Introduktion av Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rot.

 ✵Artikeln innehåller uppgifter om örten Dahurian Angelica Root, dess engelska namn, latinska namn, egenskap och smak, dess växtbaserade klassiska bok definierade botaniska källa 2 växtarter, ①.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f., eller ②.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan. och andra 4 användbara växtarter, ③.Angelica dahurica(Fisch.Ex Hoffm.)Benth.Et Hook.f.ex Franch.Et Sav.Cv.Qibaizhi..., ④.Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth.et Hook.var.dahurica, ⑤.Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., ⑥.Heracleum scabridum Franch.., med en detaljerad introduktion till de botaniska egenskaperna hos dessa sex växter, tillväxtegenskaper och ekologisk miljö för dessa sex växter, egenskaperna hos örten Dahurian Angelica Root, dess farmakologiska verkan, medicinska effekt.

Radix Angelicae Dahuricae(dahurian angelica rot).

 Engelskt namn: Dahurian Angelica Root.
 Latinskt namn: Radix Angelicae Dahuricae.
 Egendom och smak: varm, stickande.

 Kort introduktion: Örten Radix Angelicae Dahuricae är den torkade roten av Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller Angelica dahurica var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan (familjen Umbelliferae), som används 1).för att frigöra ytorna, skingra vind och lindra smärta vid frontal huvudvärk och täppt näsa vid förkylning, reumatalgi och tandvärk, 2). för att eliminera fukt för kontroll av leukorragi, och (3).för att släppa ut pus och minska svullnad för behandling av bölder, sår, abscesser, rinit och nasosinusit. Örten är allmänt känd som Radix Angelicae Dahuricae, Dahurisk kvannerot, Bái Zhǐ.

 Botanisk källa: I en klassisk örtbok definieras örten Radix Angelicae Dahuricae (Bái Zhǐ) som den torra roten från växtarterna i familjen Umbelliferae (1).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller (2).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan. Andra berömda örtklassiker definierade örten och använde också roten från flera andra arter i samma familj: (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., eller (4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, eller (5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., (6).Heracleum scabridum Franch. De är växter av släktet Angelica, familjen Apiaceae (Umbelliferae, persiljefamiljen) i ordningen Apiales. Dessa 2 vanligt förekommande arter och de övriga 4 användbara arterna införs:

(1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f.

   Botanisk beskrivning: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f är en växt i familjen Umbelliferae och släktet Angelica, den är allmänt känd som Angelica dahurica Benth. et Hook, Dahurian angelica eller Bai Zhi. En flerårig hög ört, den växer upp till 1 ~ 1,5 meter hög. Roten är cylindrisk, den övre delen är nästan kvadratisk, ytan är taupe brun, har många större lenticelliknande korsutsprång, ordnade i flera längsgående spår. Stjälk och bladskida är mestadels olivfärgade (gröngula).

  Basbladen är flikiga, har långa petioles (stjälkar) och en rörformig amplexicaular (stamklämmande) mantel med membranösa kanter vid den nedre delen av petiole. Stammens övre blad är bipinnatifida eller tripinnatifida, bladbladets profil är oval (äggformad) till triangulär, längden är 15 ~ 30 cm, bredden är 10 ~ 25 cm, den nedre delen av petiole är en cystisk svullen membranös slida, glabrous eller glabrat, ofta purpurfärgad. Ändloberna är avlånga, ovala eller linjärt lansettlika, oftast sittande, 2,5~6 cm långa, 1~2,5 cm breda, spetsiga, marginalen är oregelbunden vit broskig grovt tandad, med kort spetsig topp, dess bas är ofta ojämn på båda sidor, är decurrent till aliform längs bladaxeln; bladet under blomställningen reducerat till en afyllös, markant förstorad cystisk slida, den yttre ytan är glabrous.

  Sammansatta paraplyer är terminala eller laterala, 10~30 cm i diameter, peduncles (blomstjälkar) är 5~20 cm långa, peduncle, paraply eker och blomstjälk har alla korta grova hår; 18~40 paraply eker, 1~2 involucral bracts, vanligtvis frånvarande; 5~10 bracteoles, linjär-lansettformig, membranös; vita blommor; blomblad är obovata, den övre kurvan i konkav form; stil är 2 gånger längre än den korta koniska stylus.

 Frukten är avlång till äggformig, gulbrun, ibland purpurfärgad, 4~7 mm lång, 4~6 mm bred, glättad, ryggkanten är avlång, tjock och trubbig, mycket bredare än spåret, sidokanten är aliform (vinglik), smalare än frukten. Det finns 1 vitta (oljekanal) i kantfåran och 2 vittae (oljekanal) på kommissuren. Blomningsperioden är från juli till augusti och fruktsättningsperioden är från augusti till september.

  Ekologisk miljö: Växten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f växer i skogar, skogsbryn, vid bäckar, snår och i dalar. Geografisk spridning: Denna art växer huvudsakligen i norra Kina. Den föredrar ett milt och fuktigt klimat och en solig miljö, och är tolerant mot kyla.

 Arterna (2).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana (Boiss.) Shan et Yuan., och (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi är dess varietas.

 Tillväxtegenskaper: Angelica dahurica gillar ett varmt och fuktigt klimat, motståndskraftigt mot kyla. Det är lämpligt att välja ett fält med tillräckligt solljus, djupa jordlager, lös och bördig, sandig lera med bra dränering.

 Egenskaper identifiering: Örten är lång konisk, 10~25 cm lång och 1,5~2,5 cm i diameter. Ytan är taupe-brun (gråbrun) eller gulbrun, och rothuvudet är trubbigt fyrkantigt eller orbikulärt (subrotund), med många rynkor, rotmärken och lenticel laterala utsprång, av vilka några är ordnade i fyra längsgående rader. Det finns nedsänkta stammärken på toppen. Kvaliteten är hård och fast, brottytan är vit eller benvit, pulverformig (pudrig), bildar bruna lager, nästan kvadratisk eller orbikulär (subrotund), med många bruna oljefläckar spridda på cortex, kambiumringen är brun, nästan kvadratisk. Doften är aromatisk, stickande och smaken är lätt bitter.

 Farmakologiska effekter: ①. febernedsättande, smärtstillande, antiinflammatoriska effekter; ②. höja blodtrycket, sakta ner pulsen, fördjupa andningen, orsaka saliv och kräkningar, en stor dos kan orsaka kramp och förlamning; ③. furokumarinföreningar har ljuskänslig verkan och antispasmolys till glatt muskulatur; ④. hämmande effekter på bakterier och svampar.

 Medicinsk effekt: Skingrar vind och kyla, frigör kroppsöppningar och lindrar smärta, minskar svullnad och leder ut var, torkar fukt och lindrar leukorré.

(2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

  Botanisk beskrivning: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan är en växt i familjen Umbelliferae och släktet Angelica, den är allmänt känd som Angelica dahurica cv. Hangbaizhi C. Q. Yuan et Shan, Angelica dahurica(Fisch.et Hoffm.)Benth.et Hook.f.ex Franch.et Sav.cv.Hangbaizhi Hort. eller Hang Bai Zhi. En flerårig ört, växten blir 1~1,5 meter hög, cylindrisk, nästan kvadratisk på den övre delen, ytan är taupe-brun (gråbrun), har en stark lukt. Stammen är cylindrisk, 2~5 cm i diameter, vanligtvis purpurfärgad, ihålig, med längsgående spår; basalbladen är rupennate, har långa petioles (långa stjälkar), rörformiga stjälkar och mantel med membranösa kanter vid nedre delen av petiole. Caulinebladen är bipinnatifida eller tripinnatifida, bladbladen är ovala till triangulära, 15~3 cm långa och 10~25 cm breda, petioles är upp till 15 cm långa, den nedre delen har en cystiskt svullen membranös slida, sällsynt glabrous eller piliferous, vanligtvis purpurfärgade, tillbaka i slutet av krackningstiden, äggformiga eller linjär-lansettformiga, 2. 5~7 cm lång, 1~2,5 cm bred, spetsig, marginalen är oregelbundet vit grovt tandad, rachis är decurrent och aliform (vinglik).

  bladen under blomställningen är förenklade till en avsevärt utvidgad cystisk slida, har en yttre glabrous sammansatt paraplyformad blomställning, terminal eller lateral, 10 ~ 30 cm i diameter, 5 ~ 20 cm lång, peduncle (blomstjälk) är paraplyformad (umbellated) och pedicles alla är korta strigose. 18~40 paraplystjälkar; 1~2 täckblad, utvidgade till en ovoid slida, 5~10 brakteoler, linjära-lansettlika;

 Blommorna är vita, frukterna är ovala, gulbruna, 4~7 mm långa, 4~6 mm breda, nästan svampiga, flanken vingförsedd, spåret har 1 vitta (oljekanal), kommissuren har 2 vittae (oljekanal), blomningsperioden är från maj till juni och fruktsättningsperioden är från juli till september.

