Introduksjon av Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga eller rhizom av storvokst bugbane.
✵Artikkelen gir registreringer av urten skunk bugbane rhizome, dets engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens botaniske kilde 3 plantearter, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse tre plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse tre plantene, egenskapene til urten skunk bugbane rhizome, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.
Rhizoma Cimicifuga(rhizom av storvokst bugbane).
Pin Yin Navn: Shēng Má.
Engelsk navn: Skunk Bugbane Rhizome.
Latinsk navn: Rhizoma Cimicifugae.
Eiendom og smak: lett kald, lett søtlig, skarp.
Kort introduksjon: Urten Rhizoma Cimicifuga er det tørkede rhizomet av Cimicifuga heracleifolia Kom., Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim. eller Cimicifuga foetida L., brukt (1).for å fremme utbrudd i behandlingen av meslinger, (2).for å fjerne varme og motvirke giftstoffer for behandling av sår hals og stomatitt, og (3).for å gjenopprette den normale posisjonen til innvollene i tilfeller av splanchnoptosis. Urten er ofte kjent som Rhizoma Cimicifuga, largetrifoliolious bugbane rhizome, Shēnɡ Má.
Botanisk kilde: Urten Rhizoma Cimicifuga er artens tørkede jordstengel (1). Cimicifuga heracleifolia Komar, (2). Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim. eller (3). Cimicifuga foetida L., de er planter av Actaea-slekten (baneberry eller bugbane), Ranunculaceae-familien (smørblomstfamilien, kråkefot, ranunculus-familien) i Ranunculales-ordenen. Disse 3 vanlige artene er introdusert:
(1).Cimicifuga heracleifolia Komar.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga heracleifolia Komar er ofte kjent som Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, er en plante av Ranunculaceae-familien (smørblomstfamilien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 meter høy eller høyere. Rhizomet er grovt og tykt, overflaten er svart, og det er mange huleformede nedsenkede gamle stenglerester. Stenglene er oppreiste, glatte, de nedre stengelbladene er biternate sammensatte blader, glatte; bladstilkene er opptil 20 cm lange, glatte; endebladene er ovale eller ovale-elliptiske, 6~12 cm lange, 4~9 cm brede, spissen er 3-flikete, basen er avrundet, rund kileformet eller svakt kordat, kanten er grovt takket, sidebladene er skrått ovale, mindre enn endebladene, glatte eller sparsomt dekket med hvit pilose langs venene på undersiden; bladene på den øvre delen av stammen er trebladede.
Den sammensatte raceme har 2-9 grener; blomsterstand og pedikler har gråaktig kjertelhår og pilose; bracts er subulate, ca 1 mm lang; pedicels er 2 ~ 4 mm lange; blomster er tvekjønnet; 5 kelkblad, petaloid, gulhvit, ovale eller bredt elliptiske, 3 ~ 4 mm lange, 2. 5 ~ 3 mm brede, kadsugende; kronbladene er fraværende; staminode er elliptisk, 2.5-4 mm lang, 1.6 ~ 2 mm bred, spissen er hel; støvbærere er mange, filamentene er filate, 3 ~ 6 mm lange; 3 ~ 5 karpeller, har kort stilk, glatt. Follikkelen er avlang, 5 ~ 6 mm lang og 3 ~ 4 mm bred, lengden på karpopodiet (fruktstilken) er ca. 1 mm. Frøene er ovale, ca. 3 mm lange og omgitt av membranøse plateformede vinger. Blomstringsperioden er fra august til september, og fruktperioden er fra september til oktober.
Vekstegenskaper: Planten vokser i fjellgress, busker og raviner. Den er hovedsakelig utbredt i den nordlige delen av Kina.
Funksjoner identifikasjon: Urten er også kjent som Guan Sheng Ma (guan cohosh-rot), rhizomet til Cimicifuga heracleifolia Kom er uregelmessig langt og mangeforgrenet og blir til knuter, 5 ~ 22 cm lange, 2 ~ 6 cm i diameter. Overflaten er gråbrun eller gulbrun, grov, stammebasismerket er skiveformet eller sporformet, 1 ~ 3,5 cm i diameter, høyden er 0,5 ~ 2 cm, og den indre veggen på skiven eller sporet har retikulære årer; det er harde fibrøse rotrester på undersiden. Urtekroppen er lett og fast, ikke lett å bryte, bruddflaten er ujevn og fibrøs, xylemet har radiale årer, gulbrun eller gulgrønn, og margen er svartbrun. Urten har en svak lukt, og den smaker bittert. Urten av bedre kvalitet er stor, konsistensen er fast og overflaten er svartbrun.
