Introduzione di Chai Hu:Radix Bupleuri o radice di thorowax cinese.
✵L'articolo fornisce record della radice di thorowax cinese, il suo nome inglese, il nome latino, la proprietà e il sapore, la sua fonte botanica 2 specie vegetali, ①.Bupleurum Chinense DC., ②.Bupleurum scorzonerifolium wild., Con un'introduzione dettagliata al botanico Caratteristiche di queste due impianti, delle caratteristiche di crescita e dell'ambiente ecologico di queste due piante, le caratteristiche della radice di thorowax cinese.
Radix Bupleuri(radice di thorowax cinese).
Nome Inglese: Chinese Thorowax Root.
Nome Latino: Radix Bupleuri.
Proprietà e sapore: freddo, amaro, pungente.
Breve introduzione: l'erba Radix Bupleuri è la radice essiccata di Bupleurum chinense DC., O Bupleurum scorzonerifolium Willd. (Famiglia Umbelliferae), usata (1) per ridurre la febbre per alleviare periodi alterni di brividi e febbre, (2). ristagno del Qi del fegato per alleviare i dolori ipocondriaci e toracici e (3) per sollevare il Qi della milza per la correzione della visceroptosi.
Fonte botanica: L'erba Radix Bupleuri (radice di Thorowax cinese) è la radice secca del (1). Bupleurum chinense DC., O (2). Bupleurum scorzonerifolium Willd., Sono piante del genere Bupleurum, famiglia delle Apiaceae (o Umbelliferae) dell'ordine degli Apiales. Queste 2 specie comunemente usate sono presentate come:
(1).The Bupleurum chinense DC.
Descrizione botanica: È comunemente nota come “North Bupleurum”, la pianta è un'erba perenne, alta 45 ~ 70 cm. Cresce diritto, diviso o non diviso. Fusti eretti, a ciuffo, ramificati in alto e leggermente piegati a “zigzag”. Foglie alterne; ampio lineare-lanceolato, lungo da 3 a 9 cm, largo da 0,6 a 1,3 cm, apice acuminato, il finale era corto, come l'intero margine, sopra il verde, il seguente è verde chiaro, con impulso parallelo da 7 a 9. Ombrello da 4 a 10, da 1 a 4 cm di lunghezza, emarginate; brattee involucrali mancanti, o 1 o 2; 5 ~ 10 piccoli coleotteri, ca. 2 mm; 5 piccole brattee involucrali; i fiori sono piccoli, gialli, di circa 1,5 mm di diametro; i denti del calice sono oscuri; 5 petali, apice piegato verso l'interno in 2 dita; 5 stami, antere ovate; 2 stili, molto brevi. Frutto doppio appeso di forma ovale, piatto destro e sinistro, lungo circa 3 mm, diviso in cinque evidenti bordi principali, i solchi hanno solitamente 3 tubi.Fiorisce da agosto a settembre, fruttifica da settembre a ottobre. La pianta cresce su colline aride e aride, campi, ciglio della strada, lato di una collina soleggiata, spiaggia o erba.
Caratteristiche della crescita: Forte adattabilità, la pianta predilige un clima freddo e umido, la resistenza al freddo e alla siccità, evita i ristagni idrici. Cresce su prati asciutti, pendii soleggiati e margini di cespugli, ecc.
Caratteristiche Identificazione: L'erba è cono cilindrico o oblungo, lungo 6 ~ 15 cm e di 0,3 ~ 0,8 cm di diametro. La radice è ingrandita, 3 ~ 15 basi steli o basi a foglie fibrose corte rimangono in alto, e la parte inferiore rami. La superficie è marrone scuro o marrone chiaro, con rughe longitudinali, segni di root e lenticelli. È duro e duro, non facile da rompere, la sezione trasversale è fibrosa, la corteccia è marrone chiaro, la parte in legno è giallo-bianco. Odora leggermente profumato, ha un sapore leggermente amaro. L'erba che è spessa e lunga, senza radici in fibra e arbusti è migliore.
(2).The Bupeurum scorzonerifolium Willd.
Descrizione botanica: È comunemente nota come "Bupleurum a foglia stretta", o "Bupleurum meridionale", la sua radice è comunemente nota come "Radice di Thorowax Rossa", la pianta è un'erba perenne, alta 30 ~ 65 cm. Radici profonde, nessun disaccordo o lieve disaccordo, la pelle è bruno-rossastra. I gambi sono singoli o più rami, la parte superiore del glabro multi-ramificato e liscio. Foglie alterne; le foglie delle radici e gli steli delle foglie inferiori hanno un manico lungo; foglie lineari o lineari-lanceolate, lunghe da 7 a 15 cm, larghe da 2 a 6 mm, apice acuminato, 5-7 nervature, quasi parallele. Ombrella composta; 3 ~ 15 terne ombrello; brattee involucrali mancanti, o 2 ~ 3; 10 ~ 20 piccoli steli di ombrelli, ca. 2 mm; 5 involucri; fiori piccoli, gialli: 5 petali, piegati; 5 stami; ovaio inferiore, liscio glabro. Frutti a doppia pendenza, oblunghi o oblungo-ovati, lunghi 2 ~ 3 mm,il frutto ha 5 costole di frutta spesse e ottuse, il frutto maturo dei solchi nel tubo non è evidente, la sezione trasversale del frutto giovane comune a ciascun bordo, ci sono 3 fessure nel serbatoio. Il suo periodo di fioritura va da luglio a settembre, fruttificando in ottobre.
Caratteristiche della crescita: La pianta cresce in terreni erbosi asciutti.
Caratteristiche Identificazione: Le radici sono più belle, coniche, e ci sono molte fibre pelose raffinate di foglie appassite nella parte superiore, e ci sono molti rami inferiori o leggermente ramificati. La superficie è rossastra marrone o marrone nero, e ci sono molte linee anulare fini vicino alla testa della radice. La qualità è leggermente morbida, facile da rompere, la sezione trasversale è leggermente piana, non fibrosa. Odora di olio marcio. L'erba che è spessa e lunga, senza radici in fibra e arbusti è migliore.
Erbe aromatiche che rilasciano all'esterno.
Introduzione: Erbe aromatiche che rilasciano all'esterno: un agente o una sostanza erbe aromatiche dal sapore pungente e dalla proprietà fresca, che viene solitamente utilizzata per trattare una sindrome esterna vento-calore.
Link dell'articolo.
Riferimenti:
1.Introduction of Chai Hu:Radix Bupleuri or Chinese Thorowax Root.
2.Introduzione di Chai Hu:Radix Bupleuri o radice di thorowax cinese.
✵L'articolo fornisce record della radice di thorowax cinese, il suo nome inglese, il nome latino, la proprietà e il sapore, la sua fonte botanica 2 specie vegetali, ①.Bupleurum Chinense DC., ②.Bupleurum scorzonerifolium wild., Con un'introduzione dettagliata al botanico Caratteristiche di queste due impianti, delle caratteristiche di crescita e dell'ambiente ecologico di queste due piante, le caratteristiche della radice di thorowax cinese.
Nome Inglese: Chinese Thorowax Root.
Descrizione botanica: È comunemente nota come “North Bupleurum”, la pianta è un'erba perenne, alta 45 ~ 70 cm. Cresce diritto, diviso o non diviso. Fusti eretti, a ciuffo, ramificati in alto e leggermente piegati a “zigzag”. Foglie alterne; ampio lineare-lanceolato, lungo da 3 a 9 cm, largo da 0,6 a 1,3 cm, apice acuminato, il finale era corto, come l'intero margine, sopra il verde, il seguente è verde chiaro, con impulso parallelo da 7 a 9. Ombrello da 4 a 10, da 1 a 4 cm di lunghezza, emarginate; brattee involucrali mancanti, o 1 o 2; 5 ~ 10 piccoli coleotteri, ca. 2 mm; 5 piccole brattee involucrali; i fiori sono piccoli, gialli, di circa 1,5 mm di diametro; i denti del calice sono oscuri; 5 petali, apice piegato verso l'interno in 2 dita; 5 stami, antere ovate; 2 stili, molto brevi. Frutto doppio appeso di forma ovale, piatto destro e sinistro, lungo circa 3 mm, diviso in cinque evidenti bordi principali, i solchi hanno solitamente 3 tubi.Fiorisce da agosto a settembre, fruttifica da settembre a ottobre. La pianta cresce su colline aride e aride, campi, ciglio della strada, lato di una collina soleggiata, spiaggia o erba.
Caratteristiche della crescita: Forte adattabilità, la pianta predilige un clima freddo e umido, la resistenza al freddo e alla siccità, evita i ristagni idrici. Cresce su prati asciutti, pendii soleggiati e margini di cespugli, ecc.
Descrizione botanica: È comunemente nota come "Bupleurum a foglia stretta", o "Bupleurum meridionale", la sua radice è comunemente nota come "Radice di Thorowax Rossa", la pianta è un'erba perenne, alta 30 ~ 65 cm. Radici profonde, nessun disaccordo o lieve disaccordo, la pelle è bruno-rossastra. I gambi sono singoli o più rami, la parte superiore del glabro multi-ramificato e liscio. Foglie alterne; le foglie delle radici e gli steli delle foglie inferiori hanno un manico lungo; foglie lineari o lineari-lanceolate, lunghe da 7 a 15 cm, larghe da 2 a 6 mm, apice acuminato, 5-7 nervature, quasi parallele. Ombrella composta; 3 ~ 15 terne ombrello; brattee involucrali mancanti, o 2 ~ 3; 10 ~ 20 piccoli steli di ombrelli, ca. 2 mm; 5 involucri; fiori piccoli, gialli: 5 petali, piegati; 5 stami; ovaio inferiore, liscio glabro. Frutti a doppia pendenza, oblunghi o oblungo-ovati, lunghi 2 ~ 3 mm,il frutto ha 5 costole di frutta spesse e ottuse, il frutto maturo dei solchi nel tubo non è evidente, la sezione trasversale del frutto giovane comune a ciascun bordo, ci sono 3 fessure nel serbatoio. Il suo periodo di fioritura va da luglio a settembre, fruttificando in ottobre.
