Zavedení Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga neboli oddenek brouka velkokvětého.
✵V článku jsou uvedeny záznamy o bylině oddenek skunkovníku, jeho český název, latinský název, vlastnosti a chuť, botanický zdroj 3 rostlinné druhy, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., s podrobným seznámením s botanickými vlastnostmi těchto tří rostlin, s růstovými charakteristikami a ekologickým prostředím těchto tří rostlin, s vlastnostmi oddenku byliny skunkovce, s jeho farmakologickými účinky, s léčivou účinností.
Rhizoma Cimicifuga(oddenek brouka velkokvětého).
Název Pin Yin: Shēng Má.
Anglické jméno: Skunk Bugbane Rhizome.
Latinský název: Rhizoma Cimicifugae.
Vlastnost a chuť mírně studený, mírně nasládlý, štiplavý.
Stručný úvod: Bylina Rhizoma Cimicifuga je sušený oddenek Cimicifuga heracleifolia Kom., Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim. nebo Cimicifuga foetida L., který se používá (1).k podpoře erupce při léčbě spalniček, (2).k odstranění horka a proti toxinům při léčbě bolesti v krku a stomatitidy a (3).k obnovení normální polohy vnitřností v případě splanchnoptózy. Bylina je běžně známá jako Rhizoma Cimicifuga, oddenek brouka velkokvětého, Shēnɡ Má.
Botanický zdroj: Bylina Rhizoma Cimicifuga je sušený oddenek tohoto druhu (1). Cimicifuga heracleifolia Komar., (2). Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim., nebo (3). Cimicifuga foetida L., jsou rostliny z rodu Actaea (třtina nebo broskvoň), čeledi Ranunculaceae (čeleď máslovité, vraníkovité, ranunculus) z řádu Ranunculales. Tyto 3 běžně používané druhy jsou introdukovány:
(1).Cimicifuga heracleifolia Komar.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga heracleifolia Komar je běžně známá jako Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, je rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď motýlokvěté, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třapatka nebo broskvoň), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky až 1 metr a více. Oddenek je drsný a tlustý, povrch je černý a je na něm mnoho jeskynkovitých zahloubených zbytků starých stonků. Lodyhy jsou vzpřímené, lysé, dolní lodyžní listy jsou složené listy dvouřadé, lysé; řapíky jsou až 20 cm dlouhé, lysé; terminální listy jsou obvejčité nebo obvejčitě eliptické, 6 ~ 12 cm dlouhé, 4 ~ 9 cm široké, vrchol je 3laločný, báze je zaoblená, okrouhle klínovitá (klínovitá) nebo mírně srdčitá, okraj je hrubě pilovitý, postranní listy jsou šikmo vejčité, menší než terminální listy, na spodní straně jsou lysé nebo řídce pokryté bílými pilinami podél žilek; listy na horní části lodyhy jsou trojlaločné.
Složený hrozen má 2-9 větví; květenství a stopky mají šedavé žláznaté chlupy a jsou pilovité; listeny jsou subulární, asi 1 mm dlouhé; stopky jsou 2~4 mm dlouhé; květy jsou hermafroditní; 5 kališních lístků, petaloidní, žlutobílé, obvejčité nebo široce eliptické, 3~4 mm dlouhé, 2. 5~3 mm široké, kadeřavé; okvětní lístky chybějí; tyčinky jsou eliptické, 2,5-4 mm dlouhé, 1,6~2 mm široké, vrchol je celokrajný; tyčinek je mnoho, nitky jsou nitkovité, 3~6 mm dlouhé; 3~5 karpelí, mají krátkou stopku, lysé. Folikul je podlouhlý, 5~6 mm dlouhý a 3~4 mm široký, délka carpopodia (stopky plodu) je asi 1 mm. Semena jsou oválná, asi 3 mm dlouhá, obklopená blanitými křídly. Kvete od srpna do září a plodí od září do října.
Růstové charakteristiky: Rostlina roste v horské divoké trávě, křovinách a roklích. Je rozšířena hlavně v severní oblasti Číny.
Identifikace znaků: Bylina je známá také jako Guan Sheng Ma (kořen guan kohoše), oddenek Cimicifuga heracleifolia Kom je nepravidelně dlouhý a mnoho větvený a mění se v uzliny, dlouhé 5 ~ 22 cm, o průměru 2 ~ 6 cm. Povrch je šedohnědý nebo žlutohnědý, hrubý, znak báze stonku je diskovitý nebo žlábkovitý, 1~3,5 cm v průměru, výška je 0,5~2 cm a vnitřní stěna disku nebo žlábku má síťovité žilky; na spodní straně jsou tvrdé vláknité zbytky kořene. Tělo byliny je lehké a pevné, nesnadno se láme, lomný povrch je nerovný a vláknitý, xylém má radiální žilky, žlutohnědé nebo žlutozelené a jádrová část je černohnědá. Bylina má slabý zápach a chutná hořce. Bylina lepší jakosti je velká, struktura je pevná a povrch je černohnědý.
(2).Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim je známá také pod názvem Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., běžně se jí říká Xing An Sheng Ma nebo Dahurský oddenek brouka, je to rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď máslovité, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třtina nebo brouk), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky až 1 metr. Oddenek je pevný, většinou zahnutý, povrch je černý a je na něm mnoho jeskynkovitých zahloubených zbytků starých stonků. Lodyha je vzpřímená, lysá nebo mírně pilovitá. Dolní kališní listy jsou složené listy dvouřadé nebo trojřadé, řapíky jsou až 17 cm dlouhé, koncové lístky jsou široce kosočtverečné, 5~10 cm dlouhé, 3. 5~9 cm široké, 3laločné, báze je mírně srdčitá nebo okrouhlá, okraje jsou nepravidelně pilovité, postranní listy jsou podlouhle vejčité, mírně šikmé, okraj je nepravidelně pilovitý, horní povrch je lysý, spodní povrch je podél žilek řídce chlupatý; horní listy jsou podobné dolním listům, ale menší, mají krátké řapíky.
Složený hrozen, květy jsou jednopohlavní (oddělené), dvoudomé, samčí rostlina má velké květenství, až 30 cm dlouhé, má 7~20 větví, samičí rostlina má o něco menší květenství a méně větví; osa květenství a stopka jsou pokryty šedými žláznatými chlupy a chloupky, 5 kališních lístků, lístkovité, bílé, široce eliptické nebo široce obvejčité, 3~3. 5 mm dlouhé, kadeřavé; okvětní lístky chybějí; tyčinky jsou vidličnatě dvoudílné, na každém konci mají 1 prázdný prašník; tyčinek je mnoho, nitky jsou nitkovité, 4~5 mm dlouhé, prašník je asi 1 mm dlouhý; 4~7 karpelí, řídce pokrytých šedou pýřitou chlupatinou nebo jsou nahloučené, přisedlé nebo mají krátkou stopku.
Folikuly jsou asi 7~8 mm dlouhé a asi 4 mm široké, vrchol má přitisklou bílou pilózu, carpopodium (stopka plodu) je 1~2 mm dlouhé. Semena jsou eliptická, asi 3 mm dlouhá, hnědá, obklopená blanitými skvrnitými křídly, uprostřed mají vodorovná skvrnitá křídla. Kvete od července do srpna, plodí od srpna do září.
Růstové charakteristiky: Rostlina roste na svazích a stinných místech, na okrajích horských lesů, v lesích nebo na horských svazích a pastvinách, v oblastech v nadmořské výšce 300 až 1200 metrů. Je rozšířena především v severní oblasti, na středním toku Žluté řeky, na středním toku řeky Jang-c'-ťiang atd.
Identifikace znaků: Bylina je také známá jako Bei Sheng Ma (kořen kokošky severní), oddenek Cimicifuga dahurica je nepravidelný dlouhý kvádr a mnoho větví a má uzlíky, 3-13 cm dlouhé, 1,5-2,4 cm v průměru. Povrch je šedočerný a hrubý, značka báze stonku je kulatá a jeskynkovitá, 0,5~1,5 cm v průměru a 1~3 cm vysoká, vnitřní stěna otvoru má svislé nebo síťovité rýhy; na spodním povrchu jsou tvrdé vláknité zbytky kořene. Bylina je lehká a pevná, nesnadno se láme, lomná plocha je velmi nerovná, xylém je radiální, vláknitý, žlutozelený, má trhliny a dřeň je dutá a černá. Bylina má slabý zápach a hořkou chuť. Bylina lepšího stupně je velká, struktura je pevná a povrch je černohnědý.
(3).Cimicifuga foetida L.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga foetida L je také známá jako Actaea cimicifuga L., běžně známá jako Sheng Ma, rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď motýlokvěté, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třtina nebo broskvoň), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky 1 ~ 2 metry. Oddenek je robustní a pevný, povrch je černý a je na něm mnoho invaginovaných jeskynkovitých zbytků starých stonků. Lodyha je vzpřímená, větve jsou v horní části rozvětvené a ochlupené. Listy jsou dvoulaločné nebo trojlaločné zpeřené listy, řapíky jsou až 15 cm dlouhé, terminální lístky na spodní straně lodyhy mají dlouhé řapíky, jsou kosočtverečné, 7~10 cm dlouhé, 4~7 cm široké, obvykle 3laločné, okraj je pilovitý, postranní lístky mají krátké řapíky nebo jsou přisedlé, šikmo vejčité, o něco menší než terminální lístky, okraj je pilovitý, horní povrch je lysý, spodní povrch má podél žilek řídké bílé pilatky.
Složený hrozen má 3 ~ 20 větví, až 45 cm dlouhých, spodní větev je až 15 cm dlouhá; osa květenství je hustě pokryta šedými nebo rezavými žláznatými chlupy a chlupy; listeny jsou subulární, kratší než stopky; květy jsou hermafroditní; 5 kališních lístků, okvětní lístky jsou obvejčité, bílé nebo zelenavě bílé, 3~4 mm dlouhé, kadeřavé; okvětní lístky chybějí; tyčinky jsou široce eliptické, asi 3 mm dlouhé, vrchol je mírně konkávní nebo 2laločný; tyčinky jsou četné, 4~7 mm dlouhé; 2~5 karpelí, hustě pokryté šedými pilinami, přisedlé nebo stopka je velmi krátká.
Folikuly jsou podlouhlé, 8~14 mm dlouhé, 2,5~5 mm široké, hustě pokryté přitisklými pilózami, délka karpopodia (plodové stopky) je 2~3 mm a má krátké rostrum (zobánek). Semena jsou eliptická, hnědá, 2,5~3 mm dlouhá, obklopená blanitými křídly. Kvete od července do září a plodí od srpna do října.
Růstové charakteristiky: Rostlina dává přednost teplému a vlhkému podnebí a často roste v lese, v trávě na stráních, na okrajích lesů, v trávě podél cest, v oblastech v nadmořské výšce 1 700~2 300 m n. m. Je rozšířen především na jihozápadě, na středním a dolním toku řeky Jang-c'-ťiang, v severních a severozápadních oblastech, na středním toku Žluté řeky a v dalších oblastech Číny.
Identifikace znaků: Bylina je také známá jako Sheng Ma (kořen kohosu) nebo Xi Sheng Ma (kořen západního kohosu), oddenek je nepravidelný dlouhý kvádr s mnoha větvemi, dlouhý 3 ~ 17 cm a o průměru 1,7 ~ 4 cm. Povrch je tmavě hnědý a extrémně hrubý a horní povrch je pokryt několika kulatými dutými (jamkovitými) základy stonků o průměru 0,8~2,5 cm, vysokými 1~2 cm, vnitřní stěna je hrubá a dutina je mělká; na spodním povrchu je mnoho vláknitých zbytků kořene. Textura byliny je houževnatá a tažná, nesnadno se láme, lomná plocha je nerovná, xylém (dřevní část) je žlutozelený a radiální, dřeň (dřeň) je mírně plochá, šedozelená a mírně moučnatá (práškovitá). Bylina má slabý zápach a chutná hořce. Bylina lepší jakosti je velká, struktura je pevná a povrch je černohnědý.
Léčivá účinnost: Vyvolává pocení a rychlou erupci, pročišťuje teplo a detoxikuje, povznáší jang, je indikován především k léčbě bolestí hlavy z větrného horka, bolestí zubů, vředů v ústech, bolestí v krku, spalniček bez přiměřené erupce, jangových toxických makul, rektokély, výhřezu dělohy atd.
Odkazy na článek.
URL QR code:
Odvolávka:
1.Introduction of Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga or Largetrifoliolious Bugbane Rhizome.
1.Zavedení Sheng Ma:Rhizoma Cimicifuga neboli oddenek brouka velkokvětého.
✵V článku jsou uvedeny záznamy o bylině oddenek skunkovníku, jeho český název, latinský název, vlastnosti a chuť, botanický zdroj 3 rostlinné druhy, ①.Cimicifuga heracleifolia Kom., ②.Cimicifuga dahurica(Turcz.)Maxim., ③.Cimicifuga foetida L., s podrobným seznámením s botanickými vlastnostmi těchto tří rostlin, s růstovými charakteristikami a ekologickým prostředím těchto tří rostlin, s vlastnostmi oddenku byliny skunkovce, s jeho farmakologickými účinky, s léčivou účinností.
Název Pin Yin: Shēng Má.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga heracleifolia Komar je běžně známá jako Da San Ye Sheng Ma, Big Triple Leaves Cimicifuga, je rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď motýlokvěté, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třapatka nebo broskvoň), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky až 1 metr a více. Oddenek je drsný a tlustý, povrch je černý a je na něm mnoho jeskynkovitých zahloubených zbytků starých stonků. Lodyhy jsou vzpřímené, lysé, dolní lodyžní listy jsou složené listy dvouřadé, lysé; řapíky jsou až 20 cm dlouhé, lysé; terminální listy jsou obvejčité nebo obvejčitě eliptické, 6 ~ 12 cm dlouhé, 4 ~ 9 cm široké, vrchol je 3laločný, báze je zaoblená, okrouhle klínovitá (klínovitá) nebo mírně srdčitá, okraj je hrubě pilovitý, postranní listy jsou šikmo vejčité, menší než terminální listy, na spodní straně jsou lysé nebo řídce pokryté bílými pilinami podél žilek; listy na horní části lodyhy jsou trojlaločné.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim je známá také pod názvem Actaea dahurica Turcz.ex Fisch.et Mey., běžně se jí říká Xing An Sheng Ma nebo Dahurský oddenek brouka, je to rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď máslovité, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třtina nebo brouk), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky až 1 metr. Oddenek je pevný, většinou zahnutý, povrch je černý a je na něm mnoho jeskynkovitých zahloubených zbytků starých stonků. Lodyha je vzpřímená, lysá nebo mírně pilovitá. Dolní kališní listy jsou složené listy dvouřadé nebo trojřadé, řapíky jsou až 17 cm dlouhé, koncové lístky jsou široce kosočtverečné, 5~10 cm dlouhé, 3. 5~9 cm široké, 3laločné, báze je mírně srdčitá nebo okrouhlá, okraje jsou nepravidelně pilovité, postranní listy jsou podlouhle vejčité, mírně šikmé, okraj je nepravidelně pilovitý, horní povrch je lysý, spodní povrch je podél žilek řídce chlupatý; horní listy jsou podobné dolním listům, ale menší, mají krátké řapíky.
Botanický popis: Rostlina Cimicifuga foetida L je také známá jako Actaea cimicifuga L., běžně známá jako Sheng Ma, rostlina z čeledi Ranunculaceae (čeleď motýlokvěté, vraníkovité, ranunculus) a rodu Actaea (třtina nebo broskvoň), vytrvalá bylina, rostlina dorůstá výšky 1 ~ 2 metry. Oddenek je robustní a pevný, povrch je černý a je na něm mnoho invaginovaných jeskynkovitých zbytků starých stonků. Lodyha je vzpřímená, větve jsou v horní části rozvětvené a ochlupené. Listy jsou dvoulaločné nebo trojlaločné zpeřené listy, řapíky jsou až 15 cm dlouhé, terminální lístky na spodní straně lodyhy mají dlouhé řapíky, jsou kosočtverečné, 7~10 cm dlouhé, 4~7 cm široké, obvykle 3laločné, okraj je pilovitý, postranní lístky mají krátké řapíky nebo jsou přisedlé, šikmo vejčité, o něco menší než terminální lístky, okraj je pilovitý, horní povrch je lysý, spodní povrch má podél žilek řídké bílé pilatky.
URL QR code:
