Sheng Ma pristatymas:Rhizoma Cimicifuga arba stambiažiedės trikertės žvaginės šakniastiebis.
✵Straipsnyje pateikiami duomenys apie žolės skunkiabudės šakniastiebį, jo anglišką pavadinimą, lotynišką pavadinimą, savybę ir skonį, botaninį šaltinį, 3 augalų rūšis: ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., išsamiai supažindinant su šių trijų augalų botaninėmis savybėmis, augimo ypatumais ir ekologine aplinka, žolinio augalo skunkiabudės šakniastiebio savybėmis, farmakologiniu veikimu, vaistiniu veiksmingumu.
Pin Yin pavadinimas: Shēng Má.
Angliškas pavadinimas: Skunk Bugbane Rhizome.
Lotyniškas pavadinimas: Rhizoma Cimicifugae.
Savybė ir skonis: šiek tiek šaltas, šiek tiek saldus, aštrus.
Trumpas pristatymas: Žolė Rhizoma Cimicifuga yra džiovinti Cimicifuga heracleifolia Kom., Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim. arba Cimicifuga foetida L. šakniastiebiai, vartojami: 1) erupcijai skatinti gydant tymus; 2) karščiui šalinti ir toksinams neutralizuoti gydant gerklės skausmą ir stomatitą; 3) vidaus organų normaliai padėčiai atstatyti esant splanchnoptozei. Žolė paprastai vadinama Rhizoma Cimicifuga, didžiažiedžio bugienio šakniastiebis, Shēnɡ Má.
Botaninis šaltinis: Žolė Rhizoma Cimicifuga yra džiovintas šios rūšies šakniastiebis (1). Cimicifuga heracleifolia Komar., (2). Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim., arba (3). Cimicifuga foetida L., jie yra Actaea (šermukšnių arba bugienojų) genties, Ranunculaceae (motiejukinių, varninių, ranunkulinių) šeimos, Ranunculales būrio augalai. Šios 3 dažniausiai naudojamos rūšys yra introdukuotos:
(1).Cimicifuga heracleifolia Komar.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga heracleifolia Komar paprastai vadinamas Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varnalėšų šeimos, ranunculus šeimos) ir Actaea (baneberry arba bugbane) genties augalas, daugiametis žolinis augalas, augalas užauga iki 1 metro aukščio arba aukštesnis. Šakniastiebis šiurkštus ir storas, paviršius juodas, jame daug urvo formos įdubusių senų stiebo liekanų. Stiebai statūs, pliki, apatiniai stiebo lapai - dvilyčiai sudėtiniai, pliki; lapkočiai iki 20 cm ilgio, pliki; galiniai lapeliai yra kiaušiniški arba kiaušiniškai elipsiški, 6~12 cm ilgio, 4~9 cm pločio, viršūnė tribriaunė, pagrindas apvalus, apvaliai gumburuotas (pleišto formos) arba šiek tiek širdiškas, kraštas stambiai dantytas, šoniniai lapeliai įstrižai kiaušiniški, mažesni už galinius, pliki arba išilgai gyslų apatinėje pusėje negausiai padengti baltais pilveliais; viršutinės stiebo dalies lapai yra trilapiai.
Sudėtinis žiedynas turi 2-9 šakas; žiedynai ir žiedynkočiai turi pilkšvus liaukinius plaukelius ir pilotes; pažiedlapiai yra sublikuoti, apie 1 mm ilgio; žiedynkočiai yra 2~4 mm ilgio; žiedai yra hermafroditiniai; 5 taurėlapiai, žiedkočiai, gelsvai balti, kiaušiniški arba plačiai elipsiški, 3~4 mm ilgio, 2. 5~3 mm pločio, bekočiai; žiedlapių nėra; staminodai elipsiški, 2,5-4 mm ilgio, 1,6~2 mm pločio, viršūnė vientisa; daug erškėtrožių, siūleliai filariniai, 3~6 mm ilgio; 3~5 karpelių, su trumpu koteliu, pliki. Folikulas pailgas, 5~6 mm ilgio, 3~4 mm pločio, karpoodžio (vaisiaus kotelio) ilgis apie 1 mm. Sėklos ovalios, apie 3 mm ilgio, apsuptos membraninių plokščiųjų sparnų. Žydi rugpjūčio-rugsėjo mėnesiais, o vaisius užmezga rugsėjo-spalio mėnesiais.
Augimo ypatybės: Augalas auga kalnų laukinėje žolėje, krūmuose ir grioviuose. Daugiausia paplitęs šiaurinėje Kinijos dalyje.
Savybių identifikavimas: Augalas dar vadinamas Guan Sheng Ma (guan kohos šaknis), Cimicifuga heracleifolia Kom šakniastiebis yra netaisyklingai ilgas, daug šakų ir virsta 5~22 cm ilgio, 2~6 cm skersmens gumbeliais. Paviršius pilkšvai rudas arba gelsvai rudas, šiurkštus, stiebo pagrindo žymė yra disko arba griovelio formos, 1~3,5 cm skersmens, aukštis 0,5~2 cm, vidinė disko arba griovelio sienelė turi tinklinių gyslų; apatiniame paviršiuje yra kietų pluoštinių šaknų liekanų. Žolės kūnas lengvas ir tvirtas, nelengvai lūžtantis, lūžio paviršius nelygus ir pluoštinis, ksilema turi spindulinių gyslų, geltonai rudos arba geltonai žalios spalvos, o šerdies dalis juodai ruda. Žolė yra silpno kvapo, skonis kartokas. Geresnės rūšies žolė yra didelė, jos tekstūra tvirta, o paviršius juodai rudas.
(2).Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim taip pat žinomas kaip Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., paprastai vadinamas Xing An Sheng Ma arba Dahurian Bugbane Rhizome, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varninių, ranunkulinių šeimos) ir Actaea genties (šermukšninių arba bugieninių) augalas, daugiametis žolinis augalas, užaugantis iki 1 metro aukščio. Šakniastiebis tvirtas, dažniausiai lenktas, paviršius juodas, jame daug urvo formos įdubusių senų stiebo liekanų. Stiebas stačias, plikas arba šiek tiek puriškas. Apatiniai gysločio lapai yra dvilyčiai arba trinyčiai sudėtiniai lapai; lapkočiai iki 17 cm; galiniai lapeliai platūs rombo formos, 5~10 cm ilgio, 3. 5~9 cm pločio, 3 lapelių, pagrindas šiek tiek širdiškas arba apvalus, kraštai netaisyklingai dantyti, šoniniai lapeliai pailgai kiaušiniški, šiek tiek pasvirę, kraštas netaisyklingai dantytas, viršutinis paviršius plikas, apatinis paviršius palei gyslas retai plaukuotas; viršutiniai lapai panašūs į apatinius, bet mažesni, su trumpais koteliais.
Sudėtinis žiedynas, žiedai vienanariai (atskiri), dvinamiai, vyriškas augalas turi didelį, iki 30 cm ilgio žiedyną, 7~20 šakų, moteriškas augalas turi šiek tiek mažesnį žiedyną ir mažiau šakų; žiedyno ašis ir kotelis padengti pilkais liaukiniais plaukais ir plaukuotumu, 5 taurėlapiai, žiedkočiai, balti, plačiai elipsiški arba plačiai kiaušiniški, 3~3. 5 mm ilgio, be žiedlapių; žiedlapių nėra; staminodai šakoti, dvilyčiai, kiekviename gale turi po 1 tuščią dulkinę skruzdelę; dyglių daug, siūleliai filariniai, 4~5 mm ilgio, dulkinė skruzdelė apie 1 mm ilgio; 4~7 karpelių, negausiai apaugę pilku pilveliu arba glabratiniai, sėdintys arba su trumpu koteliu.
Folikulų ilgis apie 7~8 mm, plotis apie 4 mm, viršūnė padengta baltu pilozės sluoksniu, karpos (vaisiaus kotelis) 1~2 mm ilgio. Sėklos elipsės formos, apie 3 mm ilgio, rudos, apsuptos membraninių plokščialąstelinių sparnelių, centre yra horizontalūs plokščialąsteliniai sparneliai. Žydi liepos-rugpjūčio mėnesiais, o vaisius veda rugpjūčio-rugsėjo mėnesiais.
Augimo ypatybės: Augalas auga kalnų šlaituose ir pavėsingose vietose, kalnų miškų pakraščiuose, miškuose arba kalnų šlaituose ir pievose, vietovėse, esančiose 300 ~ 1200 metrų aukštyje virš jūros lygio. Daugiausia paplitęs šiaurinėje teritorijoje, Geltonosios upės vidurupyje, Jangdzės upės vidurupyje ir kt.
Savybių identifikavimas: Žolė dar vadinama Bei Sheng Ma (šiaurinė šermukšnio šaknis), Cimicifuga dahurica šakniastiebis yra netaisyklingas ilgas blokas, daug šakų, turi 3-13 cm ilgio, 1,5-2,4 cm skersmens gumbelių. Paviršius pilkai juodas ir šiurkštus, stiebo pagrindo žymė yra apvali ir urvo formos, 0,5~1,5 cm skersmens ir 1~3 cm aukščio, o vidinė duobutės sienelė turi vertikalių arba tinklinių griovelių; apatiniame paviršiuje yra kietų pluoštinių šaknų liekanų. Žolė lengva ir tvirta, nelengvai lūžta, lūžio paviršius labai nelygus, ksilema spindulinė, pluoštinė, geltonai žalia, su įtrūkimais, o šerdis tuščiavidurė ir juoda. Žolė yra silpno kvapo ir kartaus skonio. Geresnės rūšies žolė yra didelė, tekstūra tvirta, paviršius juodai rudas.
(3).Cimicifuga foetida L.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga foetida L, dar žinomas kaip Actaea cimicifuga L., paprastai vadinamas Sheng Ma, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varninių, ranunkulinių šeimos) ir Actaea (šermukšninių arba bugieninių) genties augalas, daugiametis žolinis augalas, užaugantis iki 1 ~ 2 metrų aukščio. Šakniastiebis tvirtas ir tvirtas, paviršius juodas, jame yra daug invaziniu pavidalo urvų formos senų stiebų liekanų. Stiebas stačias, šakos viršutinėje dalyje šakotos, plaukuotos. Lapai - dvilyčiai arba trilyčiai plunksniški lapai; lapkočiai iki 15 cm ilgio; apatinio stiebo galiniai lapeliai turi ilgus lapkočius, rombiški, 7~10 cm ilgio, 4~7 cm pločio, dažniausiai 3 lapelių, kraštas dantytas, šoniniai lapeliai turi trumpus lapkočius arba yra bekočiai, įstrižai kiaušiniški, šiek tiek mažesni už galinius, kraštas dantytas, viršutinis paviršius plikas, apatinis paviršius išilgai gyslų turi retas baltas pilotes.
Sudėtinis žiedynas turi 3~20 šakų, iki 45 cm ilgio, apatinė šaka iki 15 cm ilgio; žiedyno ašis tankiai apaugusi pilkais arba rūdžiais liaukiniais plaukeliais ir plaukeliais; pažiedlapiai sublikuoti, trumpesni už kotelius; žiedai hermafroditiniai; 5 taurėlapiai, žiedkočiai žiediniai, kiaušiniški, balti arba žalsvai balti, 3~4 mm ilgio, be lapkočių; žiedlapių nėra; žiedkočiai plačiai elipsiški, apie 3 mm ilgio, viršūnė truputį įgaubta arba dvilypė; erškėtrožių daug, 4~7 mm ilgio; 2~5 karpelės, tankiai padengtos pilku pilveliu, sėdimos arba kotelis labai trumpas.
Folikulų forma pailga, 8~14 mm ilgio, 2,5~5 mm pločio, tankiai padengta plaukuotomis plaukelėmis, carpopodiumas (vaisiaus kotelis) 2~3 mm ilgio, trumpas rostrumas (snapelis). Sėklos elipsės formos, rudos, 2,5~3 mm ilgio, apsuptos membraninių plokščialąstelinių sparnelių. Žydi liepos-rugsėjo mėnesiais, o vaisius užmezga rugpjūčio-spalio mėnesiais.
Augimo ypatybės: Augalas mėgsta šiltą ir drėgną klimatą, dažnai auga miške, žolėje ant kalvų šlaitų, miško pakraščiuose, žolėje palei kelią, vietovėse, esančiose 1700~2300 m aukštyje virš jūros lygio. Daugiausia paplitęs Kinijos pietvakariuose, Jangdzės upės vidurupyje ir žemupyje, šiaurės ir šiaurės vakarų srityse, Geltonosios upės vidurupyje ir kitose srityse.
Savybių identifikavimas: Žolė taip pat žinoma kaip Sheng Ma (kohosų šaknis) arba Xi Sheng Ma (vakarų kohosų šaknis), šakniastiebis yra netaisyklingas ilgas blokas su daugybe šakų, 3 ~ 17 cm ilgio ir 1,7 ~ 4 cm skersmens. Paviršius tamsiai rudas ir labai šiurkštus, o viršutinis paviršius padengtas keliais apvaliais 0,8~2,5 cm skersmens, 1~2 cm aukščio ertminiais stiebo pagrindais, vidinė sienelė šiurkšti, o urvelis negilus; apatiniame paviršiuje yra daug pluoštinių šaknų liekanų. Žolės tekstūra tvirta ir tampri, nelengvai lūžtanti, lūžio paviršius nelygus, ksilema (medienos dalis) geltonai žalia, spindulinė, o šerdis (mediena) šiek tiek plokščia, pilkai žalia, truputį miltuota (miltuota). Žolė turi silpną kvapą, o jos skonis yra kartus. Geresnės rūšies žolė yra didelė, tekstūra tvirta, o paviršius juodai rudas.
Vaistinis veiksmingumas: Sukelia prakaitavimą ir greitą išsiveržimą, išvalo karštį ir detoksikaciją, pakelia Jang, todėl daugiausia skirtas vėjo karščio sukeltam galvos skausmui, dantų skausmui, burnos ertmės opai, gerklės skausmui, tymams be tinkamo išsiveržimo, Jang toksinei dėmėtligei, rektokolei, gimdos iškritimui ir kt. gydyti.
Straipsnių nuorodos.
URL QR code:
Nuoroda:
1.Introduction of Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga or Largetrifoliolious Bugbane Rhizome.
1.Sheng Ma pristatymas:Rhizoma Cimicifuga arba stambiažiedės trikertės žvaginės šakniastiebis.
Paskutinis redagavimas ir paskutinės peržiūros data:
✵Straipsnyje pateikiami duomenys apie žolės skunkiabudės šakniastiebį, jo anglišką pavadinimą, lotynišką pavadinimą, savybę ir skonį, botaninį šaltinį, 3 augalų rūšis: ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., išsamiai supažindinant su šių trijų augalų botaninėmis savybėmis, augimo ypatumais ir ekologine aplinka, žolinio augalo skunkiabudės šakniastiebio savybėmis, farmakologiniu veikimu, vaistiniu veiksmingumu.
Pin Yin pavadinimas: Shēng Má.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga heracleifolia Komar paprastai vadinamas Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varnalėšų šeimos, ranunculus šeimos) ir Actaea (baneberry arba bugbane) genties augalas, daugiametis žolinis augalas, augalas užauga iki 1 metro aukščio arba aukštesnis. Šakniastiebis šiurkštus ir storas, paviršius juodas, jame daug urvo formos įdubusių senų stiebo liekanų. Stiebai statūs, pliki, apatiniai stiebo lapai - dvilyčiai sudėtiniai, pliki; lapkočiai iki 20 cm ilgio, pliki; galiniai lapeliai yra kiaušiniški arba kiaušiniškai elipsiški, 6~12 cm ilgio, 4~9 cm pločio, viršūnė tribriaunė, pagrindas apvalus, apvaliai gumburuotas (pleišto formos) arba šiek tiek širdiškas, kraštas stambiai dantytas, šoniniai lapeliai įstrižai kiaušiniški, mažesni už galinius, pliki arba išilgai gyslų apatinėje pusėje negausiai padengti baltais pilveliais; viršutinės stiebo dalies lapai yra trilapiai.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim taip pat žinomas kaip Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., paprastai vadinamas Xing An Sheng Ma arba Dahurian Bugbane Rhizome, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varninių, ranunkulinių šeimos) ir Actaea genties (šermukšninių arba bugieninių) augalas, daugiametis žolinis augalas, užaugantis iki 1 metro aukščio. Šakniastiebis tvirtas, dažniausiai lenktas, paviršius juodas, jame daug urvo formos įdubusių senų stiebo liekanų. Stiebas stačias, plikas arba šiek tiek puriškas. Apatiniai gysločio lapai yra dvilyčiai arba trinyčiai sudėtiniai lapai; lapkočiai iki 17 cm; galiniai lapeliai platūs rombo formos, 5~10 cm ilgio, 3. 5~9 cm pločio, 3 lapelių, pagrindas šiek tiek širdiškas arba apvalus, kraštai netaisyklingai dantyti, šoniniai lapeliai pailgai kiaušiniški, šiek tiek pasvirę, kraštas netaisyklingai dantytas, viršutinis paviršius plikas, apatinis paviršius palei gyslas retai plaukuotas; viršutiniai lapai panašūs į apatinius, bet mažesni, su trumpais koteliais.
Botaninis aprašymas: Augalas Cimicifuga foetida L, dar žinomas kaip Actaea cimicifuga L., paprastai vadinamas Sheng Ma, yra Ranunculaceae šeimos (motiejukinių šeimos, varninių, ranunkulinių šeimos) ir Actaea (šermukšninių arba bugieninių) genties augalas, daugiametis žolinis augalas, užaugantis iki 1 ~ 2 metrų aukščio. Šakniastiebis tvirtas ir tvirtas, paviršius juodas, jame yra daug invaziniu pavidalo urvų formos senų stiebų liekanų. Stiebas stačias, šakos viršutinėje dalyje šakotos, plaukuotos. Lapai - dvilyčiai arba trilyčiai plunksniški lapai; lapkočiai iki 15 cm ilgio; apatinio stiebo galiniai lapeliai turi ilgus lapkočius, rombiški, 7~10 cm ilgio, 4~7 cm pločio, dažniausiai 3 lapelių, kraštas dantytas, šoniniai lapeliai turi trumpus lapkočius arba yra bekočiai, įstrižai kiaušiniški, šiek tiek mažesni už galinius, kraštas dantytas, viršutinis paviršius plikas, apatinis paviršius išilgai gyslų turi retas baltas pilotes.
URL QR code:
