Bai Zhi tutvustus:Angelica juur või Dahurian Angelica juur.

 ✵Artiklis kirjeldatakse ürdi Dahurian Angelica juur, selle ingliskeelset nime, ladina nime, omadust ja maitset, ametlikult määratletud botaanilist allikat 2 taimeliiki, ①.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f., või ②.Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan. ja muud 4 kasutatavat taimeliiki, ③.Angelica dahurica(Fisch.Ex Hoffm.)Benth.Et Hook.f.ex Franch.Et Sav.Cv.Qibaizhi., ④. Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth.et Hook.var.dahurica, ⑤.Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., ⑥.Heracleum scabridum Franch. koos üksikasjaliku tutvustusega nende kuue taime botaaniliste omaduste ja kasvuomaduste kohta , ja nende kuue taime ökoloogiline keskkond, ürdi Dahurian Angelica juur omadused, selle farmakoloogiline toime, meditsiiniline efektiivsus.

Radix Angelicae Dahuricae(Dahurian Angelica juur).

 Ingliskeelne nimi: Dahurian Angelica Root.
 Ladina nimi: Radix Angelicae Dahuricae.
 Omadus ja maitse: soe, terav.

 Lühike sissejuhatus: Maitsetaim Radix Angelicae Dahuricae on Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth kuivatatud juur. et Hook.f. või Angelica dahurica var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan (sugukond Umbelliferae), mida kasutatakse (1) pindade vabastamiseks, tuule hajutamiseks ja valu leevendamiseks eesmise peavalu ja ninakinnisuse korral külmetushaiguste korral, reumatalgia ja hambavalu, (2) niiskuse kõrvaldamiseks leukorraagia kontrollimiseks ja (3) mäda väljutamiseks ja turse vähendamiseks keemise, haavandite, abstsesside, riniidi ja nasosinusiidi raviks. Maitsetaim on üldtuntud kui Radix Angelicae Dahuricae, Dahurian Angelica juur, Bai Zhǐ.

 Botaaniline allikas: Tavalised ametlikud ürdiklassikud määratlesid ürti Radix Angelicae Dahuricae (Bái Zhǐ) kui Umbelliferae perekonna taimeliikide kuiva juurt (1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., või (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan. Teised kuulsad ürdiklassikud määrasid ürdi ja kasutasid ka mitme teise sama perekonna liigi juuri: (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., või (4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, või (5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., või (6).Heracleum scabridum Franch. Need on taimed perekonnast Angelica, seltsi Apiaceae (Umbelliferae) seltsist Apiales. Need 2 tavaliselt kasutatavat liiki ja ülejäänud 4 kasutatavat liiki tutvustatakse:

(1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f.

   Botaaniline kirjeldus: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f. on Umbelliferae perekonda ja Angelica perekonda kuuluv taim, see on üldtuntud kui "Angelica dahurica Benth. et Hook", "Dahurian angelica" või "Bai Zhi". Mitmeaastane kõrge rohttaim, kasvab kuni 1–2,5 meetri kõrguseks. Juur on silindrikujuline, hargnev, 3–5 cm läbimõõduga, kollakaspruuni väliskest, tugeva lõhnaga. Tüve põhja läbimõõt on 2–5 cm, mõnikord kuni 7–8 cm, tavaliselt lillakas, õõnes, pikisuunaliste soontega.

  Aluslehed on rüpes, pikkade vartega ja varre alumises osas on torujas ümbris. Varre ülemistel lehtedel on kaks kuni kolm sulgjaotust, lehe kontuur on munajas kuni kolmnurkne, pikkus 15–30 cm, laius 10–25 cm, varre pikkus kuni 15 cm ja alumine osa tsüstiline paistes membraanne ümbris, paljas või haruldane, sageli lillaga. Lõpusagarad on piklikud, munajad või lineaarselt lansolaadid, enamasti istuvad, 2,5–7 cm pikad, 1–2,5 cm laiad, teravad, äärised ebakorrapärased valge kõhrelise kare sakilised, lühikese terava otsaga, selle põhi on sageli mõlemalt poolt ebaühtlane, allapoole. tiib piki lehe telge; Leht õisiku all on taandunud lehtedeta, märgatavalt suurenenud tsüstiks, välispind on paljas.

  Õisikud on otsa- või külgmised, läbimõõduga 10–30 cm, pikkusega 5–20 cm, õisikute vars, vihmavarjuvars ja õievars on lühikesed; 18–40 päikesevarju, keskse peavarju number on mõnikord isegi 70; Involukraalsed kandelehed tavaliselt puuduvad või on 1–2 ümbrisega, mis kasvavad munakujuliselt laienenud; 5-10 brakteooli, lineaarsed lansolaadid, kilejad, valged õied; Tupp on hambakujuline; Kroonlehed on ovaalsed, ülemised kõverad on nõgusad; Munasarjad on paljad või karvased; Stiil on rohkem kui 2 korda pikem kui lühike kooniline stylopodium.

 Vili on piklik kuni munajas, kollakaspruun, mõnikord lillakas, 4–7 mm pikk, 4–6 mm lai, paljas, seljaosa piklik, paks ja nüri, peaaegu käsnjas, soonest palju laiem, külgtiiva kujuga, kitsam kui keha. Serva soones on 1 toru ja liitepinnal 2 toru. Õitsemise periood on juulist augustini, viljaperiood augustist septembrini.

  Ökoloogiline keskkond:  Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., kasvab metsade all, metsaservadel, ojade, tihnikute ja orgude ääres. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt Hiina põhjaosas. Eelistab pehmet ja niisket kliimat ning päikeselist keskkonda, talub külma.

 Liik (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var. formosana (Boiss.) Shan et Yuan. ja (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv Qibaizhi. on selle sordid.

 Kasvu omadused: Angelica dahuricale meeldib soe ja niiske kliima, külmakindel. Sobib kasvatamiseks piisava päikesevalgusega, sügavas mullakihis, kobe ja viljakas, hea drenaažiga liivase pinnasega.

 Funktsioonide tuvastamine: Roht on pikk kooniline, 10–25 cm pikk ja 1,5–2,5 cm läbimõõduga. Pind on hallikaspruun või kollakaspruun ja juurepea on tömbi nelinurkne või peaaegu ümmargune, pikisuunaliste kortsude, oksajuurejälgede ja läätsetaoliste külgmiste eenditega, millest mõned on paigutatud nelja pikisuunalise reaga. Peal on sissevajunud tüvejäljed. Kvaliteet on kõva ja kindel, ristlõige on valge või määrdunudvalge, pulbriline, moodustades pruunid kihid, peaaegu kandilised või peaaegu ümmargused, ajukoores on palju pruune õlilaike. Lõhn on aromaatne, terav ja kergelt mõrkjas.

 Farmakoloogilised toimed: ①. palavikuvastane, valuvaigistav, põletikuvastane toime; ②. tõstab vererõhku, aeglustab pulssi, süvendab hingeõhku, põhjustab süljeeritust ja oksendamist, suur annus võib põhjustada spasme ja halvatust; ③. furokumariini ühenditel on valgustundlik toime ja silelihaste spasmolüüs; ④. pärssiv toime bakteritele ja seentele.

 Meditsiiniline efektiivsus: Hajutada tuult ja hajutada külma, vabastada avasid ja leevendada valu, vähendada turset ja mädaeritust, kuivatada niiskust ja leevendada leukorröad.

