Introduktion af Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rod.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵Artiklen giver optegnelser om urten dahurian angelica rod, dens engelske navn, latinske navn, egenskab og smag, dens officielt definerede botaniske kilde 2 plantearter, ①.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f., eller ②.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., og andre 4 anvendelige plantearter, ③.Angelica dahurica(Fisch.Ex Hoffm.)Benth.Et Hook.f.ex Franch.Et Sav.Cv.Qibaizhi., ④. Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth.et Hook.var.dahurica, ⑤.Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., ⑥.Heracleum scabridum Franch., med en detaljeret introduktion til de botaniske træk ved disse seks planter, vækstkarakteristika , og økologiske miljø af disse seks planter, funktionerne i urten dahurian angelica rod.

Radix Angelicae Dahuricae(dahurian angelica rod).

urtebillede af dahurian angelica rod Engelsk Navn: Dahurian Angelica Root.
 Latinsk Navn: Radix Angelicae Dahuricae.
 Ejendom og smag: varm, skarp.

 Kort introduktion: Urten Radix Angelicae Dahuricae er den tørrede rod af Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller Angelica dahurica var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan (familie Umbelliferae), brugt (1).til at frigøre overfladerne, sprede vind og lindre smerter i tilfælde af frontal hovedpine og tilstoppet næse ved forkølelse, rheumatalgi og tandpine, (2). at eliminere fugt til kontrol af leukorrhagia, og (3) at udskille pus og reducere hævelse til behandling af bylder, sår, bylder, rhinitis og nasosinusitis. Urten er almindeligvis kendt som Radix Angelicae Dahuricae, Dahurian Angelica Root, Bai Zhǐ.

 Botanisk kilde: Almindelige officielle urteklassikere defineret som den tørre rod af urten Radix Angelicae Dahuricae(Bái Zhǐ) fra Umbelliferae-familien af ​​plantearter (1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Landbrug.)Shan et Yuan. Andre berømte urteklassikere definerede urten og brugte også roden af ​​flere andre arter af samme familie: (3). Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. En Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., eller (4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, eller (5). Heracleum scabridum Franch., (6) .Heracleum scabridum Franch. De er planter af Angelica-slægten, Apiaceae-familien (Umbelliferae) af Apiales-ordenen. Disse 2 almindeligt anvendte arter og de andre 4 anvendelige arter introduceres:

(1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f.


 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth. et Hook.f.: plante i blomstring Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., er en plante af Umbelliferae-familien og Angelica-slægten, den er almindeligvis kendt som "Angelica dahurica Benth. et Hook", "Dahurian angelica" eller "Bai Zhi". En flerårig høj urt, den bliver op til 1~2,5 meter høj. Roden er cylindrisk, forgrenet, 3~5 cm i diameter, gyldenbrun til brun ydre hud, med en stærk lugt. Stænglens basisdiameter er 2~5 cm, nogle gange op til 7~8 cm, normalt lilla, hul, med langsgående riller.

 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth. et Hook.f.:billede af urten og planten Basalbladene er rupennatede, med lange stilke og en rørformet kappe i den nederste del af bladstilken. Stænglens øverste blade har to til tre fjeragtige inddelinger, bladkonturen er ægformet til trekantet, længden er 15~30 cm, bredden er 10~25 cm, bladstilken er op til 15 cm, og den nederste del er en cystisk hævet hindeskede, glat eller sjælden, ofte med lilla. Endelapperne er aflange, ægformede eller lineær-lancetformede, for det meste fastsiddende, 2,5~7 cm lange, 1~2,5 cm brede, spidse, uregelmæssige hvide bruskagtige, ru takkede, med kort spids, dens basis er ofte uens på begge sider, ned i en vinge langs bladaksen; Bladet under blomsterstanden reduceret til en bladløs, markant forstørret cystisk kappe, den ydre overflade er glat.

 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth. et Hook.f.:ung busk Blomsterstandene er endestillede eller laterale, 10~30 cm i diameter, 5~20 cm lange, blomsterstandens stilk, paraplyskaft og blomsterstilk har alle kort strigose; 18~40 parasol, det centrale hovedparasolnummer er nogle gange så meget som 70; Involukrale dækblade er sædvanligvis fraværende eller med 1~2 skeder, der vokser ægformede udvidede; 5~10 brakteoler, lineær-lancetformede, hindeagtige, hvide blomster; Bægerbægeret er tandformet; Kronbladene er ovaleformede, den øverste kurve i konkav form; Æggestokken er glat eller pubescent; Stilen er mere end 2 gange længere end en kort konisk stylopodium.

 Frugten er aflang til ægformet, gulligbrun, nogle gange lilla, 4~7 mm lang, 4~6 mm bred, glat, rygkant aflang, tyk og stump, næsten svampet, langt bredere end rillen, lateral vingeform, smallere end legeme. Der er 1 rør i kantrillen og 2 rør på samlingsfladen. Blomstringsperioden er fra juli til august, frugtperioden er fra august til september.

 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth. et Hook.f.:ung busk og blade Økologisk miljø: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., vokser under skove, skovkanter, ved siden af vandløb, krat og dale. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i det nordlige Kina. Den foretrækker det milde og fugtige klima og et solrigt miljø, der tåler kulde.

 Arten (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var. formosana (Boiss.) Shan et Yuan. og (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv. Qibaizhi. er dens varianter.

 Vækstkarakteristika: Angelica dahurica kan lide varmt og fugtigt klima, kuldebestandigt. Den er velegnet til dyrkning med tilstrækkeligt sollys, i det dybe jordlag, løs og frugtbar, med god drænende sandjord.

 Funktioner Identifikation: Urten er lang konisk, 10 ~ 25 cm lang og 1,5 ~ 2,5 cm i diameter. Overfladen er gråbrun eller gulligbrun, og rodhovedet er stumpt firkantet eller næsten rundt med langsgående rynker, grenrodsmærker og linselignende sidefremspring, hvoraf nogle er arrangeret i fire langsgående rækker. Der er nedsænkede stængelmærker på toppen. Kvaliteten er hård og fast, tværsnittet er hvidt eller råhvidt, pulveragtigt, danner brune lag, næsten firkantede eller næsten runde, med mange brune oliepletter spredt på cortex. Den dufter aromatisk, skarp og let bitter.

 Farmakologiske virkninger: ①. antipyretiske, analgetiske, antiinflammatoriske virkninger; ②. hæve blodtrykket, sænke pulsen, uddybe åndedrættet, forårsage spytudskillelse og opkastning, en stor dosis kan forårsage spasmer og lammelser; ③. furocoumarin-forbindelser har lysfølsom virkning og antispasmolyse til glat muskulatur; ④. hæmmende virkning på bakterier og svampe.

 Medicinsk effekt: Fjern vind og fjern kulde, frigør åbninger og lindre smerter, reducer hævelse og udledning af pus, tør fugt og lindre leukorrhea.

(2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.


 Angelica dahuricaFisch.ex Hoffm.Benth.et Hook.f. var.formosana Boiss.Shan et Yuan.:plante foto og billede Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., er en plante af Umbelliferae-familien og Angelica-slægten, den er almindeligvis kendt som "Angelica dahurica cv. Hangbaizhi C. Q. Yuan et Shan.", "Angelica dahurica(Fisch.et Hoffm. )Benth.et Hook.f.ex Franch.et Sav.cv.Hangbaizhi Hort.", eller "Hang Bai Zhi". Flerårig urt, planten bliver 1~1,5 meter høj, cylindrisk, næsten firkantet på den øvre, gråbrune overflade, med en stærk lugt. Stilken er cylindrisk, 2~5 cm i diameter, sædvanligvis lilla, hul, med langsgående riller; Basalbladene er rupennatede med lange stilke, rørformede stængler og en hindeagtig kant under bladstilken. Cauline blade pinnated 2~3 tilbage til spaltning, klingekonturen er ovale til trekantet, 15~3 cm lang og 10~25 cm bred, bladstilken er op til 15 cm lang, den nederste del for cystisk hævet hindeskede, sjælden glat eller behåret, sædvanligvis med lilla, ryg i slutningen af ​​revnen, ægformet eller lineær-lancetformet, 2,5~7 cm lang, 1~2,5 cm bred, spids, rand med uregelmæssig hvid, groft takket, langs rachis udgående vingeform.

 Angelica dahuricaFisch.ex Hoffm.Benth.et Hook.f. var.formosana Boiss.Shan et Yuan.:plante og blomst Bladene under blomsterstanden er forenklet til en betydeligt udvidet cystisk kappe, med en ydre glat sammensat umbelliform blomsterstand terminal eller lateral, 10~30 cm i diameter, 5~20 cm i længden, blomsterstandsstængel, parasol og pedikel har alle kort strigose . Paraplystamme 18~40; 1~2 involukrale dækblade, udvidet til en ægformet kappe, 5~10 brakteoler, lineær-lancetformede;

 Blomsterne er hvide, frugterne er ovale, gulbrune, 4~7 mm lange, 4~6 mm brede, næsten svampede, flankerede, rille med 1 rør, ledoverflade med 2 rør, dens blomstringsperiode er fra maj til juni, frugter fra juli til september.

