Introduction de Chai Hu:Radix Bupleuri ou racine chinoise de thorowax.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'article donne des enregistrements de la racine chinoise de thorowax, son nom anglais, son nom latin, sa source botanique 2 espèces végétales, ①.bupurum chinense DC., ②.Bupleurum Scorzonerifolium Willd., Avec une introduction détaillée au botanique Caractéristiques de ces deux usines, caractéristiques de la croissance et environnement écologique de ces deux usines, caractéristiques de la racine chinoise de thorowax.

Radix Bupleuri(racine chinoise de thorowax).

racine chinoise de thorowax:photo d herbe Nom Anglais: Chinese Thorowax Root.
 Nom Latin: Radix Bupleuri.
 Propriété et saveur: léger froid, amer, piquant.

 Brève introduction: L'herbe Radix Bupleuri est la racine séchée de Bupleurum chinense DC., Ou Bupleurum scorzonerifolium Willd. (Famille des ombellifères), utilisée (1) .pour réduire la fièvre pour soulager les épisodes alternés de frissons et de fièvre, (2) .pour soulager stagnation du Qi du foie pour soulager les douleurs hypocondriaques et thoraciques, et (3). pour soulever le Qi de la rate pour la correction de la viscéroptose.

 Origine botanique: L'herbe Radix Bupleuri (racine de thorowax chinois) est la racine sèche du (1). Bupleurum chinense DC., Ou (2). Bupleurum scorzonerifolium Willd., Ce sont des plantes du genre Bupleurum, de la famille des Apiaceae (ou Umbelliferae) de l'ordre des Apiales. Ces 2 espèces couramment utilisées sont introduites comme:

(1).The Bupleurum chinense DC.


 Bupleurum chinense DC:plante avec des racines Descriptif botanique: Elle est communément connue sous le nom de «North Bupleurum», la plante est une plante herbacée vivace de 45 à 70 cm de hauteur. Il pousse droit, divisé ou non divisé. Tiges dressées, touffues, supérieures ramifiées et légèrement pliées en «zigzag». Feuilles alternes; large linéaire-lancéolé, 3 à 9 cm de long, 0,6 à 1,3 cm de large, apex acuminé, la finale était courte, comme toute la marge, au-dessus du vert, le suivant est vert clair, avec impulsion parallèle 7 à 9. Parapluie 4 à 10, 1 à 4 cm de long, émarginate; bractées involucrales manquantes, ou 1 ou 2; 5 ~ 10 petits coléoptères, ca. 2 mm; 5 petites bractées involucrales; les fleurs sont petites, jaunes, d'environ 1,5 mm de diamètre; les dents du calice sont obscures; 5 pétales, apex plié vers l'intérieur en 2 orteils; 5 étamines, anthères ovales; 2 styles, très courts. Fruit à double suspension de forme ovale, plat gauche et droit, d'environ 3 mm de long, divisé en cinq bords principaux évidents, les sillons ont généralement 3 tubes.Elle fleurit d'août à septembre, fructifie de septembre à octobre. La plante pousse dans les collines arides et sèches, les champs, le bord de la route, le bord de la colline ensoleillée, le rivage ou l'herbe.

 Bupleurum chinense DC:photo de la plante Caractéristiques de la croissance: Forte adaptabilité, la plante préfère un climat froid et humide, la résistance au froid et à la sécheresse, évite l'engorgement. Il pousse sur les prairies sèches, les coteaux ensoleillés et les lisières de brousse, etc.

 Caractéristiques Identification: L'herbe est un cône cylindrique ou oblongué, 6 ~ 15 cm de long et 0,3 ~ 0,8 cm de diamètre. La racine est agrandie, 3 ~ 15 bases de tige ou des bases courtes fibreuses restent en haut et les branches de la partie inférieure. La surface est brun foncé ou brun clair, avec des rides longitudinales, des marques racines et des lenticels. Il est difficile et dur, pas facile à casser, la section est fibreuse, le cortex est brun clair, la partie en bois est jaune-blanc. Ça sent légèrement parfumé, goûte légèrement amer. L'herbe qui est épaisse et longue, sans racines et arbustes de fibres, c'est mieux.

(2).The Bupeurum scorzonerifolium Willd.


 Bupeurum scorzonerifolium Willd:photo de la plante Descriptif botanique: Il est communément connu sous le nom de "Narrow Leaf Bupleurum", ou "South Bupleurum", sa racine est communément appelée "Red Thorowax Root", la plante est une plante herbacée vivace de 30 ~ 65 cm de haut. Racines profondes, pas de désaccord ou de léger désaccord, la peau est brun rougeâtre. Les tiges sont une ou plusieurs branches, la partie supérieure de la glabre lisse et multibranche. Feuilles alternes; les feuilles des racines et les tiges des feuilles inférieures ont un long manche; feuilles linéaires ou linéaires-lancéolées, de 7 à 15 cm de long, 2 à 6 mm de large, apex acuminé, 5-7 nervures, presque parallèles. Ombelle composée; 3 ~ 15 parapluie ternates; bractées involucrales manquantes, ou 2 ~ 3; 10 ~ 20 petites tiges de parapluie, ca. 2 mm; 5 involucres; fleurs petites, jaunes: 5 pétales, pliées; 5 étamines; ovaire inférieur, lisse et glabre. Fruit à suspension double, oblong ou oblong-ovale, de 2 ~ 3 mm de long,le sous-fruit a 5 côtes de fruits épaisses et obtuses, le fruit mûr des sillons dans le tube n'est pas évident, la section transversale du jeune fruit commun à chaque bord, il y a 3 fentes dans le réservoir. Sa période de floraison est de juillet à septembre, fructifiant en octobre.

 Caractéristiques de la croissance: La plante pousse dans les terres herbeuses sèches.

 Caractéristiques Identification: Les racines sont plus fines, coniques et de nombreuses fibres velues de feuilles minées en haut et de nombreuses branches inférieures ou légèrement ramifiées. La surface est brun rougeâtre ou brun noir et il y a beaucoup de lignes de sonneries fines près de la tête racinaire. La qualité est légèrement douce, facile à casser, la section transversale est légèrement plate, non fibreuse. Ça sent l'huile pourrie. L'herbe qui est épaisse et longue, sans racines et arbustes de fibres, c'est mieux.
 
Herbes piquantes à libération extérieure.

 introduction: Herbes piquantes à libération extérieure: un agent ou une substance aux herbes piquantes en saveur et fraîches en propriété, qui est généralement utilisé pour traiter un syndrome extérieur vent-chaleur.
 
Lien de l'article.

 
  

 
Références:
  • 1.Introduction of Chai Hu:Radix Bupleuri or Chinese Thorowax Root.
  • 2.Introduction de Chai Hu:Radix Bupleuri ou racine chinoise de thorowax.

 Dernière modification et date de la dernière révision:
   cool hit counter