Chai Hu tutvustus:Radix Bupleuri või Hiina Thorowaxi juur.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artiklis on esitatud andmed rohu Hiina Thorowax Root, selle ingliskeelne nimi, ladinakeelne nimi, omadus ja maitse, selle botaaniline allikas 2 taimeliiki, ①.Bupleurum chinense DC., ②.Bupleurum scorzonerifolium Willd., koos üksikasjaliku sissejuhatusega nende kahe taime botaanilistest omadustest, nende kahe taime kasvutunnustest ja ökoloogilisest keskkonnast, ravimtaimede hiina tuharajuure omadustest, selle farmakoloogilistest toimetest, meditsiinilisest tõhususest ja manustamisjuhendist.

Radix Bupleuri(Hiina Thorowaxi juur).

Hiina Thorowaxi juurest kuivatatud juurte segmendid Pin Yin Nimi: Chái Hú.
 Ingliskeelne nimi: Chinese Thorowax Root.
 Ladina nimi: Radix Bupleuri.
 Omadus ja maitse: kergelt külm, kibe, terav.

 Lühike sissejuhatus: Ravim Radix Bupleuri on Bupleurum chinense DC. või Bupleurum scorzonerifolium Willd. kuivatatud juur, mida kasutatakse (1).palaviku alandamiseks, et leevendada vaheldumisi esinevaid külmavärinaid ja palavikku, (2).maksa Qi stagnatsiooni leevendamiseks, et leevendada hüpokondria ja rindkere valusid, ja (3).põrna Qi tõstmiseks, et parandada viskeroptoosi.

 Botaaniline allikas: Ravim Radix Bupleuri (Hiina Thorowaxi juur) on kuiv juur (1). Bupleurum chinense DC. või (2). Bupleurum scorzonerifolium Willd., need on Apiaceae perekonna (Umbelliferae, petersellide sugukond) perekonna Apiales sugukonna Bupleurum taimed. Need 2 üldkasutatavat liiki on kasutusele võetud:

(1).Bupleurum chinense DC.


 mitu roheliste lehtede ja juurtega põõsast Bupleurum chinense DC Botaaniline kirjeldus: Bupleurum chinense DC on üldtuntud kui North Bupleurum või Mountain Bupleurum. Taim on mitmeaastane ravimtaim, mis kasvab kuni 40-85 cm kõrguseks. Taime juurestik on paks ja suur, kõva ja tugev. Vars kasvab üksikult või mitu varre kasvavad kobaras, ülemine osa on paljuharuline ja kergelt "siksakiliselt" painduv. Lehed on vaheldumisi; põhjalehtedeks on lamekujulised või kitsalt elliptilised, 4~7 cm pikad, 6~8 mm laiad, tipp on teravikuga, alus kahaneb varrega; kaanelehti on piklik-lantsilised, 4~12 cm pikad, 6~18 mm laiad, mõnikord kuni 3 cm laiad, tipp on terav või terava tipuga, lühikese sarvega terava otsaga, alus kahaneb tuppe, ampleksikulaarne (varregaalne), 7~9 soont, pealmine pind on smaragdroheline (heleroheline), alumine pind on heleroheline, sageli glasuurne.

 Ühendatud õisikud on ramose (paljuharulised), terminaalsed või külgmised, õhukese varrega, tavaliselt horisontaalselt väljaulatuvad, moodustades lahtise koonusekujulise kuju; 2~3 õisikut või puuduvad, kitsalt laanekujulised, 1~5 mm pikkused, 0. 5~1,2 mm laiad, harva 1~5 soontega; 3~8 vihmavarju, sihvakas, ebavõrdse pikkusega, 1~3 cm pikk; 5~7 varrega (brakteoolia), lantseeritud, 3~3,5 mm pikk, 0. 6~1 mm lai, tipp on terav, 3 soont, leheserva tagakülje suunas kumerad; kobarik koosneb 5~10 õiest, pungad (õievarred) on umbes 1,2 mm pikad, 1,2~1,8 mm läbimõõduga; õie kroonlehed on helekollased, ülemine osa on sissepoole painutatud, keskmine ribi on kõrgendatud, liiges on poolringikujuline, tipp on 2-liigiline; stülopoodium on sügavkollane, laiem kui munakollane.

 Kremokarp on lai-ovaalne, pruun, mõlemalt poolt veidi lame, 2,5~3 mm pikk, serv on kitsas-pterygoidne (kitsas aliformne), helepruun, mõlemas serva soones on 3 torustikku (õlikanal), harva 4, kommissuuril 4 torustikku (õlikanal). Õitsemisperiood on juulist septembrini, viljakuse periood on septembrist novembrini.

 Bupleurum chinense DC õitsev taim, millel on väikesed kollased õied. Kasvu omadused: Taim kasvab päikesepaistelistel kuivadel ja viljatutel küngastel, teede ääres, metsaservas põõsastes või rohupõldudel. Ta on laialt levinud Hiina põhja-, loode-, ida- ja keskosas. Taim eelistab sooja ja niisket kliimat, ta talub külma ja põuda ning väldib veepuudust. Kasvatamiseks on parem valida kuivad mäenõlvad, sügavad mullakihid, lahtised ja viljakad, huumusrikkad liivsavimullad. Ei tohiks istutada savile või madalatele maadele.