 Egenskaper identifiering: Roten är konisk, 10~20 cm lång, 1,5~2,5 cm i diameter, den övre delen är nästan kvadratisk, ytan är taupe brun (gråbrun), med större prov lenticel tvärgående åsar, 0. 5 ~ 1 cm lång, arrangerad i en längsgående, nästan 4 formcirklar och 4 åsar, toppen har ihåliga stamärr, strukturen är hård och tung, tvärsnittet är vitt, tillräcklig måltid, nästan fyrkantig, den övre delen av roten har synlig kambium, tät brun cortex är doftande, smak något bitter. Örten av en bättre kvalitet är torr, endast grenar, kraftig, hård, tung och har en stark arom.

 Ekologisk miljö: Växten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan växer i skogar, skogsbryn, vid bäckar, snår och i dalar. Geografisk spridning: Denna art växer huvudsakligen i Yangtzeflodens mellersta och nedre lopp i Kina.

(3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.

  Botanisk beskrivning: Växten Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f. ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi är en växt i familjen Umbelliferae och släktet Angelica, och den är allmänt känd som Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi. eller Qi Bai Zhi. Dess växtmorfologi överensstämmer med den hos arten (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

 Egenskaper identifiering: Roten är konisk, ytan är gulaktig till gulbrun, tvärgående utsprång av lentikulärt, gråvitt tvärsnitt, oljig.

 Ekologisk miljö: Växten växer i skogar, skogsbryn, intill vattendrag, i snår och dalar. Geografisk utbredning: denna art växer huvudsakligen i norra Kina.

(4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica.

  Botanisk beskrivning: Växten Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica är en växt i familjen Umbelliferae och släktet Angelica, den är allmänt känd som Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, eller Xing An Bai Zhi. Växten är en flerårig högväxt ört, och växten blir upp till 2,5 meter hög. Rötterna är tjocka och stora, och raka, ibland har de flera grenar. Stjälkarna är tjocka och stora, nästan cylindriska, basen är ca 5~9 cm tjock, ihålig, vanligtvis prunus (violettröd), basen är glabrous, pubescent på delen nära blomställningen. Bladen på den nedre stammen är stora; bladskaft är långa, basen är förstorad och är mantelformad, amplexicaular (stamklämmande); blad är bipinnatifida eller tripinnatifida, ändlober är ovala (äggformade) till ägglika, 2-6 cm långa, 1-3 cm breda, toppen är spetsig, marginal är skarpt biserrat (dubbel serrat), basen är decurrent och blir petiolat; bladskaften på den övre delen av stjälken är mindre, alla bladskaft är förstorade till ovala bladskidor, båda bladytorna är kala, endast bladnerverna är behårade.

 Sammansatta ax är terminala eller axillära, pedicellerna är 10~30 cm långa; täckblad saknas eller så finns det 1~2 utvidgade mantelblad, 14~16 täckblad (involucel), smalt lansettlika, längre än pedicellerna eller lika långa; kalyx saknas; 5 blomblad, vita, äggformigt lansettlika, toppen är spetsig (avsmalnande), krökt; 5 ståndare, filamenten är smala och sträcker sig bortom kronbladen: Äggstocken är underordnad, 2-loculed, 2 stilar, kort, basen är gulvit eller vit.

  Cremocarpen är platt oval eller orbikulär (subrotund), schizocarpen har 5 fruktribbor och sidoribborna är aliforma (vingliknande). Blomningsperioden är från juni till juli, och fruktsättningsperioden är från juli till september.

 Egenskaper identifiering: Roten är tunnare än Bai Zhi, konisk. Ytan är solbrun (chokladbrun), den övre delen har fler tvärfåror, den nedre delen har längsgående strimmor och ärr efter att sidoroten brutits. Den har en gulaktig yta och en selleriliknande lukt.