(2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

  Botaaniline kirjeldus: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., on taim Umbelliferae perekonnast ja Angelica perekonnast, see on üldtuntud kui "Angelica dahurica cv. Hangbaizhi C. Q. Yuan et Shan.", "Angelica dahurica (Fisch.et Hoffm. )Benth.et Hook.f.ex Franch.et Sav.cv.Hangbaizhi Hort" või "Hang Bai Zhi". Mitmeaastane rohttaim, taim kasvab 1–1,5 meetri kõrguseks, silindrikujuline, pealt peaaegu kandiline, hallikaspruun, tugeva lõhnaga. Vars on silindriline, läbimõõduga 2–5 cm, tavaliselt lillakas, õõnes, pikisuunaliste soontega; Aluslehed on rüpes, pikkade varte, toruja varrega ja leherootsa all oleva servakileja kestaga. Lehed on lõhenenud 2–3 tahapoole, tera kontuur on ovaalne kuni kolmnurkne, 15–3 cm pikk ja 10–25 cm lai, leheroots on kuni 15 cm pikk, alumine osa tsüstilise tursunud kiletupe jaoks, harva paljas või karvane, tavaliselt lillakas, seljaosa lõhede jooksuaja lõpus, munajas või lineaarne-lansolaatne, 2,5–7 cm pikk, 1–2,5 cm lai, äge, serv ebakorrapärase valge jämedalt sakilise, piki tiibade kahaneva kujuga.

  Õisiku all olevad lehed on lihtsustatud märkimisväärselt laienenud tsüstiks, mille välimine paljas ühend on umbellikujuline õisiku otsa või külgmine, läbimõõt 10–30 cm, pikkus 5–20 cm, õisiku vars, päikesevari ja vars on lühikesed. . Vihmavarju vars 18~40; 1-2 involukaalset kandelehte, laienenud munakujuliseks ümbriseks, 5-10 brakteooli, lineaarne-lansolaat;

  Õied on valged, viljad ovaalsed, kollakaspruunid, 4–7 mm pikad, 4–6 mm laiused, peaaegu käsnjad, küljetiivulised, 1 toruga soonega, ühenduspind 2 toruga, õitsemise periood on maist juunini, viljad juulist septembrini.

 Funktsioonide tuvastamine: Juur on kooniline, 10-20 cm pikkune, 1,5-2,5 cm läbimõõduga, ülemine osa peaaegu kandiline, pind tuhkpruun, suuremate näidisläätseliste põikharjadega, pikkusega 0,5-1 cm, pikisuunas, peaaegu 4 kujuga ringi ja 4 harja, ülaosas on õõnsad varrearmid, tekstuur on kõva ja raske, ristlõige on valge, piisav pulbrina, ülemise osa peaaegu ruutjuures on nähtav kambium, tihedalt pruun nahkosakond aromaatne, maitse kergelt mõrkjas. Parema klassi ürt on kuiva kehaga, ainult okstega, jässakas, kõva kvaliteet, kaal ja tugev aroom.

 Ökoloogiline keskkond: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., kasvab metsade all, metsaservadel, ojade, tihnikute ja orgude ääres. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt Hiinas Jangtse jõe kesk- ja alamjooksul.

(3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.

  Botaaniline kirjeldus: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Hook.f .ex Franch. Et Sav. Seda tuntakse ka kui Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex France. Et Sav. Cv.Qibaizhi. või "Qi Bai Zhi" Selle taime morfoloogia on kooskõlas liigi omaga (2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

 Funktsioonide tuvastamine: Juur on kooniline, kollakas kuni kollakaspruun pinnaga, põiki eenduv läätsekujuline, halli-valge ristlõikega, õline.

 Ökoloogiline keskkond: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., kasvab metsade all, metsaservadel, ojade, tihnikute ja orgude ääres. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt Hiina põhjaosas.

(4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica.

  Botaaniline kirjeldus: Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Konks. var. dahurica, on taim Umbelliferae perekonda ja Angelica perekonda, see on üldtuntud kui "Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica" ​​või "Xing An Bai Zhi". Taim on mitmeaastane kõrge rohttaim, kasvab 1–2,5 meetri kõrguseks. Juur on silindrikujuline, hargnev, läbimõõduga 3–5 cm, välimine kest kollakaspruun kuni pruun, tugeva lõhnaga. Tüve põhja läbimõõt on 2–5 cm, mõnikord kuni 7–8 cm, tavaliselt lillakas, õõnes, pikisuunaliste soontega. Aluslehed on rüpes, pikkade vartega ja varre alumises osas on torujas ümbris. Varre ülemistel lehtedel on kaks kuni kolm sulgjaotust, lehe kontuur on munajas kuni kolmnurkne, pikkus 15–30 cm, laius 10–25 cm, varre pikkus kuni 15 cm ja alumine osa tsüstiline paistes membraanne ümbris, paljas või haruldane, sageli lilla. Lõpusagarad on piklikud, munajad või lineaarselt lansolaadid, enamasti istuvad, 2,5–7 cm pikad, 1–2,5 cm laiad, teravad, serv on ebakorrapärane valge kõhreline kare sakiline, lühikese terava otsaga, põhi on sageli mõlemalt poolt ebavõrdne, mööda lehe telge alla tiibaks;

 Leht õisiku all on taandunud lehtedeta, märgatavalt suurenenud tsüstiks, väljast paljas. Õisikud on otsa- või külgmised, läbimõõduga 10–30 cm, pikkusega 5–20 cm, õisikute vars, vihmavarjuvars ja õievars on lühikese strigoosiga; 18–40 päikesevarju, keskne peavarju on mõnikord isegi 70; Involukraalsed kandelehed tavaliselt puuduvad või on 1–2 ümbrisega, mis kasvavad munakujuliselt laienenud; 5-10 brakteooli, lineaarsed lansolaadid, kilejad, valged õied; Tupp on hambakujuline; Kroonlehed on ovaalsed, ülemised kõverad on nõgusad; Munasarjad on paljad või karvased; Stiil on rohkem kui 2 korda pikem kui lühike kooniline stylopodium.

  Vili on piklik kuni munajas, kollakaspruun, mõnikord lillakas, 4–7 mm pikk, 4–6 mm lai, paljas, seljaosa piklik, paks ja nüri, peaaegu käsnjas, soonest palju laiem, külgtiiva kujuga, kitsam kui keha. Serva soones on 1 toru ja liitepinnal 2 toru. Õitsemise periood on juulist augustini, viljaperiood augustist septembrini.

 Funktsioonide tuvastamine: Juur on peenem kui Bai Zhi, kooniline. Välimuse värvus on punakaspruun, ülemine osa on rohkem horisontaalne, alumine osa pikisuunalise teraga ja arm pärast külgjuure murdumist. Õrnse pinnaga ja sellerilõhnaga.

 Ökoloogiline keskkond: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., kasvab enamasti orus, metsa all, kraavirohu või põõsaste all. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt Hiina loodeprovintsides.

(5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.

  Botaaniline kirjeldus: Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi. on Umbelliferae perekonda ja Angelica perekonda kuuluv taim, see on üldtuntud kui "Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi." või "Chuan Bai Zhi" või "Ying Xing Dang Gui (Hetero Angelica)". . Taim on mitmeaastane rohttaim, kasvab kuni 1-2 meetri kõrguseks. Juured on sirged ja alumises osas on mitu oksa. Vars on püstine, silindriline ja õõnes, sihvaka pinnaga. Lehed on vahelduvad; Lehed varre alumises osas 2–3 tagasi 3 täislõhest väljapoole ja lõpuks on dekolteeplaat ovaalne kuni lansolaat. Leheroots on ümbrisega, haardudes varrega; Varre ülaosas olevad lehed on lihtsustatud laiadeks ja laienenud lehekesteks. Leheserv on ebakorrapäraselt sakiline, ülaosas roheline, alumises osas hallikasvalge kuni kahvaturoheline, mõlemad pinnad on paljad, soontel on vaid lühikesed harjased.