(2).Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim er også kjent som Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., den er ofte kjent som Xing An Sheng Ma, eller Dahurian Bugbane Rhizome, det er en plante av Ranunculaceae-familien (buttercup-familien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 meter høy. Rhizomet er kraftig, for det meste buet, overflaten er svart, og det er mange huleformede nedsenkede gamle stengelrester. Stengelen er oppreist, glatt eller svakt piliferøs. Nedre caulineblader er biternate eller triternate sammensatte blader; petioles er opptil 17 cm; terminale brosjyrer er brede rombeformede, 5 ~ 10 cm lange, 3. 5 ~ 9 cm brede, 3-flikete, basen er litt kordat eller rund, kantene er uregelmessig takket, laterale brosjyrer er avlange-ovale, litt skrå, kanten er uregelmessig takket, den øvre overflaten er glatt, den nedre overflaten er sparsomt pubescent langs venene; øvre blader ligner på nedre blader, men mindre, har korte stilker.
Sammensatt raceme, blomstene er enkjønnede (separate), tokjønnede, hannplanten har en stor blomsterstand, opptil 30 cm lang, har 7 ~ 20 grener, hunnplanten har en litt mindre blomsterstand og færre grener; blomsterstandens akse og pedicel er dekket av grå kjertelhår og pubescens, 5 kelkblad, petaloide, hvite, bredt elliptiske eller bredt ovale, 3 ~ 3. 5 mm lange, kadsugende; kronbladene er fraværende; staminoden er gaffelformet 2-delt, har 1 tom støvknapp i hver ende; støvbærerne er tallrike, filamentene er filiforme, 4 ~ 5 mm lange, støvbæreren er ca. 1 mm lang; 4 ~ 7 karpeller, sparsomt dekket med grå pilose eller er glatte, sittende eller har en kort stilk.
Folliklene er ca. 7~8 mm lange og ca. 4 mm brede, spissen har tiltrykt hvit pilose, karpopodium (fruktstilk) er 1~2 mm lang. Frøene er elliptiske, ca. 3 mm lange, brune, omgitt av membranøse plateformede vinger, og midten har horisontale plateformede vinger. Blomstringsperioden er fra juli til august, og fruktperioden er fra august til september.
Vekstegenskaper: Planten vokser i åssidene og på skyggefulle steder, i fjellskogkanter, skog eller fjellskråninger og gressletter, i områder på 300~1 200 meter over havet. Den er hovedsakelig utbredt i det nordlige området, i den midtre delen av Den gule elven, i den midtre delen av Yangtze-elven osv.
Funksjoner identifikasjon: Urten er også kjent som Bei Sheng Ma (den nordlige cohosh-roten), rhizomet til Cimicifuga dahurica er en uregelmessig lang blokk og mangeforgrenet og har knuter, 3-13 cm lange, 1,5-2,4 cm i diameter. Overflaten er gråsvart og grov, stengelbunnmerket er rundt og huleformet, 0,5 ~ 1,5 cm i diameter og 1 ~ 3 cm høyt, og hullets indre vegg har vertikale eller retikulerte spor; det er harde fibrøse rotrester på undersiden. Urten er lett og fast, ikke lett å bryte, bruddflaten er ekstremt ujevn, xylemet er radialt, fibrøst, gulgrønt, har sprekker, og margen er hul og svart. Urten har en svak lukt og en bitter smak. Urten av bedre kvalitet er stor, teksturen er fast og overflaten er svartbrun.
(3).Cimicifuga foetida L.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga foetida L er også kjent som Actaea cimicifuga L., er ofte kjent som Sheng Ma, en plante av Ranunculaceae-familien (buttercup-familien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 ~ 2 meter høy. Rhizomet er robust og solid, overflaten er svart, og det er mange invaginerte huleformede gamle stilkrester. Stammen er oppreist, grenene er forgrenet i den øvre delen og pubescent. Bladene er biternate eller triternate pinnate blader; petioles er opptil 15 cm lange; terminalbrosjyrer på den nedre stammen har lange petioles, rombiske, 7 ~ 10 cm lange, 4 ~ 7 cm brede, vanligvis 3-flikete, kanten er serrat, laterale brosjyrer har korte petioles eller sittende, skrått ovale, litt mindre enn terminalbrosjyrene, kanten er serrat, den øvre overflaten er glatt, undersiden har sparsom hvit pilose langs venene.
Sammensatt raceme har 3~20 grener, opptil 45 cm lange, den nedre grenen er opptil 15 cm lang; blomsterstandsaksen er tett dekket med grå eller rustne kjertelhår og pubescence; bracts er subulate, kortere enn pedicels; blomster er hermafroditiske; 5 begerblader, petaloide, ovale-orbikulære, hvite eller grønnhvite, 3~4 mm lange, koksgrå; kronbladene er fraværende; staminoden er bredt elliptisk, ca. 3 mm lang, spissen er svakt konkav eller 2-flikete; støvbærerne er tallrike, 4~7 mm lange; 2~5 karpeller, tett dekket med grå pilose, sittende eller stilken er svært kort.
Folliklene er avlange, 8~14 mm lange, 2,5~5 mm brede, tett dekket av påklistret pilose, lengden på carpopodium (fruktstilken) er 2~3 mm og har et kort rostrum (nebb). Frøene er elliptiske, brune, 2,5~3 mm lange, omgitt av membranøse plateformede vinger. Blomstringsperioden er fra juli til september, og fruktperioden er fra august til oktober.