 Ekologisk miljö: Växten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f växer mestadels på flodstränder, bäcksidor och djungelkonglomerat längs kusten. Geografisk spridning: Denna art växer främst i de nordvästra delarna av Kina.

(5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.

  Botanisk beskrivning: Växten Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi är en växt i familjen Umbelliferae och släktet Angelica, och den är allmänt känd som Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi, Chuan Bai Zhi eller Yi Xing Dang Gui (anomalous Angelica). En flerårig ört, växten växer upp till 1 ~ 2 meter lång. Rötterna är raka och har flera grenrötter. Stammen är upprätt, cylindrisk och ihålig, ytan har fina kanter. Bladen är alternerande; caulinebladen på den nedre delen av stammen är bipinnatifid eller tripinnatifid, och de terminala loberna är äggformade-långa till lansettformade. Bladstjälken är mantelformad, amplexicaular (stamklämmande); bladen på den övre delen av stammen förenklas gradvis till en brett expanderad bladmantel; bladkanterna är oregelbundet tandade, den övre ytan är grön, undersidan är gråaktig till blekgrön, båda ytorna är glatta, endast strigose (strigillose) på venerna.

 Sammansatta paraplyer är terminala, pediklar är 15 ~ 20 cm långa; involucre bracts saknas, flera involucels (involucellum), smalt lansettformade till linjära, längre än små pedikel; kalyxen är obetydlig; 5 kronblad, vita, brett ovala till orbicular (subrotund), toppen är något konkav, med en ligulate lobe vikning inåt (recurved) i mitten; 5 ståndare, stötfångare är ovala: äggstocken är underordnad, 2-loculed, 2 stilar.

 Cremocarp är lång elliptisk, schizocarp har iögonfallande 5-sidiga åsar och laterala revben har lignifierade vingar. Blomningsperioden är från maj till juni, och fruktsättningsperioden är från juni till juli.

 Ekologisk miljö: Växten Angelica dahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi växer i bergs- och skogskanter. Geografisk spridning: Denna art växer huvudsakligen i de norra delarna och odlas i de sydvästra delarna av Kina.

(6).Heracleum scabridum Franch.

  Botanisk beskrivning: Växten Heracleum scabridum Franch är en växt i familjen Umbelliferae och Angelica-släktet, den är allmänt känd som Heracleum scabridum Franch, Dian Bai Zhi eller Niu Fang Feng. Växten är en flerårig ört, hela växten är täckt av grova borst. Pålroten är fusiform. Bladen på den nedre stammen är petiolata, bladskaftets längd är 2~4 cm, basen har en bred bladmantel, bladet är bipinnatifid, 5~20 cm långt, 5~7 cm brett, flikarna är brett äggformiga till långa elliptiska, 2,5~5 cm långa, den övre ytan är mörkgrön, har grova fina rynkor, den undre ytan är ljusgrön, kanten är ojämnt tandad; caulineblad på den övre stammen liknar bladen på den nedre stammen.

 Sammansatta paraplyer är terminala och laterala; 13 ~ 20 peduncles; involucral bracts är frånvarande eller 1 ~ 3, linjär lansettformad; 4-5 involucel (involucret) bracts, linjär; blommor är i 2 typer, och blommor på kanter är stora, oregelbundna, centrala blommor är nästan snygga; 5 kalyx tänder, linjär-triangulär; 5 kronblad, vita, apex är 2-lobed; 5 ståndare; äggstocken är glabrat (glabrescent).

 Cremocarpen är äggformad eller oval, 7~8 mm lång, schizocarpen har 5 fina kanter. Blomningsperioden är från maj till juli och fruktsättningsperioden är från augusti till oktober.

 Ekologisk miljö: Växten växer i bergsskogar och ängar, i områden på höjder över 2 000 meter över havet. Geografisk utbredning: denna art växer huvudsakligen i sydvästra Kina.
 

Artikellänkar.

  https://tcmfans.club/herbalism/pwer/radixangelicaedahuricaesv.html
  

 

 URL QR code:
  

 

Referenser:

• 1.Introduction of Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae or Dahurian Angelica Root.
• 2.Introduktion av Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rot.

 Senaste redigering och senaste revisionsdatum:1 januari 2024
  
                                
✵ Denna sida på svenska har översatts från den engelska sidan av en onlineöversättare, för att underlätta för svenska läsare är noggrannheten på engelska sidan bättre.