 Funktsioonide tuvastamine: Rohujuur on koonusjas või silindriline, mõnikord veidi kõver, 6-15 cm pikk ja 0,3-1,2 cm läbimõõduga, tavaliselt hargnenud. Juurepea on laienenud ja selle tipus on mitu varreba või lühikese kiudse lehe alused. Pind on pruunikaspruun (hallikaspruun) või pruunikaspruun (šokolaadikaspruun), sellel on vertikaalsed kortsukesed, juurestiku jäljed ja läätsed. Ta on kõva ja sitke, raskesti purunev, murdepind on kiuline, ristlõike kooreosa on helepruun ja küslaim (puiduosa) on kollakasvalge. Taim lõhnab kergelt lõhnav ja maitseb kergelt mõrkjas ja terav. Parema kvaliteediga rohi on paks ja pikk, ilma varrega seemneta ja vähem kiudseid juuri.

 Juured kaevatakse kevadel või sügisel välja, raputatakse ja puhastatakse mullast ja mudast ning kuivatatakse päikese käes.

 Farmakoloogilised toimed: ①.ilmne rahustav, valuvaigistav, põletikuvastane, palavikuvastane, jahutav, köhavastane toime, samuti kolagoogiline, maksakahjustusevastane, rasvmaksavastane toime; ②.suurendab humoraalset immuunsust ja immuunfunktsiooni ning on antibakteriaalse, viirusevastase ja malaariavastase toimega; ③.vähendab vererõhku, aeglustab südame löögisagedust ja näitas olulist hemolüüsi rottidel.

 Meditsiiniline efektiivsus: Tuule hajutamine ja soojuse hajutamine, stagneerunud maksa Qi hajutamine Qi stagnatsiooni leevendamiseks, Yang Qi tõstmine, selge sapipõie ja malaaria ennetamine, see on peamiselt näidustatud külma ja palaviku, külma ja soojuse vaheldumise, malaaria, rinna ja hüpokondria turse ja valu, ebaregulaarne menstruatsioon, emaka prolapsi ja rektaalsuse raviks.

(2).Bupeurum scorzonerifolium Willd.


 Bupeurum scorzonerifolium Willd õitsev taim paljude väikeste kollaste õitega. Botaaniline kirjeldus: Bupeurum scorzonerifolium Willd on üldiselt tuntud kui Soft Seedling Bupleurum, Narrow Leaf Bupleurum, Red Bupleurum, Small Bupleurum või South Bupleurum, selle juur on üldiselt tuntud kui Red Thorowax Root, taim on mitmeaastane ravimtaim, kasvab kuni 30 ~ 65 cm kõrguseks. Juur on arenenud ja koonusjas ning juure väliskoor on punakaspruun, lahtine ja kergelt krõmpsuv. Varred on üksikud või vähe hargnenud, neil on arvukalt pruunikaspunaseid või mustjaspruuni värvi varrejääke. Lehed on õhukesed viiljad (lineaarsed), 6-16 cm pikad, 2-7 mm laiad, tipp on pikk ja teravikuga, alus pöördub veidi kitsaks, ampleksikulaarsed (varre klammerduvad), paksud, veidi kõvad ja jäigad, tavaliselt volditud või sissepoole keerdunud (sissepoole pööratud), 3~7 soont, lehe serv on valge, kõhrjas; ülemise osa lehed on väikesed, samasuguse kujuga. 1~4 õielehte, nõelataolised (nõelataolised), väga õhukesed ja väikesed, 1~3 soont, sageli varakult maha langevad; 5 õielehte, lineaarsed-lantsilised, õhukesed ja teravad;

 Umbellule koosneb 9~11 õiest, vähem kuni 6 või rohkem kuni 15 õitest, pedaali (õievars) pikkus on 1~1,5 mm.

 Kremokarp on brünett (tumepruun), ribid on helepruunid, paksud ja tupeerunud ning kergelt kumerad, igas serva soones on 5~6 torustikku (õlikanalid) ja 4~6 torustikku (õlikanalid) kommissuuril. Õitsemisperiood kestab juulist septembrini, viljakandmisperiood septembrist novembrini.

 Kasvu omadused: Taim kasvab kuival rohumaal, põõsastel, päikesepaistelistel mäenõlvadel ja metsaservades. Ta on levinud peamiselt põhja- ja loodepiirkondades, Kollase jõe alamjooksul, Jangtse jõe alamjooksul, Zhujingi jõe läänejooksul jne.

 Funktsioonide tuvastamine: Juured on koonusjas teravikuga, väheste harudega, 5~14 cm pikad, 0,3~0,8 cm laiad; pind on punakaspruun või tumepruun, vertikaalsete joontega, juurte pea lähedal on palju põikseid väikeseid verrukalisi väljavenitusi, mõned on peaaegu rõngasjooned, tipuosa on tihedalt kaetud kiulise lehealusega. Rohi on kõva ja krõbe, kergesti murduv, murdepind on veidi tasane ja helepruun, kambiumrõnga värvus on veidi sügav. Taim on kergelt lõhnav ja lõhnab mädanenud õli järele. Parema klassi rohi on paks ja pikk, ilma varre külvikuta ja vähem kiudseid juuri.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Viited:
  • 1.Introduction of Chai Hu:Radix Bupleuri or Chinese Thorowax Root.
  • 1.Chai Hu tutvustus:Radix Bupleuri või Hiina Thorowaxi juur.

 Viimane redigeerimine ja viimase redaktsiooni kuupäev:
   cool hit counter