 Kombineeritud umbbel on otsaga, varre pikkus on 15–20 cm; mitu väikest voldikaalset kandelehte, kitsalt lantselaadne kuni lineaarne, väiksem vihmavarju vars on pikk; Tuppleht ei ole nähtav; 5 kroonlehte, valged, laialt munajad kuni peaaegu ümmargused, tipp on kergelt nõgus, uvulusega keskel, mis on sissepoole volditud; 5 tolmukat, tolmukad on elliptilised: munasari on madalam, 2 kambrit, 2 stiili.

 Topeltkantus on pikk elliptiline, paremal on 5 harja ja külgmistel harjadel on rohkem tiivad. Selle õitsemisperiood on maist juunini, viljaperiood juunist juulini.

 Ökoloogiline keskkond: Angelica dahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., kasvab mäe- ja metsaservadel. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt põhjaosas ja seda kasvatatakse Hiina edelaosas.

(6).Heracleum scabridum Franch.

  Botaaniline kirjeldus: Heracleum scabridum Franch. on Umbelliferae perekonda ja Angelica perekonda kuuluv taim, seda tuntakse tavaliselt kui "Heracleum scabridum Franch." või "Dian Bai Zhi" või "Niu Fang Feng". Taim on mitmeaastane rohttaim, kasvab kuni 60-100 cm kõrguseks. Kogu taim on kaetud jämedate õhukeste karvadega. Juured on spindlikujulised, aromaatsed ja madalama hargnemisega. Vars on silindriline, õõnes, pikisuunaliste soonte ja valgete ogadega, ülemine osa on hargnenud. Varre alumine leht on munajas kuni kolmnurkne, 2-silmuseline sulgjas sügav lõhe, 5–20 cm pikk, 5–7 cm lai, labad on laiad munajas kuni piklikud, 2,5–5 cm pikad, 1,5–2 cm laiad, servad ebaühtlaste hammastega , roheline pind, kare ja peen korts kahvaturohelisega seljal, mõlemad pooled harjased, seljal rohkem. Varre ülemised lehed on kujult sarnased varre alumise osaga.

 Õisikud on liit-, otsa- või külgmised, varre kogupikkusega 14–18 cm; Involukraalsed kandelehed puuduvad või 1~3, lineaarsed-lansolaatsed, 13~17 vihmavarjuvarred, jämedalt karvased, 4~5 kandelehed, lineaarsed; Väike vihmakujuline õisik ja rohkem kui 30 õit; Tupplehe hambad on lühikesed, lineaarsed kolmnurksed; Kroonlehed on valged, kaks, kiirgusklapi jaoks väljapoole pöörduvad; 5 tolmukat, vahelduvad kroonlehtedega, niidid on paksud ja kumerad; Stylopodium on kooniline, 2 stiili, lühem, kahvliga.

 Vili on munajas või munajas, 7–8 mm pikk, 5–6 mm lai, sile, igas soones on 1 toru, vardakujuline, pikkus on pool või rohkem vilja pikkusest, liitepinnal on 2 toru, selle õitsemisperiood on alates Mai-juuni, viljaperiood augustist septembrini.

 Ökoloogiline keskkond: Heracleum scabridum Franch., kasvab mägimetsades ja rohus üle 2000 meetri kõrgusel merepinnast. Geograafiline levik: see liik kasvab peamiselt Hiina edelaosas.
 

Artiklite lingid.

  https://tcmfans.club/herbalism/pwer/radixangelicaedahuricaeet.html
  

 

Viited:

• 1.Introduction of Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae or Dahurian Angelica Root.
• 2.Bai Zhi tutvustus:Angelica juur või Dahurian Angelica juur.

 Viimane redigeerimine ja viimase redaktsiooni kuupäev:1. juuni 2022
  
                                
✵ See eestikeelne lehekülg on ingliskeelsest leheküljest tõlkinud veebitõlkija, eesti lugeja mugavuse huvides on ingliskeelse lehe täpsus parem.