Introduction de Canɡ er Zi:Fructus Xanthii ou Fruit de Cocklebur de Sibérie.
✵L'article donne des informations sur l'herbe Fruit de Cocarde de Sibérie, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, 2 espèces de plantes, ①.Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, ②.Xanthium mongolicum Kitag. avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux plantes, les caractéristiques de croissance, et l'environnement écologique de ces deux plantes, les caractéristiques de l'herbe Fruit de Cocarde de Sibérie, ses actions pharmacologiques, l'efficacité médicinale.
Fructus Xanthii(fruits de cocklebur sibérien).
Nom Anglais: Siberian Cocklebur Fruit.
Nom Latin: Fructus Xanthii.
Propriété et saveur: chaud, piquant, amer, toxicité légère.
Brève introduction: L'herbe Fructus Xanthii est le fruit mûr séché du Xanthium sibiricum Patrin, utilisé pour disperser le vent, éliminer l'humidité, soulager la congestion nasale et atténuer la douleur dans le traitement des affections dues au vent et au froid, comme le nez bouché, la rhinite, la nasosinusite, l'urticaire avec prurit et les rhumatismes.
Origine botanique: L'herbe Fructus Xanthii (fruit du dactyle de Sibérie) est le fruit mûr séché du Xanthium sibiricum Patrin, une plante du genre Xanthium L., de la famille des Asteraceae (Compositae, famille des marguerites) de l'ordre des Campanulales. Il est également connu sous le nom de fruit du cocotier de Sibérie, fruit du cocotier de Sibérie, Fructus Xanthii, ou Cānɡ ěr Zǐ.
Le livre classique des plantes médicinales définit l'herbe Fructus Xanthii (fruit du Cocklebur sibérien, ou Cānɡ ěr Zǐ) comme le fruit mûr séché de : (1).Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, (2).Xanthium mongolicum Kitag. Ce sont des plantes du genre Xanthium L., de la famille des Asteraceae de l'ordre des Campanulales. Ces deux espèces couramment utilisées sont introduites :
(1).Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder.
Descriptif botanique: La plante Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder est également connue sous le nom de Xanthium strumarium L., ou Cānɡ ěr. Herbacée annuelle, la plante pousse jusqu'à 20~90 cm de haut. Les racines sont fusiformes (en forme de fuseau), ramifiées ou non ramifiées. La tige est dressée, non ramifiée ou rarement ramifiée, la partie inférieure est cylindrique, la partie supérieure a des rainures verticales, elle est couverte de poils grossiers gris-blanc. Les feuilles sont alternes ; elles ont un long pétiole de 3~11 cm de long ; les lames des feuilles sont triangulaires-ovales ou cordiformes, 4~9 cm de long, 5~10 cm de large, subentiques (bord subentique), ou 3~5 lobes discrets, le sommet est pointu ou obtus, la base est à 3 nervures, la surface supérieure est verte, la surface inférieure est blanc pâle, couverte d'une pubescence scabreuse ou blanche courte.
Le capitule est presque sessile (subsessile), agrégé, unisexué et homophyte ; l'inflorescence mâle est globuleuse, les bractées involucrales sont petites, en 1 rang, densément pubérulentes, le réceptacle est colonnaire, les stipules de l'inflorescence sont oblanceolées, les fleurons sont tubulaires, l'apex est 5-denté, 5 étamines, les anthères sont oblongues-linéaires ; l'inflorescence femelle est ovale, les bractées involucrales sont en 2~3 rangs, les bractées des rangs extérieurs sont petites, les bractées des rangs intérieurs sont grandes, de forme ovale connée à sacquée, durenite à 2 loges, la surface extérieure est glochide, l'apex a 2 pointes coniques, 2 fleurons, sans corolle, l'ovaire est à l'intérieur de l'involucre, chaque loculus a 1 fleur, le style est linéaire, dépassant à l'extérieur de l'involucre. Les bractées involucrales avec l'akène mature deviennent fermes, ovales ou elliptiques, leur longueur avec un bec est de 12~15 mm, 4~7 mm de large, vert, jaunâtre (jaune clair) ou brun rougeâtre, des épines involucrales crochues poussent sur la surface extérieure, les épines involucrales sont minces, 1. ~1,5 mm de long, la base ne s'épaissit pas, le rostre (bec) mesure 1,5~2,5 mm de long ; 2 akènes, obovales, l'akène contient 1 graine. La période de floraison s'étend de juillet à août, et la période de fructification de septembre à octobre.
Caractéristiques de la croissance: La plante préfère un climat chaud et légèrement humide, et il convient de choisir pour la culture un champ avec un sol sablonneux, meuble et fertile, avec un bon drainage.
Environnement écologique: La plante pousse dans les plaines, les collines, les basses montagnes, les zones sauvages, les prairies, le long des routes, des fossés, des champs, des villages, etc. Elle est répartie dans toutes les régions de Chine.
Caractéristiques Identification: L'herbe Cānɡ ěr, ou herbe à Cocklebur sibérien, est en segments et en morceaux, un état de mélange de tiges, de feuilles, de fleurs et d'akènes. La tige est cylindrique, sa surface est brune, avec des rainures verticales, couverte de lenticelles ponctuées jaune-blanc et de stries violet foncé. Les feuilles sont vertes foncées, les deux surfaces sont couvertes de poils grossiers et courts. L'herbe a un parfum délicat et un goût salé. Le capitule (tête de fleur) est plus petit, les épines crochues sont courtes et molles, et l'akène a un rostrum (bec) enroulé à l'intérieur de son apex. L'herbe de meilleure qualité a des grains gros et pleins, de couleur jaune-brun.
L'herbe Cānɡ ěr Zǐ est également connue sous le nom de Fruit de Cocklebur sibérien ou Fructus Xanthii, elle est définie comme un fruit avec un involucre, les caractéristiques de l'herbe sont : le fruit est à l'intérieur de l'involucre, fusiforme ou ovoïde, 1~1,5 cm de long, 0,4~0,7 cm de diamètre. Sa surface est brun jaunâtre ou vert jaunâtre, il y a des épines crochues sur toute la surface, 2 épines épaisses à l'extrémité avant, séparées ou adhésives, il y a des marques de pédoncule à la base. Elle est dure et coriace, avec un dissepiment (septum) au centre de la section transversale, à deux locules, et un morceau d'akène à l'intérieur de chaque locule. L'akène est légèrement fusiforme, une extrémité est plate, avec un stylopode saillant à l'extrémité avant, et le péricarpe est mince, gris-noir, avec des lignes verticales. L'enveloppe de la graine (spermoderme) est membraneuse, gris clair, avec des lignes verticales ; 2 cotylédons, huileux (oleosus). Le fruit de l'herbe a une odeur légère et un goût légèrement amer.
Actions pharmacologiques: ①.baisse de la glycémie et soulagement de la toux ; ②.effet inhibiteur sur certaines bactéries et champignons.
Efficacité médicinale: Chasse le vent, soulage le syndrome extérieur, libère les orifices nasaux, élimine l'humidité et l'analgésie, indiqué pour les maux de tête dus au refroidissement éolien, la nasosinusite (sinusite aiguë et chronique), les douleurs dentaires, les rhumatismes dus au refroidissement éolien, les douleurs spasmodiques des membres, la gale, les démangeaisons.
(2).Xanthium mongolicum Kitag.
Descriptif botanique: La plante Xanthium mongolicum Kitag est également connue sous le nom de Xanthium de Mongolie, ou Měng Gǔ Cānɡ ěr. Les différences de cette espèce avec Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder sont les suivantes : l'involucre mature avec akène est elliptique, sa longueur avec un bec est de 18~20 mm, 8~10 mm de large, avec des épines involucrales relativement éparses sur la surface extérieure, les épines involucrales sont dures, les épines sont longues de 2~5,5 mm (généralement 5 mm), s'épaississant à la base.
Environnement écologique: La plante pousse sur des collines arides ou des terrains vagues sablonneux. Elle est répandue dans le nord de la Chine.
Caractéristiques Identification: L'herbe à chardon de Sibérie préparée à partir de Xanthium mongolicum Kitag présente des caractéristiques similaires à celles de l'herbe préparée à partir de Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder. Les principales différences sont les suivantes : le capitule (tête de fleur) est elliptique, l'involucre est dur et ferme, et des épines dures et crochues poussent de manière éparse sur la surface de l'involucre. Les akènes sont en deux parties, et l'akène a un rostrum (bec) divergent à son apex.
Lien de l'article.
URL QR code:
Références:
1.Introduction of Canɡ er Zi:Fructus Xanthii or Siberian Cocklebur Fruit.
2.Introduction de Canɡ er Zi:Fructus Xanthii ou Fruit de Cocklebur de Sibérie.
Dernière modification et date de la dernière révision:
✵L'article donne des informations sur l'herbe Fruit de Cocarde de Sibérie, son nom anglais, son nom latin, sa propriété et sa saveur, sa source botanique, 2 espèces de plantes, ①.Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, ②.Xanthium mongolicum Kitag. avec une introduction détaillée aux caractéristiques botaniques de ces deux plantes, les caractéristiques de croissance, et l'environnement écologique de ces deux plantes, les caractéristiques de l'herbe Fruit de Cocarde de Sibérie, ses actions pharmacologiques, l'efficacité médicinale.
Nom Anglais: Siberian Cocklebur Fruit.
Descriptif botanique: La plante Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder est également connue sous le nom de Xanthium strumarium L., ou Cānɡ ěr. Herbacée annuelle, la plante pousse jusqu'à 20~90 cm de haut. Les racines sont fusiformes (en forme de fuseau), ramifiées ou non ramifiées. La tige est dressée, non ramifiée ou rarement ramifiée, la partie inférieure est cylindrique, la partie supérieure a des rainures verticales, elle est couverte de poils grossiers gris-blanc. Les feuilles sont alternes ; elles ont un long pétiole de 3~11 cm de long ; les lames des feuilles sont triangulaires-ovales ou cordiformes, 4~9 cm de long, 5~10 cm de large, subentiques (bord subentique), ou 3~5 lobes discrets, le sommet est pointu ou obtus, la base est à 3 nervures, la surface supérieure est verte, la surface inférieure est blanc pâle, couverte d'une pubescence scabreuse ou blanche courte.
Environnement écologique: La plante pousse dans les plaines, les collines, les basses montagnes, les zones sauvages, les prairies, le long des routes, des fossés, des champs, des villages, etc. Elle est répartie dans toutes les régions de Chine.
Descriptif botanique: La plante Xanthium mongolicum Kitag est également connue sous le nom de Xanthium de Mongolie, ou Měng Gǔ Cānɡ ěr. Les différences de cette espèce avec Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder sont les suivantes : l'involucre mature avec akène est elliptique, sa longueur avec un bec est de 18~20 mm, 8~10 mm de large, avec des épines involucrales relativement éparses sur la surface extérieure, les épines involucrales sont dures, les épines sont longues de 2~5,5 mm (généralement 5 mm), s'épaississant à la base.
URL QR code:
