Canɡ er Zi pristatymas:Fructus Xanthii arba Sibiro šermukšnio vaisiai.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Straipsnyje pateikiami duomenys apie žolę sibirinio šermukšnio vaisius, jos anglišką pavadinimą, lotynišką pavadinimą, savybę ir skonį, botaninį šaltinį 2 augalų rūšis: ①.Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, ②.Xanthium mongolicum Kitag., išsamiai supažindinama su šių dviejų augalų botaninėmis savybėmis, jų augimo ypatumais ir ekologine aplinka, žolės sibirinio šermukšnio vaisiaus savybėmis, farmakologiniu veikimu, vaistiniu veiksmingumu.

Fructus Xanthii(Sibiro šermukšnio vaisiai).

Siberian Cocklebur Fruit Pin Yin pavadinimas: Cānɡ ěr Zǐ.
 Angliškas pavadinimas: Siberian Cocklebur Fruit.
 Lotyniškas pavadinimas: Fructus Xanthii.
 Savybė ir skonis: šiltas, aštrus, kartus, švelniai toksiškas.

 Trumpas pristatymas: Vaistažolė Fructus Xanthii yra džiovinti prinokę Xanthium sibiricum Patrin. vaisiai, naudojami vėjui išsklaidyti, drėgmei pašalinti, nosies užgulimui mažinti ir skausmui malšinti gydant vėjo ir šalčio sukeltą nosies užgulimą, rinitą, nazosinusitą, dilgėlinę su niežuliu ir reumatizmą.

 Botaninis šaltinis: Augalas Fructus Xanthii (Sibiro šermukšnio vaisius) yra džiovinti prinokę Xanthium sibiricum Patrin vaisiai, Xanthium L. genties, Asteraceae šeimos (Compositae, margainių šeimos) Campanulales būrio augalas. Jis taip pat žinomas kaip Sibiro gaidžio vaisius, Sibiro gaidžio vaisius, Fructus Xanthii arba Cānɡ ér Zǐ.

 Klasikinėje žolelių knygoje žolelė Fructus Xanthii (Sibiro kankorėžių vaisius, arba Cānɡ ér Zǐ) apibrėžiama kaip džiovinti prinokę vaisiai: (Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder, (2) Xanthium mongolicum Kitag. Tai Xanthium L. genties, Asteraceae šeimos, Campanulales būrio augalai. Šios 2 dažniausiai naudojamos rūšys yra introdukuotos:

(1).Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder.


 Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder. Botaninis aprašymas: Augalas Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder taip pat žinomas kaip Xanthium strumarium L. arba Cānɡ ér. Vienmetis žolinis augalas užauga iki 20~90 cm aukščio. Šaknys būna susiliejančios (verpstės formos), šakotos arba nešakotos. Stiebas stačias nešakotas arba retai šakotas, apatinė dalis cilindriška, viršutinė dalis su vertikaliais grioveliais, padengta pilkai baltais šiurkščiais plaukeliais. Lapai pakaitiniai, turi ilgą, 3~11 cm ilgio lapkočius, lapkočiai trikampiškai kiaušiniški arba širdiški, 4~9 cm ilgio, 5~10 cm pločio, subentiriniai (subentirinis kraštas) arba 3~5 nepastebimai languoti, viršūnė smailėjanti arba tupi, pamatas tribriaunis, viršutinis paviršius žalias, apatinis šviesiai baltas, padengtas žvynuotais arba trumpais baltais plaukeliais.

 Žiedyno galvutė beveik sėklinė, susitelkusi, vienalytė ir vienalytė; vyriškasis žiedynas rutuliškas, žiedkočiai maži, 1 eilės, tankiai pūkuoti, taurė stulpinė, žiedyno kuokeliai kiaušiniški, žiedynkočiai vamzdiški, viršūnė 5 dantyta, 5 danteliai, dulkinės pailgos linijinės; moteriškasis žiedynas yra kiaušiniškas, žiedyno pažiedlapiai yra 2~3 eilėmis, išorinių eilių pažiedlapiai maži, vidinių eilių pažiedlapiai dideli, nuo kūgiško iki sakuotai kiaušiniško pavidalo, 2 skilčialapiai kietagalviai, išorinis paviršius glochidinis, viršūnė turi 2 kūgiškus galus, 2 žiedynai, be vainiklapių, kiaušinėlis yra žiedyno viduje, kiekviename žiedyne yra po 1 žiedą, stilius linijinis, išsikišęs už žiedyno ribų. Vainiklapio pažiedės su subrendusia achene pasidaro tvirtos, ovalios arba elipsės formos, jų ilgis su snapeliu 12~15 mm, 4~7 mm pločio, žalios, gelsvos (šviesiai geltonos) arba rausvai rudos, išoriniame paviršiuje auga kabliukų pavidalo žiedpumpuriai, žiedpumpuriai ploni, 1. ~1,5 mm ilgio, pagrindas nesustiprėjęs, rostrumas (snapas) 1,5~2,5 mm ilgio; 2 akuotės, kiaušiniškos, akuotėje yra 1 sėkla. Žydi liepos-rugpjūčio mėnesiais, o vaisius veda rugsėjo-spalio mėnesiais.

 Augimo ypatybės: Augalas mėgsta šiltą ir šiek tiek drėgną klimatą, todėl auginimui reikėtų rinktis lauką su puriu ir derlingu, smėlingu priemoliu su geru drenažu.

 triušio ir Xanthium sibiricum piešinys. Ekologinė aplinka: Augalas auga lygumose, kalvose, kalnuose, laukinėse vietovėse, pievose, pakelėse, griovių, laukų, kaimų pakraščiuose ir t. t. Jis paplitęs visose Kinijos teritorijose.

 Savybių identifikavimas: Žolė Cānɡ ěr, arba Sibiro šermukšnio žolė, yra dalimis ir gabalėliais, stiebų, lapų, žiedų ir gysločių mišinys. Stiebas cilindriškas, jo paviršius rudas, su vertikaliais grioveliais, negausiai padengtas geltonai baltomis taškuotomis lenciūgėlėmis ir tamsiai violetiniais dryželiais. Lapai tamsiai žali, abu jų paviršiai padengti stambiais trumpais plaukeliais. Žolė yra švelnaus kvapo, salsvo skonio. Žiedo galvutė (capitulum) mažesnė, kabliški spygliai trumpi ir minkšti, o achena turi viduje apvyniotą rostrumą (snapą) ant viršūnės. Geresnės rūšies žolė turi didelius, pilnus grūdus, geltonai rudos spalvos.

 Žolė Cānɡ ér Zǐ taip pat vadinama Sibiro šermukšnio vaisiumi arba Fructus Xanthii, jis apibrėžiamas kaip vaisius su skrotelėmis, žolės požymiai: vaisius yra skrotelės viduje, susmulkintas arba kiaušiniškas, 1~1,5 cm ilgio, 0,4~0,7 cm skersmens. Paviršius gelsvai rudas arba gelsvai žalias, visame paviršiuje yra kabliukų formos dyglių, priekiniame gale - 2 stori dygliukai, atskirti arba sulipę, prie pagrindo - kotelio žymės. Jis yra kietas ir kietas, skerspjūvio viduryje turi dissepimentą (pertvarą), 2 skilteles, kiekvienoje skiltelėje yra po vieną acheną. Achene yra šiek tiek susiliejęs, vienas jo galas plokščias, su išsikišusiu stilopodium priekiniame gale, o perikarpas plonas, pilkai juodas, su vertikaliomis linijomis. Sėklos apvalkalas (spermoderma) membraninis, šviesiai pilkas, su vertikaliomis linijomis; 2 skilčialapiai, aliejingi (oleosus). Žolės vaisius yra lengvo kvapo, skonis šiek tiek kartokas.

 Farmakologiniai veiksmai: ①.mažina cukraus kiekį kraujyje ir palengvina kosulį; ②.slopina kai kurias bakterijas ir grybelius.

 Vaistinis veiksmingumas: Išsklaido vėją, palengvina išorinį sindromą, atlaisvina nosies angas, pašalina drėgmę ir malšina skausmą, skirtas vėjo sukeltam galvos skausmui, nazosinusitui (ūminiam ir lėtiniam sinusitui), dantų skausmui, vėjo sukeltam reumatui, galūnių spazminiams skausmams, žvynelinei, niežuliui malšinti.

(2).Xanthium mongolicum Kitag.


 Xanthium mongolicum Kitag. Botaninis aprašymas: Augalas Xanthium mongolicum Kitag taip pat žinomas kaip Mongolijos ksantijus arba Měng Gǔ Cānɡ er. Šios rūšies skirtumai nuo Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder yra šie: subrendęs inkilas su achene yra elipsės formos, jo ilgis su snapeliu 18~20 mm, 8~10 mm pločio, išoriniame paviršiuje gana retai išsidėstę inkilo dygliukai, inkilo dygliukai kieti, dygliukai 2~5,5 mm (dažniausiai 5 mm) ilgio, prie pagrindo sustorėję.

 Ekologinė aplinka: Augalas auga sausringuose kalvų šlaituose arba smėlingose dykvietėse. Jis paplitęs šiaurinėje Kinijos dalyje.

 Savybių identifikavimas: Iš Xanthium mongolicum Kitag paruošta žolė Sibirinis šermukšnis savo savybėmis panaši į žolę, paruoštą iš Xanthium sibiricum Patrin.ex Widder. Pagrindiniai skirtumai yra šie: kapitelis (žiedo galvutė) yra elipsės formos, involucre yra kietas ir tvirtas, o involucre paviršiuje negausiai auga kieti kabliukai. Kankorėžiai sudaryti iš 2 dalių, o jų viršūnėje yra išsišakojęs rostrumas (snapelis).
 

 
  

 

 QR codeURL QR code:
 URL QR-code 

 
Nuoroda:
  • 1.Introduction of Canɡ er Zi:Fructus Xanthii or Siberian Cocklebur Fruit.
  • 1.Canɡ er Zi pristatymas:Fructus Xanthii arba Sibiro šermukšnio vaisiai.

 Paskutinis redagavimas ir paskutinės peržiūros data:
   cool hit counter