 Funktioner Identifikation: Roden er konisk, 10~20 cm lang, 1,5~2,5 cm i diameter, den øverste del er næsten firkantet, overfladen er askebrun, med større prøve linseformede tværkanter, 0,5~1 cm lange, arrangeret i en langsgående, næsten 4 formede cirkler og 4 kamme, toppen har hule stilk ar, teksturen er hård og tung, tværsnittet er hvidt, tilstrækkeligt i pulver, næsten kvadratroden af den øvre sektion har synligt kambium, tæt brun læder afdeling duftende, smager let bittert. Urten af bedre kvalitet har en tør krop, kun grene, kraftig, hård kvalitet, vægt og en stærk aroma.

 Økologisk miljø: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., vokser under skove, skovkanter, ved siden af vandløb, krat og dale. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i midten og den nedre del af Yangtze-floden, Kina.

(3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.


 Angelica dahurica Fisch. Ex Hoffm. Benth.Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.:foto af planten. Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. En Hook.f .ex Franch. Et Sav. Det er også kendt som Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex France. Et Sav. Cv.Qibaizhi. eller "Qi Bai Zhi" Dens plantemorfologi er i overensstemmelse med artens (2). Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var. formosana (Boiss.) Shan et Yuan.

 Funktioner Identifikation: Roden er konisk, gullig til gullig-brun overflade, tværgående fremspring af linseformet, grå-hvidt tværsnit, olieagtig.

 Økologisk miljø: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., vokser under skove, skovkanter, ved siden af vandløb, krat og dale. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i det nordlige Kina.

(4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica.


 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth.et Hook.var.dahurica.:blomstrende plante 01 Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, er en plante af Umbelliferae-familien og Angelica-slægten, den er almindeligvis kendt som "Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica" ​​eller "Xing An Bai Zhi". Planten er en flerårig høj urt, den bliver 1~2,5 meter høj. Roden er cylindrisk, forgrenet, 3~5 cm i diameter, og den ydre hud er gyldenbrun til brun med en stærk lugt. Stænglens basisdiameter er 2~5 cm, nogle gange op til 7~8 cm, normalt lilla, hul, med langsgående riller. Basalbladene er rupennatede, med lange stilke og en rørformet kappe i den nederste del af bladstilken. Stænglens øverste blade har to til tre fjeragtige inddelinger, bladkonturen er ægformet til trekantet, længden er 15~30 cm, bredden er 10~25 cm, bladstilken er op til 15 cm, og den nederste del er en cystisk hævet hindeskede, glat eller sjælden, ofte lilla. Endelapperne er aflange, ægformede eller lineær-lancetformede, for det meste fastsiddende, 2,5~7 cm lange, 1~2,5 cm brede, spidse, randen er uregelmæssig hvid bruskformet ru takket, med kort spids, bunden er ofte uens på begge sider, ned i en vinge langs bladaksen;

 Bladet under blomsterstanden reduceret til en bladløs, markant forstørret cystisk kappe, glat yderside. Blomsterstandene er endestillede eller laterale, 10~30 cm i diameter, 5~20 cm lange, blomsterstandens stilk, paraplyskaft og blomsterstilk har alle kort strigose; 18~40 parasoller, den centrale hovedparasol er nogle gange så meget som 70; Involukrale dækblade er sædvanligvis fraværende eller med 1~2 skeder, der vokser ægformede udvidede; 5~10 brakteoler, lineær-lancetformede, hindeagtige, hvide blomster; Bægerbægeret er tandformet; Kronbladene er ovaleformede, den øverste kurve i konkav form; Æggestokken er glat eller pubescent; Stilen er mere end 2 gange længere end en kort konisk stylopodium.

 Angelica dahurica Fisch.ex Hoffm.Benth.et Hook.var.dahurica.:blomstrende plante 02 Frugten er aflang til ægformet, gulligbrun, nogle gange lilla, 4~7 mm lang, 4~6 mm bred, glat, rygkant aflang, tyk og stump, næsten svampet, langt bredere end rillen, lateral vingeform, smallere end legeme. Der er 1 rør i kantrillen og 2 rør på samlingsfladen. Blomstringsperioden er fra juli til august, frugtperioden er fra august til september.

 Funktioner Identifikation: Roden er tyndere end Bai Zhi, konisk. Udseendefarven er solbrun, den øverste del er mere vandret fure, den nederste del har langsgående korn, og arret efter sideroden er brudt. Med en gul overflade og en lugt som selleri.

 Økologisk miljø: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., vokser mest i dalen, under skoven, grøfter græs eller buske. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i de nordvestlige provinser i Kina.

(5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.


 Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi. Botanisk beskrivelse: Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., er en plante af Umbelliferae-familien og Angelica-slægten, den er almindeligvis kendt som "Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.", eller "Chuan Bai Zhi" eller "Ying Xing Dang Gui(Hetero Angelica)" . Planten er en flerårig urt, den bliver op til 1~2 meter høj. Rødderne er lige og der er flere grene i den nederste del. Stænglen er oprejst, cylindrisk og hul, med en overflade af slank arris. Blade er vekslende; Blade i den nederste del af stænglen 2~3 bagerst 3 ud af den hel-fjedrede kløft, og endelig er spaltningspladen ægformet til lancetformet. Bladstilken er beklædt, omspændende stilken; Bladene på den øverste del af stilken er forenklet til brede og udvidede bladskeder. Bladranden er uregelmæssig savtakket, grøn i den øverste del, gråhvid til lysegrøn i den nederste del, og begge overflader er glatte med kun korte børster på årer.

 Den sammensatte skærm er terminal, de samlede pedicels er 15~20 cm lange; flere små involukrale dækblade, smalt lancetformede til lineære, mindre paraplystængel er lang; Calyx er ikke synligt; 5 kronblade, hvide, bredt ægformede til kvasi-cirkulære, spidsen er let konkav, med en drøbel i midten foldet indad; 5 støvdragere, støvknapper er elliptiske: æggestokken er lavere, 2 kamre, 2 stilarter.

 Dobbelt canthus er lang elliptisk, 5 kamme adskilte til højre og mere lignificerede vinger på laterale kamme. Dens blomstringsperiode er fra maj til juni, frugtperioden er fra juni til juli.

 Økologisk miljø: Angelica dahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., vokser i bjerg- og skovkanter. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i det nordlige område, og det dyrkes i det sydvestlige område af Kina.

(6).Heracleum scabridum Franch.


 Heracleum scabridum Franch.:grene,blade og blomster Botanisk beskrivelse: Heracleum scabridum Franch., er en plante af Umbelliferae-familien og Angelica-slægten, den er almindeligvis kendt som "Heracleum scabridum Franch.", eller "Dian Bai Zhi" eller "Niu Fang Feng". Planten er en flerårig urt, den bliver op til 60~100 cm høj. Hele planten er dækket af groft, fint hår. Rødderne er spindelformede, aromatiske og lavere forgrenede. Stænglen er cylindrisk, hul, med langsgående riller og hvide pigge, den øverste del er forgrenet. Stænglens nedre blad er ægformet til trekantet, 2-løkke-fjedret dyb sprække, 5~20 cm lang, 5~7 cm bred, lapper er brede ægformede til aflange, 2,5~5 cm lange, 1,5~2 cm brede, rand med uens tænder , grøn overflade, ru og fin rynke med lysegrøn på ryggen, begge sider er børstede, mere på ryggen. Stænglens øverste blade ligner i formen den nederste del af stilken.

 Blomsterstandene er sammensatte, terminale eller laterale, med en samlet stilklængde på 14~18 cm; Involukrale dækblade mangler eller 1~3, lineær-lancetformede, 13~17 paraplyskafter, groft behårede, 4~5 brakteoler, lineære; Lille skærmformet blomsterstand og mere end 30 blomster; Calyx tænder er korte, lineære trekantede; Kronbladene er hvide, to, udadvendte for strålingsklappen; 5 støvdragere, skiftevis med kronblade, filamenter er tykke og buede; Stylopodium er konisk, 2 stilarter, kortere, gaflet.

 Frugten er æg- eller ægformet, 7~8 mm lang, 5~6 mm bred, glat, hver rille har 1 rør, stangform, længden er halvdelen eller mere af frugtlængden, fugefladen har 2 rør, dens blomstringsperiode er fra kl. Maj til juni, frugtbarhed fra august til september.

 Økologisk miljø: Heracleum scabridum Franch., vokser i bjergskove og græs i en højde over 2.000 meter over havets overflade. Geografisk udbredelse: denne art vokser hovedsageligt i det sydvestlige område af Kina.
 
Link til artiklen.

 
  

 
Referencer:
  • 1.Introduction of Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae or Dahurian Angelica Root.
  • 2.Introduktion af Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rod.

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:
   cool hit counter
                                
✵ Denne side til dansk blev oversat fra den engelske side af en online oversætter, for at gøre det lettere for danske læsere, er nøjagtigheden af den engelske side bedre.