Esittely Canɡ er Zi:Fructus Xanthii eli Siperian Cocklebur hedelmät.
-
✵Artikkelissa annetaan tietoja yrtti Siperian Cocklebur hedelmät,sen englanninkielinen nimi, latinankielinen nimi, ominaisuus ja maku, sen kasvitieteellinen lähde 2 kasvilajia, ①.Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, ②.Xanthium mongolicum Kitag., jossa on yksityiskohtainen johdanto kasvitieteellisiin ominaisuuksiin näistä kahdesta kasveista, kasvuominaisuuksiin ja ekologiseen ympäristöön näissä kahdessa kasveissa, yrtti Siperian Cocklebur Fruitin ominaispiirteisiin, farmakologisiin vaikutuksiin, lääkkeelliseen tehokkuuteen.
- Fructus Xanthii(Siperian Cocklebur hedelmät).
-
Pin Yin Nimi: Cānɡ ěr Zǐ.
Englantilainen nimi: Siberian Cocklebur Fruit.
Latinalainen nimi: Fructus Xanthii.
Ominaisuus ja maku: lämmin, pistävä, karvas, lievä myrkyllisyys.
Lyhyt johdanto: Yrtti Fructus Xanthii on Xanthium sibiricum Patrin. -kasvin kuivattu kypsä hedelmä, jota käytetään tuulen hajottamiseen, kosteuden poistamiseen, nenän tukkoisuuden lievittämiseen ja kivun lievittämiseen tuulen ja kylmyyden aiheuttaman tukkoisen nenän, nuhan, nenän limakalvotulehduksen, nokkosihottuman, nokkosihottuman, nokkosihottuman ja reumatismin hoitoon.
Kasvitieteellinen lähde: Yrtti Fructus Xanthii (Siperian kukkahattutädin hedelmä) on Xanthium sibiricum Patrinin kuivattu kypsä hedelmä, se on Xanthium L. -suvun kasvi, Asteraceae-suvun (Compositae, päivänkakkaraperhe) Campanulales-järjestyksen kasvi. Se tunnetaan myös nimillä Siperian kukkahattutädin hedelmä, Siperian kukkahattutädin hedelmä, Fructus Xanthii tai Cānɡ ěr Zǐ.
Herbal klassikko kirja määritellään yrtti Fructus Xanthii (Siperian Cocklebur Fruit, tai Cānɡ ěr Zǐ) kuivattu kypsä hedelmä: (1).Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, (2).Xanthium mongolicum Kitag. Ne ovat Xanthium L. -suvun kasveja, jotka kuuluvat Campanulales-järjestykseen kuuluvaan Asteraceae-sukuun. Nämä kaksi yleisesti käytettyä lajia on otettu käyttöön:(1).Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder.
Kasvitieteellinen kuvaus: Kasvi Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder tunnetaan myös nimellä Xanthium strumarium L. tai Cānɡ ěr. Kasvi on yksivuotinen yrtti, joka kasvaa 20~90 cm korkeaksi. Juuret ovat fusiformisia (karanmuotoisia), haaroittuneita tai haarattomia. Varsi on pysty, haaraton tai harvoin haaroittumaton, alaosa on lieriömäinen, yläosassa on pystysuoria uria, harmaanvalkoisten karkeiden karvojen peitossa. Lehdet ovat vuorottelevat; lehdellä on pitkä, 3~11 cm pitkä varsi; lehtilapa on kolmion tai soikea, 4~9 cm pitkä, 5~10 cm leveä, subentire (subentire-reuna) tai 3~5 huomaamattomasti lohkoinen, kärki on terävä tai tylppä, tyvi 3-suoninen, yläpinta vihreä, alapinta vaaleanvalkoinen, ja sitä peittää syylämäinen tai lyhyt valkoinen karva.
Capitulum (kukkapää) on melkein istuva (subsessile), aggregoitu, yksipuolista ja homofyyttistä; miehen kukinto on pallomainen, involukraaliset suojuslehdet ovat pieniä, yksirivisiä, tiheästi puberteettisia, astia on pylväsmäinen, kukinnon sivulehdet ovat pitkulaisia, kukinnot ovat putkimaisia, kärki on 5-haarainen, 5 heteenpesää, ponnet ovat pitkulaisia-viivaisia; Naaraskukinto on soikea, kotelolehdet ovat 2~3 rivissä, ulommissa riveissä olevat lehdet ovat pieniä, sisemmissä riveissä olevat lehdet ovat isoja, kartiomaisesta saccate-muotoiseen soikeaan, 2-lokulaarinen kovettuma, ulkopinnalla on glochid, kärjessä on 2 kartiomaista kärkeä, 2 kukkaa, ilman kukkakimppua, munasarja on kotelolehdin sisäpuolella, jokaisessa lokuluksessa on 1 kukka, tyveä on lineaarinen, joka työntyy kotelolehdin ulkopuolelle. Involukraalilehdet, joissa on kypsä akene, muuttuvat kiinteiksi, soikeiksi tai elliptisiksi, sen pituus nokalla on 12~15 mm, 4~7 mm leveät, vihreät, kellertävät (vaaleankeltaiset) tai punaruskeat, ulkopinnalla kasvaa koukkumainen involukraalipiikki, involukraalipiikit ovat ohuita, 1 kpl. ~1,5 mm pitkät, tyvi ei ole paksuuntunut, rostrum (nokka) on 1,5~2,5 mm pitkä; 2 tertua, obovate, tertussa on 1 siemen. Kukinta-aika on heinä-elokuussa ja hedelmäaika syys-lokakuussa.
Kasvuominaisuudet: Kasvi suosii lämmintä ja hieman kosteaa ilmastoa, ja viljelyyn on syytä valita pelto, jossa on löysää ja hedelmällistä, hiekkaista savea, jossa on hyvä salaojitus.
Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa tasangoilla, kukkuloilla, matalilla vuorilla, erämaissa, ruohomaalla, teiden varsilla, ojien varsilla, peltojen varsilla, kylien varsilla jne. Se on levinnyt kaikkialle Kiinaan.
Ominaisuuksien tunnistaminen: Yrtti Cānɡ ěr eli Siperian Cocklebur yrtti on segmentteinä ja paloina, varsien, lehtien, kukkien ja sienienien sekoitustila. Varsi on lieriömäinen, sen pinta on ruskea, siinä on pystysuoria uria, harvakseltaan keltavalkoisten pistemäisten linssinahkojen ja tummanviolettien juovien peittämä. Lehdet ovat tummanvihreitä, molemmilla pinnoilla on karkeat lyhyet karvat. Yrtti tuoksuu hennolta ja maistuu suolaiselta. Kukkapää (capitulum) on pienempi, koukkuhaarakkeet ovat lyhyitä ja pehmeitä, ja akeneen kärjessä on sisäpuolelta kääritty nokka (rostrum). Parempilaatuisessa yrtissä on suuria, täysiä jyviä, väriltään kellanruskeita.
Yrtti Cānɡ ěr Zǐ tunnetaan myös nimellä Siberian Cocklebur Fruit tai Fructus Xanthii, se määritellään hedelmäksi, jolla on involucre, yrtin piirteet ovat: hedelmä on involucrein sisällä, fusiform tai ovoid, 1~1,5 cm pitkä, 0,4~0,7 cm halkaisijaltaan. Pinta on kellanruskea tai kellanvihreä, koko pinnalla on koukkumaista piikkiä, etupäässä 2 paksua piikkiä, jotka ovat erillään tai kiinni toisissaan, tyvessä on varren jälkiä. Se on kova ja sitkeä, siinä on poikkileikkauksen keskellä dissepimentti (väliseinä), se on kaksilokulaarinen, ja jokaisen lokuluksen sisällä on yksi sienipala. Akene on hieman fuusionmuotoinen, toinen pää on litteä, ja etupäässä on ulkoneva stylopodium, ja perikarppi on ohut, harmaanmusta, ja siinä on pystysuoria viivoja. Siemenkuori (spermodermi) on kalvomainen, vaaleanharmaa, siinä on pystysuoria juovia; 2 siemenkodasta, öljyinen (oleosus). Yrttihedelmä tuoksuu kevyeltä ja maistuu hieman kitkerältä.
Farmakologiset vaikutukset: ①.verensokerin alentaminen ja yskän lievittäminen; ②.estävä vaikutus joihinkin bakteereihin ja sieniin.
Lääketieteellinen teho: Tuulen hälventäminen, ulkoisen oireyhtymän lievittäminen, nenän aukkojen vapauttaminen, kosteuden ja analgesian poistaminen, tarkoitettu tuulen aiheuttamaan päänsärkyyn, nenän sivuontelotulehdukseen (akuutti ja krooninen sivuontelotulehdus), hammaskipuun, tuulen aiheuttamaan reumaan, raajojen kouristuskipuun, syyhyyn, kutinaan.(2).Xanthium mongolicum Kitag.
Kasvitieteellinen kuvaus: Kasvi Xanthium mongolicum Kitag tunnetaan myös nimellä Mongolia Xanthium tai Měng Gǔ Cānɡ ěr. Tämän lajin erot Xanthium sibiricum Patrin.ex Widderiin ovat seuraavat: kypsä involukki, jossa on akene, on elliptinen, sen pituus nokalla on 18~20 mm, 8~10 mm leveä, ja sen ulkopinnalla on suhteellisen harvoja involukriaalisia piikkejä, involukriaaliset piikit ovat kovia, piikit ovat 2~5,5 mm pitkiä (tavallisesti 5 mm), ja ne paksuuntuvat tyvestä.
Ekologinen ympäristö: Kasvi kasvaa kuivilla rinteillä tai hiekkapohjaisilla joutomailla. Se on levinnyt Kiinan pohjoisosiin.
Ominaisuuksien tunnistaminen: Xanthium mongolicum Kitagista valmistettu siperianherne on ominaisuuksiltaan samankaltainen kuin Xanthium sibiricum Patrin.ex Widderista valmistettu yrtti. Tärkeimmät erot ovat seuraavat: kukkapallo on elliptinen, kiehkura on kova ja kiinteä, ja kovat koukkumaiset piikit kasvavat harvakseltaan kiehkuran pinnalla. Sienet ovat kaksiosaisia, ja sen sienessä on kärjessä erisuuntainen nokka (rostrum).
- Artikkelin linkit.
-
-
URL QR code:
Viitteet:
-
- 1.Introduction of Canɡ er Zi:Fructus Xanthii or Siberian Cocklebur Fruit.
- 1.Esittely Canɡ er Zi:Fructus Xanthii eli Siperian Cocklebur hedelmät.
Viimeisin muokkaus ja viimeisin versiopäivä:
✵ Tämä sivu on käännetty suomeksi englannista tarkalla verkkokääntäjällä suomalaisten lukijoiden helpottamiseksi. Englanninkielinen sivu on kuitenkin tarkempi.