Introduksjon av Chai Hu:Radix Bupleuri eller kinesisk toraksrot.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artikkelen gir oversikt over urten kinesisk toraksrot, dens engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens botaniske kilde 2 plantearter, ①.Bupleurum chinense DC., ②.Bupleurum scorzonerifolium Willd., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse to plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse to plantene, egenskapene til urten kinesisk toraksrot, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.

Radix Bupleuri(kinesisk toraksrot).

tørkede rotsegmenter av den kinesisk toraksrot Pin Yin Navn: Chái Hú.
 Engelsk navn: Chinese Thorowax Root.
 Latinsk navn: Radix Bupleuri.
 Eiendom og smak: lett kald, bitter, skarp.

 Kort introduksjon: Urten Radix Bupleuri er den tørkede roten av Bupleurum chinense DC. eller Bupleurum scorzonerifolium Willd., brukt (1).for å redusere feber for å lindre alternative anfall av frysninger og feber, (2).for å lindre lever Qi stagnasjon for å lindre hypokondriac og thorax smerter, og (3).for å løfte milt Qi for korreksjon av visceroptose.

 Botanisk kilde: Urten Radix Bupleuri (kinesisk toraksrot) er den tørre roten av (1). Bupleurum chinense DC. eller (2). Bupleurum scorzonerifolium Willd., de er planter av Bupleurum-slekten, Apiaceae-familien (Umbelliferae, persillefamilien) av Apiales-ordenen. Disse 2 ofte brukte artene er introdusert:

(1).Bupleurum chinense DC.


 flere busker med grønne blader og røtter av Bupleurum chinense DC Botanisk beskrivelse: Bupleurum chinense DC er ofte kjent som nordlig bupleurum eller fjellbupleurum. Planten er en flerårig urt som blir opptil 40-85 cm høy. Påleroten er tykk og stor, hard og fast. Stammen vokser solitært, eller flere stengler vokser i en klynge, den øvre delen er mangegrenet og svakt "sikksakkbøyd". Bladene er alternerende; basalbladene er avlange eller smalt elliptiske, 4 ~ 7 cm lange, 6 ~ 8 mm brede, spissen er spiss, basen krymper til en bladstilk; caulinebladene er avlang-lansettformede, 4~12 cm lange, 6~18 mm brede, noen ganger opp til 3 cm brede, spissen er spiss eller spiss, med en kort tilspisset ende, basen krymper til en slire, amplexicaular (stilk-klamrende), 7~9 årer, den øvre overflaten er smaragdgrønn (lysegrønn), den nedre overflaten er lysegrønn, ofte glaukøs.

 Sammensatte paraplyer er ramose (mangegrenet), terminal eller lateral, tynn pedicel, vanligvis stikker ut horisontalt, danner en løs koniform form; 2 ~ 3 involucral bracts, eller fraværende, smalt lansettformet, 1 ~ 5 mm lang, 0. 5~1,2 mm brede, sjelden med 1~5 årer; 3~8 skjermtakker, slanke, ulikt lange, 1~3 cm lange; 5~7 brakteoler, lansettformede, 3~3,5 mm lange, 0. 6~1 mm bred, toppunktet er skarpt, 3 årer, svulmende mot baksiden av bladbladet; umbellule består av 5~10 blomster, pedikler (blomsterstilker) er ca. 1,2 mm lange, 1,2~1,8 mm i diameter; blomsterbladene er lysegule, den øvre delen er introflektert, den midterste ribben er hevet, ligule er halvcirkelformet, toppunktet er 2-flikket; stylopodium er dyp gul, bredere enn eggstokken.

 Cremocarps er bredovale, brune, begge sider er litt flate, 2,5 ~ 3 mm lange, kanten er smal-pterygoid (smal aliform), lysebrun, det er 3 rør (oljekanal) i hver kantspor, sjelden 4, 4 rør (oljekanal) på commissure. Blomstringsperioden er fra juli til september, fruktperioden er fra september til november.

 en blomstrende plante av Bupleurum chinense DC, med små gule blomster. Vekstegenskaper: Planten vokser i solrike, tørre, karrige åser, i veikanter, i busker i skogkanten eller på gressletter. Den er vidt utbredt i de nordlige, nordvestlige, østlige og midtre delene av Kina. Planten foretrekker et varmt og fuktig klima, den tåler kulde og tørke og unngår vannlogging. Det er bedre å velge tørre fjellskråninger, dype jordlag, løs og fruktbar, humusrik sandleire for dyrking. Bør ikke plantes i leire eller lavtliggende land.

 Funksjoner identifikasjon: Urteroten er konisk eller sylindrisk, noen ganger svakt buet, 6~15 cm lang og 0,3~1,2 cm i diameter, vanligvis forgrenet. Rothodet er forstørret, og flere stengelbaser eller korte fibrøse bladbaser er igjen på toppen. Overflaten er taupe (gråbrun) eller solbrun (sjokoladebrun), har vertikale rynker, rotmerker og lenticeller. Den er hard og seig, ikke lett å bryte, bruddflaten er fibrøs, cortex i tverrsnittet er lysebrun, og xylemet (tredelen) er gulhvit. Urten lukter litt duftende, og smaker litt bitter og skarp. Urten av en bedre kvalitet er tykk og lang, uten stengelplanter og har færre fibrøse røtter.

 Roten graves opp om våren eller høsten, ristes og renses for jord og gjørme og tørkes i solen.

 Farmakologiske virkninger: ①. åpenbar beroligende, smertestillende, betennelsesdempende, febernedsettende, avkjølende, antitussiv effekt, også kolagogisk, anti leverskade, anti-fettlevereffekt; ②. forbedre humoral immunitet og immunfunksjon og har antibakterielle, antivirale og antimalariale effekter; ③. redusert blodtrykk, langsom hjertefrekvens og viste betydelig hemolyse hos rotter.

 Medisinsk effekt: Det er hovedsakelig indikert for å fjerne vind og spre varme, spre stagnert lever-Qi for å lindre Qi-stagnasjon, heve Yang Qi, rense galleblæren og forhindre malaria, og er hovedsakelig indikert for behandling av kulde og feber, veksling av kulde og varme, malaria, hevelse og smerter i brystet og hypokondriene, uregelmessig menstruasjon, livmorprolaps og rektocele.

(2).Bupeurum scorzonerifolium Willd.


 blomstrende plante av Bupeurum scorzonerifolium Willd,med mange små gule blomster Botanisk beskrivelse: Bupeurum scorzonerifolium Willd er ofte kjent som Soft Seedling Bupleurum, Narrow Leaf Bupleurum, Red Bupleurum, Small Bupleurum eller South Bupleurum, roten er ofte kjent som Red Thorowax Root, planten er en flerårig urt, vokser opp til 30 ~ 65 cm høy. Påleroten er utviklet og konisk, og den ytre rotbarken er rødbrun, løs og litt sprø. Stenglene er enslige eller lite forgrenede, og har mange brunrøde eller svartbrune restfibre på bladstilken. Bladene er tynt trådformede (lineære), 6 til 16 cm lange, 2 til 7 mm brede, spissen er lang og spiss, basen blir litt smal, amplexicaular (stengelklemmende), tykk, litt hard og stiv, vanligvis brettet eller involvert (rullet innover), 3 ~ 7 årer, bladkanten er hvit, bruskaktig; bladene i den øvre delen er små, samme form. 1 ~ 4 involucral bracts, aciculiform (nålelignende), ekstremt tynn og liten, 1 ~ 3 årer, faller ofte av tidlig; 5 involucel bracts, lineær-lansettformet, tynn og skarp;

 Umbellule består av 9~11 blomster, færre til 6 eller flere til 15 blomster, lengden på pedicel (blomsterstilk) er 1~1,5 mm.

 Cremocarp er brunette (mørkebrun), ribbeina er lysebrune, tykke og stumpe og svakt konvekse, det er 5 ~ 6 rør (oljekanaler) i hvert kantspor og 4 ~ 6 rør (oljekanaler) på kommissuren. Blomstringsperioden er fra juli til september, og fruktperioden er fra september til november.

 Vekstegenskaper: Planten vokser i tørre gressletter, busker, solrike fjellskråninger og skogkanter. Den er hovedsakelig utbredt i de nordlige og nordvestlige områdene, de nedre delene av Gule elven, de nedre delene av Yangtze-elven, de vestlige delene av Zhujing-elven osv.

 Funksjoner identifikasjon: Røttene er koniforme spisse, har få grener, 5 ~ 14 cm lange, 0.3 ~ 0.8 cm brede; overflaten er rødbrun eller mørkebrun, har vertikale linjer, og det er mange tverrgående små verrukøse fremspring nær rothodet, noen er nesten ringlinjer, spissen er tett dekket med fibrøs bladbase. Urten er hard og skarp, lett å bryte, bruddflaten er litt flat og lysebrun, kambiumringfargen er litt dyp. Urten har en svak duft og lukter av råtten olje. Urten av en bedre kvalitet er tykk og lang, uten stengelplanter og har færre fibrøse røtter.
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Referanser:
  • 1.Introduction of Chai Hu:Radix Bupleuri or Chinese Thorowax Root.
  • 1.Introduksjon av Chai Hu:Radix Bupleuri eller kinesisk toraksrot.

 Siste redigering og siste revisjonsdato:
   cool hit counter