Vekstegenskaper: Planten foretrekker et varmt og fuktig klima og vokser ofte i skogen, i gresset i åssidene, i skogkanter, i gresset langs veien, i områder i 1700-2300 meters høyde over havet. Den er hovedsakelig utbredt i sørvest, ved Yangtze-elvens midtre og nedre løp, i nordlige og nordvestlige områder, ved Gule elvens midtre løp og i andre områder i Kina.
Funksjoner identifikasjon: Urten er også kjent som Sheng Ma (cohosh root), eller Xi Sheng Ma (the west cohosh root), rhizomet er en uregelmessig lang blokk med mange grener, 3 ~ 17 cm lang og 1,7 ~ 4 cm i diameter. Overflaten er mørkebrun og ekstremt grov, og den øvre overflaten er dekket av flere runde hulrom (hulllignende) stengelbunner, 0,8~2,5 cm i diameter, 1~2 cm høye, innerveggen er grov, og hulen er grunn; det er mange fibrøse rotrester på undersiden. Urtens tekstur er seig og strekkfast, ikke lett å bryte, bruddflaten er ujevn, xylemet (tredelen) er gulgrønn og radial, og margen (medulla) er litt flat, grågrønn og litt melet (pulveraktig). Urten har en svak lukt, og den smaker bittert. Urten av bedre kvalitet er stor, konsistensen er fast og overflaten er svartbrun.
Medisinsk effekt: Induserer svette og rask utbrudd, klar varme og avgiftning, hever Yang, det er hovedsakelig indikert for behandling av vind-varme hodepine, tannpine, munnsår, ondt i halsen, meslinger uten tilstrekkelig utbrudd, Yang giftig makulae, rektocele, livmorprolaps, etc.
Artikkellenker.
URL QR code:
Referanser:
1.Introduction of Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga or Largetrifoliolious Bugbane Rhizome.
1.Introduksjon av Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga eller rhizom av storvokst bugbane.
✵Artikkelen gir registreringer av urten skunk bugbane rhizome, dets engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens botaniske kilde 3 plantearter, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse tre plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse tre plantene, egenskapene til urten skunk bugbane rhizome, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.
Pin Yin Navn: Shēng Má.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga heracleifolia Komar er ofte kjent som Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, er en plante av Ranunculaceae-familien (smørblomstfamilien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 meter høy eller høyere. Rhizomet er grovt og tykt, overflaten er svart, og det er mange huleformede nedsenkede gamle stenglerester. Stenglene er oppreiste, glatte, de nedre stengelbladene er biternate sammensatte blader, glatte; bladstilkene er opptil 20 cm lange, glatte; endebladene er ovale eller ovale-elliptiske, 6~12 cm lange, 4~9 cm brede, spissen er 3-flikete, basen er avrundet, rund kileformet eller svakt kordat, kanten er grovt takket, sidebladene er skrått ovale, mindre enn endebladene, glatte eller sparsomt dekket med hvit pilose langs venene på undersiden; bladene på den øvre delen av stammen er trebladede.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim er også kjent som Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., den er ofte kjent som Xing An Sheng Ma, eller Dahurian Bugbane Rhizome, det er en plante av Ranunculaceae-familien (buttercup-familien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 meter høy. Rhizomet er kraftig, for det meste buet, overflaten er svart, og det er mange huleformede nedsenkede gamle stengelrester. Stengelen er oppreist, glatt eller svakt piliferøs. Nedre caulineblader er biternate eller triternate sammensatte blader; petioles er opptil 17 cm; terminale brosjyrer er brede rombeformede, 5 ~ 10 cm lange, 3. 5 ~ 9 cm brede, 3-flikete, basen er litt kordat eller rund, kantene er uregelmessig takket, laterale brosjyrer er avlange-ovale, litt skrå, kanten er uregelmessig takket, den øvre overflaten er glatt, den nedre overflaten er sparsomt pubescent langs venene; øvre blader ligner på nedre blader, men mindre, har korte stilker.
Botanisk beskrivelse: Planten, Cimicifuga foetida L er også kjent som Actaea cimicifuga L., er ofte kjent som Sheng Ma, en plante av Ranunculaceae-familien (buttercup-familien, kråkefot, ranunculus-familien) og Actaea (baneberry eller bugbane) slekt, en flerårig urt, planten vokser opp til 1 ~ 2 meter høy. Rhizomet er robust og solid, overflaten er svart, og det er mange invaginerte huleformede gamle stilkrester. Stammen er oppreist, grenene er forgrenet i den øvre delen og pubescent. Bladene er biternate eller triternate pinnate blader; petioles er opptil 15 cm lange; terminalbrosjyrer på den nedre stammen har lange petioles, rombiske, 7 ~ 10 cm lange, 4 ~ 7 cm brede, vanligvis 3-flikete, kanten er serrat, laterale brosjyrer har korte petioles eller sittende, skrått ovale, litt mindre enn terminalbrosjyrene, kanten er serrat, den øvre overflaten er glatt, undersiden har sparsom hvit pilose langs venene.
URL QR code:
