bjergskråning og buskkant mv.

 Funktioner Identifikation: Urten er cylindrisk eller aflang kegle, 6 ~ 15 cm lang og 0,3 ~ 0,8 cm i diameter. Roten er forstørret, 3 ~ 15 stambaser eller korte fibrøse bladbaser forbliver øverst, og de nedre delgrener. Overfladen er mørk brun eller lysebrun, med langsgående rynker, rodmærker og lenticels. Det er svært og hårdt, ikke let at bryde, tværsnittet er fibrøst, cortex er lysebrun, trædelen er gul-hvid. Det lugter lidt duftende, smager lidt bittert. Urten, som er tyk og lang, uden fiberrødder og buske er bedre.

(2).The Bupeurum scorzonerifolium Willd.


 Bupeurum scorzonerifolium Willd: plante foto Botanisk beskrivelse: Det er almindeligt kendt som "Narrow Leaf Bupleurum" eller "South Bupleurum", dets rod er almindeligt kendt som "Red Thorowax Root", planten er en flerårig urt, 30 ~ 65 cm høj. Dybe rødder, ingen uenighed eller let uenighed, huden er rødbrun. Stængler er enkelt eller flere grene, den øverste del af den flerforgrenede, glatte glat. Bladene skifter; rodblade og stilke på de nedre blade har langhåndteret; efterlader lineær eller lineær-lansettformet, 7 til 15 cm lang, 2 til 6 mm bred, spids spids, 5-7 årer, næsten parallelle. Sammensatte umbel; 3 ~ 15 paraplyterternater; involverede skovlblade mangler, eller 2 ~ 3; 10 ~ 20 små paraplystængler, ca. 2 mm; 5 involukre; blomster små, gule: 5 kronblade, fold; 5 støvdragere; ovarie lavere, glat glat. Dobbelthængende frugt, aflang eller aflang-ovat, 2 ~ 3 mm lang,underfrugt har 5 tykke og stumpe frugtribber, moden frugt af furer i slangen er ikke indlysende, ung frugt tværsnit fælles for hver kant, der er 3 slots i tanken. Dens blomstringsperiode er fra juli til september og frugter i oktober.

 Vækstkarakteristika: Planten vokser i tørt græsland.

 Funktioner Identifikation: Rødderne er finere, koniske, og der er mange fine hårede fibre af visne blade i toppen, og der er mange nedre grene eller lidt forgrenet. Overfladen er rødbrun eller sort brun, og der er mange fine ringlinjer nær rodhovedet. Kvaliteten er lidt blød, nem at bryde, tværsnittet er let fladt, ikke-fibrøst. Det lugter af rådne olie. Urten, som er tyk og lang, uden fiberrødder og buske er bedre.
 

 
  

 
Referencer:
  • 1.Introduction of Chai Hu:Radix Bupleuri or Chinese Thorowax Root.
  • 2.Introduktion af Chai Hu:Radix Bupleuri eller kinesisk thorax-rod.

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:
   cool hit counter