Introductie van Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga of largetrifoliolious bugbane rizoom.
✵Het artikel geeft gegevens over het kruid stinkdier wortelstok, de Engelse naam, Latijnse naam, eigenschap en smaak, de botanische bron 3 plantensoorten, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., met een gedetailleerde inleiding tot de botanische kenmerken van deze drie planten, de groeikenmerken en ecologische omgeving van deze drie planten, de kenmerken van het kruid skunk bugbane rizome, de farmacologische werking, medicinale werkzaamheid.
Korte introductie: Het kruid Rhizoma Cimicifuga is de gedroogde wortelstok van Cimicifuga heracleifolia Kom., Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim., of Cimicifuga foetida L., gebruikt (1).om eruptie te bevorderen bij de behandeling van mazelen, (2).om hitte op te ruimen en gifstoffen tegen te gaan bij de behandeling van keelpijn en stomatitis, en (3).om de normale positie van de ingewanden te herstellen in gevallen van splanchnoptosis. Het kruid is algemeen bekend als Rhizoma Cimicifuga, largetrifoliolious bugbane rhizome, Shēnɡ Má.
Botanische bron: Het kruid Rhizoma Cimicifuga is de gedroogde wortelstok van de soort (1). Cimicifuga heracleifolia Komar., (2). Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim., of (3). Cimicifuga foetida L., zijn planten van het Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraaiepoot, ranonkelfamilie) van de Ranunculales orde. Deze 3 veelgebruikte soorten worden geïntroduceerd:
(1).Cimicifuga heracleifolia Komar.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga heracleifolia Komar is algemeen bekend als Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, is een plant uit de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraaivoet, ranonculus familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 meter hoog of hoger. De wortelstok is ruw en dik, het oppervlak is zwart en er zijn veel grotvormige verzonken oude stengelresten. De stengels zijn rechtopstaand, kaal, de onderste stengelbladeren zijn samengestelde biternate bladeren, kaal; de bladstelen zijn tot 20 cm lang, kaal; de eindblaadjes zijn omgekeerd eirond of omgekeerd elliptisch, 6~12 cm lang, 4~9 cm breed, de apex is drielobbig, de basis is afgerond, rond toegespitst (wigvormig) of licht gekarteld, de rand is grof gezaagd; de zijblaadjes zijn omgekeerd eirond, kleiner dan de eindblaadjes, kaal of dun behaard met witte pilose langs de nerven aan de onderkant; de bladeren op het bovenste stengeldeel zijn drielobbig.
De samengestelde tros heeft 2-9 takken; bloeiwijzen en bloeistengels hebben grijsachtige klierharen en zijn behaard; schutbladeren zijn subulate, ongeveer 1 mm lang; bloeistengels zijn 2~4 mm lang; bloemen zijn tweeslachtig; 5 kelkblaadjes, bloembladig, geelachtig-wit, ovaal of breed elliptisch, 3~4 mm lang, 2.. 5~3 mm breed, gaafrandig; kroonblaadjes zijn afwezig; meeldraden zijn elliptisch, 2,5-4 mm lang, 1,6~2 mm breed, de apex is gaaf; meeldraden zijn talrijk, de filamenten zijn geveerd, 3~6 mm lang; 3~5 carpels, hebben een korte steel, kaal. De follikel is langwerpig, 5~6 mm lang en 3~4 mm breed, de lengte van het carpopodium (vruchtsteel) is ongeveer 1 mm. De zaden zijn ovaal, ongeveer 3 mm lang en omgeven door vliezige squamous vleugels. De bloeiperiode is van augustus tot september en de vruchtperiode van september tot oktober.
Groeikenmerken: De plant groeit in de bergen in wild gras, struiken en geulen. De plant komt voornamelijk voor in het noorden van China.
Kenmerk identificatie: Het kruid is ook bekend als Guan Sheng Ma (de guan cohosh wortel), de wortelstok van Cimicifuga heracleifolia Kom is onregelmatig lang en veel vertakt en verandert in knobbeltjes, 5 ~ 22 cm lang, 2 ~ 6 cm in diameter. Het oppervlak is grijsbruin of geelbruin, grof, de stengelbasismarkering is schijf- of groefvormig, 1~3,5 cm in diameter, de hoogte is 0,5~2 cm, en de binnenwand van de schijf of groef heeft netvormige nerven; aan de onderkant zitten harde vezelige wortelresten. Het kruidlichaam is licht en stevig, niet gemakkelijk te breken, het breukvlak is oneffen en vezelig, het xyleem heeft radiale aderen, geelbruin of geelgroen, en het merggedeelte is zwartbruin. Het kruid heeft een lichte geur en smaakt bitter. Het kruid van een betere kwaliteit is groot, de textuur is stevig en het oppervlak is zwartbruin.
(2).Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim is ook bekend als Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., is algemeen bekend als Xing An Sheng Ma, of Dahurian Bugbane Rhizome, het is een plant van de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraai voet, ranonkel familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 meter hoog. De wortelstok is stevig, meestal gebogen, het oppervlak is zwart en er zijn veel grotvormige verzonken oude stengelresten. De stengel is rechtopstaand, kaal of licht behaard. De onderste bladeren zijn samengesteld uit biternate of triternate bladeren; de bladstelen zijn tot 17 cm lang; de eindblaadjes zijn breed ruitvormig, 5~10 cm lang, 3. 5~9 cm breed, 3-lobbig. 5~9 cm breed, 3-lobbig, de basis is licht kordaat of rond, de randen zijn onregelmatig gezaagd, de zijblaadjes zijn langwerpig-eivormig, enigszins schuin, de rand is onregelmatig gezaagd, de bovenkant is glad, de onderkant is dun behaard langs de nerven; de bovenste bladeren lijken op de onderste bladeren, maar zijn kleiner, hebben korte stelen.
Samengestelde tros, bloemen zijn eenslachtig (apart), tweehuizig, mannelijke plant heeft een grote bloeiwijze, tot 30 cm lang, heeft 7~20 takken, de vrouwelijke plant heeft een iets kleinere bloeiwijze en minder takken; de bloeiwijze-as en het steeltje zijn bedekt met grijs klierhaar en pubescence, 5 kelkblaadjes, bloembladig, wit, breed elliptisch of breed eivormig, 3~3. 5 mm lang, kaduuk; kroonblaadjes ontbreken; meeldraden zijn tweeschepig gevorkt, hebben 1 lege helmknop aan elk uiteinde; meeldraden zijn talrijk, de filamenten zijn geveerd, 4~5 mm lang, helmknop is ongeveer 1 mm lang; 4~7 meeldraden, spaarzaam bedekt met grijs pilose of zijn glazig, sessiel of hebben een korte steel.
De follikels zijn ongeveer 7 ~ 8 mm lang en ongeveer 4 mm breed, de apex is wit behaard, het carpopodium (vruchtsteel) is 1 ~ 2 mm lang. De zaden zijn elliptisch, ongeveer 3 mm lang, bruin, omgeven door vliezige squamous vleugels, het centrum heeft horizontale squamous vleugels. De bloeiperiode is van juli tot augustus en de vruchtperiode van augustus tot september.
Groeikenmerken: De plant groeit op heuvels en schaduwrijke plekken, in bergbosranden, bossen, berghellingen en grasland, in gebieden op hoogtes van 300~1.200 meter boven zeeniveau. Het komt voornamelijk voor in het noordelijke gebied, het midden van de Gele Rivier, het midden van de Yangtze Rivier, enz.
Kenmerk identificatie: Het kruid is ook bekend als Bei Sheng Ma (de noordelijke cohosh wortel), de wortelstok van Cimicifuga dahurica is een onregelmatige lange blok en veel vertakt en heeft knobbeltjes, 3-13 cm lang, 1,5-2,4 cm in diameter. Het oppervlak is grijszwart en grof, de stengelbasismarkering is rond en grotvormig, 0,5~1,5 cm in diameter, en 1~3 cm hoog, en de binnenwand van het gat heeft verticale of netvormige groeven; er zijn harde vezelige wortelresten op het onderoppervlak. Het kruid is licht en stevig, breekt niet gemakkelijk, het breukvlak is zeer ongelijkmatig, het xyleem is radiaal, vezelig, geelgroen, heeft barsten en het merg is hol en zwart. Het kruid heeft een lichte geur en een bittere smaak. Het kruid van een betere kwaliteit is groot, de textuur is stevig en het oppervlak is zwartbruin.
(3).Cimicifuga foetida L.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga foetida L. is ook bekend als Actaea cimicifuga L., is algemeen bekend als Sheng Ma, een plant van de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraaiepoot, ranonculus familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 ~ 2 meter hoog. De wortelstok is stevig en stevig, het oppervlak is zwart en er zijn veel holvormige oude stengelresten. De stengel is rechtopstaand, de takken zijn aan de bovenkant vertakt en pubescent. De bladeren zijn geveerd, biternate of triternate bladeren; de bladstelen zijn tot 15 cm lang; de eindblaadjes aan de onderste stengel hebben lange bladstelen, ruitvormig, 7~10 cm lang, 4~7 cm breed, meestal drielobbig, de rand is gezaagd, de zijblaadjes hebben korte bladstelen of sessiel, schuin eirond, iets kleiner dan de eindblaadjes, de rand is gezaagd, de bovenkant is glad, de onderkant heeft een dun laagje witte pilose langs de nerven.
Samengestelde tros heeft 3~20 takken, tot 45 cm lang, de onderste tak is tot 15 cm lang; de bloeias is dicht bedekt met grijze of roestkleurige klierharen en pubescence; schutbladeren zijn subulate, korter dan de pedicellen; bloemen zijn hermafrodiet; 5 kelkblaadjes, bloembladig, obovate-orbiculair, wit of groenachtig wit, 3~4 mm lang, caducus; kroonblaadjes zijn afwezig; meeldraden zijn breed elliptisch, ongeveer 3 mm lang, de apex is licht concaaf of 2-lobbig; meeldraden zijn talrijk, 4~7 mm lang; 2~5 carpels, dicht bedekt met grijze pilose, sessiel of steel is zeer kort.
De follikels zijn langwerpig, 8~14 mm lang, 2,5~5 mm breed, dicht bedekt met geappliqueerde pilose, de lengte van het carpopodium (vruchtsteel) is 2~3 mm en heeft een kort rostrum (snavel). De zaden zijn elliptisch, bruin, 2,5 ~ 3 mm lang en omgeven door vliezige squameuze vleugels. De bloeiperiode is van juli tot september en de vruchtperiode van augustus tot oktober.
Groeikenmerken: De plant geeft de voorkeur aan een warm en vochtig klimaat en groeit vaak in het bos, in het gras op hellingen, aan bosranden, in het gras langs de weg, in gebieden op hoogtes van 1.700~2.300 meter boven zeeniveau. De plant komt voornamelijk voor in het zuidwesten, het midden en de benedenloop van de Yangtze, de noordelijke en noordwestelijke gebieden, het midden van de Gele Rivier en andere gebieden in China.
Kenmerk identificatie: Het kruid staat ook bekend als Sheng Ma (cohosh wortel), of Xi Sheng Ma (de westelijke cohosh wortel), de wortelstok is een onregelmatig lang blok met veel vertakkingen, 3~17 cm lang, en 1,7~4 cm in diameter. Het oppervlak is donkerbruin en extreem grof, en het bovenste oppervlak is bedekt met verschillende ronde holle (gat-achtige) stengelbasissen, 0,8~2,5 cm in diameter, 1~2 cm hoog, de binnenwand is grof en de grot is ondiep; er zijn veel vezelige wortelresten op het onderoppervlak. De textuur van het kruid is taai en trekvast, niet gemakkelijk te breken, het breukvlak is oneffen, het xyleem (houtgedeelte) is geelgroen en radiaal, en het merg (medulla) is lichtjes plat, grijsgroen en lichtjes gevlokt (poederachtig). Het kruid heeft een lichte geur en smaakt bitter. Het kruid van een betere kwaliteit is groot, de textuur is stevig en het oppervlak is zwartbruin.
Geneeskrachtige werkzaamheid: Het induceren van transpiratie en snelle eruptie, duidelijke warmte en ontgifting, het verhogen van Yang, is het voornamelijk geïndiceerd voor de behandeling van wind-hitte hoofdpijn, kiespijn, mondzweer, keelpijn, mazelen zonder adequate eruptie, Yang toxische maculae, rectocele, baarmoederverzakking, enz.
Artikellinks.
URL QR code:
Referenties:
1.Introduction of Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga or Largetrifoliolious Bugbane Rhizome.
1.Introductie van Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga of largetrifoliolious bugbane rizoom.
✵Het artikel geeft gegevens over het kruid stinkdier wortelstok, de Engelse naam, Latijnse naam, eigenschap en smaak, de botanische bron 3 plantensoorten, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., met een gedetailleerde inleiding tot de botanische kenmerken van deze drie planten, de groeikenmerken en ecologische omgeving van deze drie planten, de kenmerken van het kruid skunk bugbane rizome, de farmacologische werking, medicinale werkzaamheid.
Pin Yin Naam: Shēng Má.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga heracleifolia Komar is algemeen bekend als Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, is een plant uit de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraaivoet, ranonculus familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 meter hoog of hoger. De wortelstok is ruw en dik, het oppervlak is zwart en er zijn veel grotvormige verzonken oude stengelresten. De stengels zijn rechtopstaand, kaal, de onderste stengelbladeren zijn samengestelde biternate bladeren, kaal; de bladstelen zijn tot 20 cm lang, kaal; de eindblaadjes zijn omgekeerd eirond of omgekeerd elliptisch, 6~12 cm lang, 4~9 cm breed, de apex is drielobbig, de basis is afgerond, rond toegespitst (wigvormig) of licht gekarteld, de rand is grof gezaagd; de zijblaadjes zijn omgekeerd eirond, kleiner dan de eindblaadjes, kaal of dun behaard met witte pilose langs de nerven aan de onderkant; de bladeren op het bovenste stengeldeel zijn drielobbig.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim is ook bekend als Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., is algemeen bekend als Xing An Sheng Ma, of Dahurian Bugbane Rhizome, het is een plant van de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraai voet, ranonkel familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 meter hoog. De wortelstok is stevig, meestal gebogen, het oppervlak is zwart en er zijn veel grotvormige verzonken oude stengelresten. De stengel is rechtopstaand, kaal of licht behaard. De onderste bladeren zijn samengesteld uit biternate of triternate bladeren; de bladstelen zijn tot 17 cm lang; de eindblaadjes zijn breed ruitvormig, 5~10 cm lang, 3. 5~9 cm breed, 3-lobbig. 5~9 cm breed, 3-lobbig, de basis is licht kordaat of rond, de randen zijn onregelmatig gezaagd, de zijblaadjes zijn langwerpig-eivormig, enigszins schuin, de rand is onregelmatig gezaagd, de bovenkant is glad, de onderkant is dun behaard langs de nerven; de bovenste bladeren lijken op de onderste bladeren, maar zijn kleiner, hebben korte stelen.
Botanische beschrijving: De plant, Cimicifuga foetida L. is ook bekend als Actaea cimicifuga L., is algemeen bekend als Sheng Ma, een plant van de Ranunculaceae familie (boterbloem familie, kraaiepoot, ranonculus familie) en Actaea (baneberry of bugbane) geslacht, een overblijvend kruid, de plant groeit tot 1 ~ 2 meter hoog. De wortelstok is stevig en stevig, het oppervlak is zwart en er zijn veel holvormige oude stengelresten. De stengel is rechtopstaand, de takken zijn aan de bovenkant vertakt en pubescent. De bladeren zijn geveerd, biternate of triternate bladeren; de bladstelen zijn tot 15 cm lang; de eindblaadjes aan de onderste stengel hebben lange bladstelen, ruitvormig, 7~10 cm lang, 4~7 cm breed, meestal drielobbig, de rand is gezaagd, de zijblaadjes hebben korte bladstelen of sessiel, schuin eirond, iets kleiner dan de eindblaadjes, de rand is gezaagd, de bovenkant is glad, de onderkant heeft een dun laagje witte pilose langs de nerven.
URL QR code:
